In early 2008 McDonald announced it

In early 2008 McDonald announced its intention to install coffee bars with baristas in nearly all of its U.S. locations . Serving caappuchino , lattes and frappe is expected to add $1 billion to McDonald 's annual sales of $21.6 billion. Espresso machines will be in view of customer and McDonald promises a simple small medium and large sizing system rather than the sometimes confusing tall grande and venti sizing of starbuck cup . Mr. Schultz acknowledge the challenge nothing " We understand all too well that we have built a very attractive business for others to look at and try and take away . We are up for the defense and we are going to get on the offense

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงต้นปี 2008 แมคโดนัลด์ประกาศเจตนารมณ์การติดตั้งบาร์กาแฟกับ baristas ในตำแหน่งของสหรัฐฯ เกือบทั้งหมด Caappuchino, lattes และแฟรปคาดว่าจะเพิ่ม $1 พันล้านให้แมคโดนัลด์ขายประจำปีของ 21.6 พันล้านเหรียญ เครื่องทำกาแฟจะได้มุมมองลูกค้า และแมคโดนัลด์สัญญาระบบง่ายขนาดเล็กขนาดกลาง และขนาดใหญ่ขนาดมากกว่าแกรนด์สูงบางครั้งสับสน และปล่องหรือขนาดของถ้วย starbuck นาย Schultz ยอมรับความท้าทายอะไร "เราเข้าใจทั้งหมดดีเกินไปที่เราได้สร้างธุรกิจที่น่าสนใจมากสำหรับคนดู และลองนำไป เรามีไว้สำหรับป้องกันตัว และเราจะได้รับในการกระทำความผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต้นปี 2008 โดนัลด์ประกาศความตั้งใจที่จะติดตั้งบาร์กาแฟกับบาริสต้าในเกือบทุกสถานที่สหรัฐ ให้บริการ caappuchino ลาเต้และปั่นที่คาดว่าจะเพิ่ม $ 1000000000 เพื่อ McDonald ยอดขายประจำปีของ $ 21600000000 เครื่องชงกาแฟจะอยู่ในมุมมองของลูกค้าและ McDonald สัญญาขนาดกลางขนาดเล็กที่เรียบง่ายและระบบการปรับขนาดค่อนข้างใหญ่กว่าแกรนด์สูงทำให้เกิดความสับสนและบางครั้งการปรับขนาดของถ้วย Venti Starbuck นายชูลทซ์รับทราบอะไรที่ท้าทาย "เราเข้าใจทั้งหมดดีเกินไปที่เราได้สร้างธุรกิจที่น่าสนใจมากสำหรับคนอื่น ๆ ที่จะมองและพยายามนำออกไป. เรามีขึ้นเพื่อป้องกันและเราจะได้รับในการกระทำผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นปี 2008 McDonald ประกาศความตั้งใจที่จะติดตั้งแถบกาแฟบาริสต้าในเกือบทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาสถานที่ บริการ caappuchino ลาเต้ปั่น และคาดว่าจะเพิ่ม $ 1 พันล้านแมคโดนัลด์ยอดขายจาก $ 21.6 พันล้านเครื่องชงกาแฟจะถูกในมุมมองของ McDonald ของลูกค้าและสัญญาขนาดเล็ก กลาง และขนาดใหญ่ขนาดง่ายระบบมากกว่าแกรนด์สูงสับสนและบางครั้งขนาดเราซื้อ กาแฟถ้วย นายชูลซ์ ยอมรับความท้าทายอะไรเลย " เราเข้าใจเป็นอย่างดีว่า เราได้สร้างธุรกิจที่น่าสนใจมากสำหรับคนอื่น ๆเพื่อดู และลองเอาไปเราขึ้นเพื่อป้องกัน และเรากำลังจะรุก