3.1. Identification of yeastsIn ord

3.1. Identification of yeasts
In order to identify the population of epiphytic yeasts associated
with the grape varieties Cabernet sauvignon and
Maratheftiko, the yeast flora was directly isolated from the berry
surface and 55 yeast isolates were randomly selected. The yeasts
were identified by PCR amplification and sequencing of the D2
region of the nuclear LSU rRNA. The yeast isolates belonged to
seven taxonomically distinct groups at species level: A. pullulans
(67.3% of the total population identified, 37 isolates),
Cryptococcus magnus (16.4%, 9 isolates), Hanseniaspora uvarum
(5.5%, 3 isolates), Candida zeylanoides (3.6%, 2 isolates), Candida
sake (3.6%, 2 isolates), Rhodotorula mucilaginosa (1.8%, 1 isolate)
and Pseudozyma aphidis (1.8%, 1 isolate) (Table 1).
3.2. Dual culture assay
Results of the dual culture experiments showed that none of the
isolates tested was able to completely inhibit mycelial growth of A.
tubingensis. In the control treatment A. tubingensis colonized the
entire plates after incubation at 25 C for 7 days (data not shown).
In the dual culture treatments formation of inhibitory zones
between colonies of yeasts and A. tubingensis was not observed
after incubation for 7 days. However, 33 yeasts isolates, representing
60% of the analyzed population, inhibited the sporulation of A.
tubingensis. Although the fungal growth was not fully inhibited by
the yeasts, in some treatments the mycelium growth was confined
compared to the control plates and a zone with spore production
inhibition was evident between the yeasts and the fungus
(Fig. 1). Among the seven species identified, all H. uvarum, R.
mucilaginosa and P. aphidis isolates failed to induce antisporulant
activity on A. tubingensis. After incubation for 9 days, A. tubingensis
grew over the yeasts and colonized the entire surface of the medium
in each dual culture plate. The two C. zeylanoides (2AM6 and
2BM3) and the two C. sake (2AM3 and 2BM2) isolates were active
against A. tubingensis sporulation, whereas two C. magnus isolates
(XM19 and 2ZK2) out of nine isolates (22%) induced a spore inhibition
zone. A high number of A. pullulans isolates, namely 27 out of
the 37 identified (73%), inhibited to various degrees fungal sporulation
(Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. รหัสของยีสต์เพื่อระบุประชากรของยีสต์บนต้นไม้ที่เกี่ยวข้องกับองุ่นพันธุ์ Cabernet sauvignon และMaratheftiko พืชยีสต์ถูกตรงแยกจากเบอร์รี่แยกยีสต์ที่ผิว และ 55 ถูกสุ่มเลือก ยีสต์ระบุ โดยกระบือและลำดับของตัว D2ภูมิภาคของ rRNA LSU นิวเคลียร์ ยีสต์ที่แยกได้เป็นเจ็ดแตกต่างจัดกลุ่มในระดับสายพันธุ์: A. pullulans(67.3% ของจำนวนประชากร ระบุแยก 37),แมคนัส cryptococcus (16.4%, 9 แยก), Hanseniaspora uvarum(5.5%, 3 แยก), Candida zeylanoides (3.6%, 2 แยก), แคนสาเก (3.6%, 2 แยก), Rhodotorula mucilaginosa (1.8%, 1 แยก)และ Pseudozyma aphidis (1.8%, 1 แยก) (ตารางที่ 1)3.2. คู่วัฒนธรรม assayผลของการทดลองที่สองวัฒนธรรมแสดงให้เห็นว่าไม่มีการแยกทดสอบก็สามารถที่จะยับยั้งการเจริญเติบโต mycelial ของอ.สมบูรณ์tubingensis ในการควบคุม รักษา A. tubingensis อาณานิคมแผ่นทั้งหมดหลังจากบ่มที่ 25 C 7 วัน (ไม่ได้แสดงข้อมูล)ในการสร้างรักษาวัฒนธรรมสองโซนยับยั้งระหว่างอาณานิคมของยีสต์และ A. tubingensis ไม่ได้ปฏิบัติหลังจากบ่ม 7 วัน อย่างไรก็ตาม 33 ยีสต์แยก เป็นตัวแทน60% ของประชากรวิเคราะห์ ยับยั้ง sporulation ของก.tubingensis แม้ว่าการเจริญเติบโตเชื้อราถูกอย่างยับยั้งโดยยีสต์ ในการรักษาบางอย่างถูกจำกัดการเติบโตของเส้นใยของมันเมื่อเทียบกับแผ่นควบคุมและโซนที่ มีการผลิตสปอร์การยับยั้งได้ชัดระหว่างยีสต์และเชื้อรา(1 รูป) หมู่ 7 สายพันธุ์ที่ระบุ ทั้งหมด H. uvarum, R.mucilaginosa และ P. aphidis กั้นไม่สามารถก่อให้เกิด antisporulantกิจกรรมใน A. tubingensis หลังจากบ่มวัน 9, A. tubingensisขยายตัวมากในยีสต์ และอาณานิคมทั่วพื้นผิวของตัวกลางในแต่ละวัฒนธรรมสองจาน Zeylanoides สอง C. (2 AM 6 และ2BM3) และสาเกสอง C. (2 AM 3 และ 2BM2) แยกถูกใช้งานอยู่กับ sporulation A. tubingensis ในขณะที่แยกสอง C. แมคนัส(XM19 และ 2ZK2) การแยกเก้า (22%) เกิดการยับยั้งสปอร์โซน แยกจำนวนสูงของ A. pullulans, 27 คือจากระบุ 37 (73%), ยับยั้งการ sporulation ราองศาต่าง ๆ(ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 บัตรประจำตัวของยีสต์
เพื่อที่จะระบุจำนวนประชากรของยีสต์อิงอาศัยที่เกี่ยวข้อง
กับองุ่นพันธุ์ Cabernet Sauvignon และ
Maratheftiko พืชยีสต์ที่แยกได้โดยตรงจากผลไม้เล็ก ๆ
พื้นผิวและ 55 สายพันธุ์ยีสต์ที่ถูกสุ่มเลือก ยีสต์
ถูกระบุโดยขยาย PCR และการเรียงลำดับของ D2
ภูมิภาคของนิวเคลียร์ LSU rRNA ยีสต์ที่แยกเป็น
เจ็ดกลุ่มที่แตกต่าง taxonomically ในระดับสายพันธุ์: pullulans A.
(67.3% ของประชากรทั้งหมดระบุ 37 ไอโซเลท)
Cryptococcus แมกนัส (16.4%, 9 สายพันธุ์) Hanseniaspora uvarum
(5.5%, 3 ไอโซเลท) Candida zeylanoides (3.6% 2 สายพันธุ์), Candida
สาเก (3.6% 2 สายพันธุ์) Rhodotorula mucilaginosa (1.8%, 1 แยก)
และ Pseudozyma aphidis (1.8%, 1 แยก) (ตารางที่ 1).
3.2 คู่วัฒนธรรมการวิเคราะห์
ผลการทดลองวัฒนธรรมคู่แสดงให้เห็นว่าไม่มี
สายพันธุ์ทดสอบก็สามารถที่จะยับยั้งการเจริญเติบโตอย่างสมบูรณ์เส้นใยของเอ
tubingensis ในการควบคุมการรักษาเอ tubingensis อาณานิคม
แผ่นทั้งหลังจากการบ่มที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 7 วัน (ไม่ได้แสดงข้อมูล).
ในการรักษาวัฒนธรรมคู่ก่อตัวของโซนยับยั้ง
ระหว่างอาณานิคมของยีสต์และ A. tubingensis ก็ไม่ได้สังเกต
หลังจากการบ่ม 7 วัน อย่างไรก็ตาม 33 แยกยีสต์คิดเป็น
60% ของประชากรวิเคราะห์ยับยั้งการสร้างสปอร์ของเอ
tubingensis แม้ว่าการเจริญเติบโตของเชื้อราก็ไม่สามารถยับยั้งการอย่างเต็มที่โดย
ยีสต์ในการรักษาบางอย่างการเจริญเติบโตของเส้นใยถูกกักตัวไว้
เมื่อเทียบกับแผ่นควบคุมและโซนที่มีการผลิตสปอร์
ยับยั้งได้ชัดระหว่างยีสต์และเชื้อรา
(รูปที่ 1). ในหมู่เจ็ดชนิดระบุทั้งหมด uvarum เอชอาร์
mucilaginosa พีไอโซเลท aphidis ล้มเหลวที่จะทำให้เกิด antisporulant
กิจกรรม A. tubingensis หลังจากการบ่ม 9 วัน, A. tubingensis
เติบโตกว่ายีสต์และอาณานิคมพื้นผิวทั้งหมดของกลาง
ในจานวัฒนธรรมแต่ละคู่ ทั้งสองซี zeylanoides (2AM6 และ
2BM3) และเห็นแก่ซีสอง (2AM3 และ 2BM2) แยกกำลังทำงานอยู่
กับเอ tubingensis สร้างสปอร์ในขณะที่ทั้งสองซีแมกนัสแยก
(XM19 และ 2ZK2) ออกจากแบคทีเรีย (22%) เหนี่ยวนำให้เกิด ยับยั้งสปอร์
โซน จำนวนมาก pullulans เอไอโซเลทคือ 27 จาก
37 ระบุ (73%), ยับยั้งต่างองศาสร้างสปอร์ของเชื้อรา
(ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . การจำแนกชนิดของยีสต์เพื่อระบุประชากรของยีสต์ที่อิงอาศัยกับพันธุ์องุ่น Cabernet Sauvignon และmaratheftiko ยีสต์ ฟลอร่า อยู่ตรงแยกจากเบอร์รี่พื้นผิวและ 55 ยีสต์ไอโซเลทถูกสุ่มเลือก ในยีสต์ถูกระบุโดยวิธี PCR และการเพิ่มจำนวนของ D2ภูมิภาคของนิวเคลียร์ LSU rRNA . ยีสต์สายพันธุ์ที่เป็นของเจ็ด taxonomically กลุ่มที่แตกต่างกันที่ระดับ pullulans ชนิด A( 67.3 % ของประชากรทั้งหมดระบุ 37 ไอโซเลท )คริปโตคอคคัส แม็กนัส ( 16.4 % 9 จาก hanseniaspora uvarum )( 5.5 % 3 ไอโซเลท ) , Candida zeylanoides ( 3.6 % 2 ไอโซเลท ) , แคนดิดาสาเก ( 3.6 % 2 isolates Rhodotorula mucilaginosa ( 1.8 % 1 isolate )และ pseudozyma aphidis ( 1.8 % 1 isolate ) ( ตารางที่ 1 )3.2 . วิธี dual cultureผลของวัฒนธรรมสองการทดลอง พบว่าไม่มีของจากการทดสอบสามารถยับยั้งการเจริญของ อ. สมบูรณ์tubingensis . ในการรักษาควบคุม . tubingensis อาณานิคมแผ่นทั้งหมดหลังจากการบ่มที่ 25 C เป็นเวลา 7 วัน ( ข้อมูลไม่แสดง )ในการสร้างวัฒนธรรมแบบ Dual โซนยับยั้งระหว่างโคโลนีของยีสต์และ tubingensis ไม่ได้สังเกต .หลังจากบ่มเป็นเวลา 7 วัน อย่างไรก็ตาม , 33 ยีสต์เชื้อแทน60 % ของจำนวนประชากร ยับยั้งการ .tubingensis . แม้ว่าการเจริญเติบโตไม่เต็มที่ยับยั้งโดยโดยยีสต์ในการรักษาบางอย่างที่เจริญเติบโตเป็นคนควบคุมเมื่อเทียบกับการควบคุมแผ่น และเป็นเขตที่มีการผลิตสปอร์ยับยั้งได้ชัดเจนระหว่างยีสต์และเชื้อรา( รูปที่ 1 ) ในหมู่เจ็ดชนิด ระบุ ทุกชั่วโมง uvarum , Rmucilaginosa และ P . aphidis ล้มเหลวเพื่อก่อให้เกิด antisporulant ไอโซเลทกิจกรรมบน . tubingensis . หลังจากบ่มเป็นเวลา 9 วัน tubingensis .เติบโตมากกว่ายีสต์และอาณานิคมพื้นผิวทั้งหมดของกลางสองวัฒนธรรมในแต่ละจาน 2 . zeylanoides ( 2am6 และ2bm3 ) และสาเก ( 2am3 สอง C และใช้ 2bm2 ) ไอโซเลทกับ ก. tubingensis สร้างสปอร์ ในขณะที่สองซี แมกนัส ไอโซเลท( xm19 และ 2zk2 ) ใน 9 สายพันธุ์ ( ร้อยละ 22 ) และสปอร์ ยับยั้งโซน ตัวเลขที่สูงของ pullulans ไอโซเลทคือ 27 ออกจาก37 ระบุ ( 73% ) ยับยั้งเชื้อราสร้างสปอร์องศาต่างๆ( ตารางที่ 2 )