Sheikh Mohammed Al-Nujaimi, member

Sheikh Mohammed Al-Nujaimi, member of the International Islamic Fiqh Academy in Jeddah, has said that during the next meeting of the academy, a discussion will be held to determine whether drinking cola is permissible after a French study found they contained miniscule traces of alcohol.
“We are consulting with doctors, chemist and other experts on this topic,” said Al-Nujaimi. “We will be issuing a final fatwa about this by the beginning of next year when the academy meets.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชคมุฮัมมัดอัล-Nujaimi สมาชิกของ Academy ขัดเกลาจิตใจอิสลามนานาชาติในเจดดาห์ กล่าวว่า ในระหว่างการประชุมของสถาบันการศึกษา การสนทนาจะจัดขึ้นเพื่อตรวจสอบว่า เครื่องดื่มโคล่าอนุญาตหลังจากฝรั่งเศสศึกษาพบพวกเขามีอยู่เก่าถึงร่องรอยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์"เราจะให้คำปรึกษากับแพทย์ เภสัชกร และผู้เชี่ยวชาญในหัวข้อนี้ อัล Nujaimi กล่าว "เราต้องการออก fatwa เป็นขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไปเมื่อสถาบันการศึกษาตรงนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sheikh Mohammed Al-Nujaimi สมาชิกของนานาชาติอิสลามเฟคห์ Academy ในเจดดาห์ได้กล่าวว่าในระหว่างการประชุมครั้งต่อไปของสถาบันการศึกษาการอภิปรายจะจัดขึ้นเพื่อตรวจสอบว่าการดื่มโคล่าเป็นที่อนุญาตหลังจากการศึกษาฝรั่งเศสพบว่าพวกเขามีร่องรอย miniscule ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ .
"เราจะให้คำปรึกษากับแพทย์เภสัชกรและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ในหัวข้อนี้" อัล Nujaimi กล่าวว่า "เราจะออก fatwa สุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไปเมื่อสถาบันการศึกษาที่เป็นไปตาม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sheikh Mohammed Al nujaimi สมาชิกของฟิกฮฺอิสลามนานาชาติวิทยาลัยในเจดดาห์ ได้กล่าวว่า ในการประชุมครั้งถัดไปของโรงเรียน , การสนทนาจะจัดขึ้นเพื่อตรวจสอบว่าดื่มโคล่าเป็นสิ่งที่อนุญาต หลังจากเรียนภาษาฝรั่งเศสที่พบมี miniscule ร่องรอยของแอลกอฮอล์" เรากำลังปรึกษากับแพทย์นักเคมีและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆในหัวข้อนี้ " อัล nujaimi . " เราจะออก fatwa ครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไปเมื่อโรงเรียนตรง”