Note 1-Notwithstanding the statemen

Note 1-Notwithstanding the statement on precision and bias contained in this test method; the precision of this test method is dependent on the competence of the personal performing it, and the suitability of the equipment and facilities used. Agencies that meet the criteria of Practice D3740 are generally considered capable of competent and objective testing. Users of this test method are cautioned that compliance with Practice D3740 does not in itself ensure reliable testing. Reliable testing depends on several factors; Practice D3740 provides a means of evaluating some of those factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 1-แม้จะมีคำแถลงเกี่ยวกับความแม่นยำและอคติที่มีอยู่ในวิธีการทดสอบนี้ ความแม่นยำของวิธีการทดสอบนี้จะขึ้นอยู่กับความสามารถส่วนบุคคลที่ดำเนินการ และความเหมาะสมของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกในการใช้ หน่วยงานที่ตรงกับเงื่อนไขของการปฏิบัติ D3740 โดยทั่วไปว่าความสามารถในการทดสอบความรู้ความสามารถ และวัตถุประสงค์ ผู้ใช้วิธีการทดสอบนี้จะเตือนว่า สอดคล้องกับ D3740 ปฏิบัติในตัวเองไม่ให้การทดสอบเชื่อถือได้ การทดสอบความน่าเชื่อถือขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย D3740 ฝึกแสดงวิธีการประเมินของปัจจัยเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ 1 ไม่คำนึงถึงคำชี้แจงเกี่ยวกับความแม่นยำและอคติที่มีอยู่ในวิธีการทดสอบนี้; ความแม่นยำของวิธีการทดสอบนี้จะขึ้นอยู่กับความสามารถของบุคคลที่มีประสิทธิภาพนั้นและความเหมาะสมของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้ หน่วยงานที่ตรงตามเกณฑ์ของ D3740 ปฏิบัติโดยทั่วไปถือว่าเป็นความสามารถในการทดสอบความสามารถและวัตถุประสงค์ ผู้ใช้วิธีการทดสอบนี้ได้รับการเตือนว่าสอดคล้องกับการปฏิบัติ D3740 ในตัวเองไม่แน่ใจว่าการทดสอบความน่าเชื่อถือ การทดสอบความน่าเชื่อถือขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ D3740 ปฏิบัติให้หมายถึงการประเมินบางส่วนของปัจจัยเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ 1-notwithstanding แถลงการณ์ความแม่นยํา และอคติที่มีอยู่ในวิธีการทดสอบนี้ ความเที่ยงตรงของวิธีทดสอบนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถของบุคคล การแสดง และความเหมาะสมของอุปกรณ์และเครื่องใช้ หน่วยงานที่ตรงกับเงื่อนไขของการปฏิบัติ d3740 โดยทั่วไปถือว่าความสามารถของพนักงานเจ้าหน้าที่และวัตถุประสงค์ในการทดสอบ ใช้วิธีการทดสอบนี้จะเตือนที่สอดคล้องกับการปฏิบัติ d3740 ไม่ได้ในตัวเองให้ทดสอบที่เชื่อถือได้ การทดสอบที่เชื่อถือได้ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ฝึก d3740 มีวิธีการประเมิน บางส่วนของปัจจัยเหล่านั้น