Under the UK tax law system two cat

Under the UK tax law system two categories of offences are recognised, namely: minor
offences, such as unintentional late tax payment, which may be subject to civil penalties;
and major or severe offences, such as negligently or fraudulently making an under
payment, in which criminal procedure and charges may be involved.41 The definition
and categorisation of these different types of surcharges will be addressed in this
section, beginning with criminal penalties, and then administrative tax penalties, and
interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้สหราชอาณาจักรภาษีระบบกฎหมายสองประเภทของการกระทำรับรู้ คือ: เล็กน้อยกระทำผิด เช่นตั้งใจสายชำระภาษี ซึ่งอาจจะ มีบทลงโทษทางแพ่งและการ กระทำที่เป็นหลัก หรือรุนแรง เช่น negligently หรือโดยผิดกฎหมายทำการใต้ชำระเงิน ซึ่งกระบวนการทางอาญาและค่าธรรมเนียมอาจ involved.41 คำและจะได้รับ categorisation ของเหล่านี้ประเภทของค่าธรรมเนียมในการนี้ส่วน เริ่มต้น ด้วยอาญา และภาษีแล้วจัดการลงโทษ และผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ระบบกฎหมายภาษีอากรในสหราชอาณาจักรสองประเภทของการกระทำผิดได้รับการยอมรับคือ: เล็ก ๆ น้อย ๆ
ความผิดเช่นการชำระเงินภาษีปลายปีโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งอาจจะต้องได้รับโทษทางแพ่ง
และความผิดที่สำคัญหรือรุนแรงเช่นประมาทเลินเล่อหรือฉ้อฉลทำภายใต้
การชำระเงินใน ซึ่งวิธีพิจารณาความอาญาและค่าใช้จ่ายอาจจะ involved.41 นิยาม
และการจำแนกประเภทที่แตกต่างกันเหล่านี้คิดค่าบริการจะได้รับการแก้ไขในเรื่องนี้
ส่วนที่เริ่มต้นด้วยการลงโทษทางอาญาและจากนั้นการลงโทษภาษีการบริหารและ
ผลประโยชน์