Foreign investors, upon registering

Foreign investors, upon registering their investment with the Central Bank, are able to remit dividends, capital (including capital gains), and, if applicable, royalties. Remittances must also be registered with the Central Bank. Dividends cannot exceed corporate profits. The remittance transaction may be carried out at any bank by documenting the source of the transaction (evidence of profit or sale of assets) and showing that applicable taxes have been paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักลงทุนต่างประเทศ เมื่อลงทะเบียนการลงทุนกับธนาคารกลาง จะสามารถจ่ายเงินปันผล ทุน (รวมถึงทุนกำไร), และ กับ ค่าภาคหลวง ชำระเงินผ่านธนาคารยังต้องถูกลงทะเบียนกับธนาคารกลาง เงินปันผลไม่เกินผลกำไรของบริษัท ธุรกรรมชำระเงินผ่านธนาคารอาจทำที่ธนาคารใด ๆ เอกสารแหล่งที่มาของธุรกรรม (หลักฐานกำไร) หรือขายสินทรัพย์ และแสดงว่า มีการชำระเงินภาษีมูลค่าเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักลงทุนต่างชาติที่จะลงทะเบียนการลงทุนของพวกเขาด้วยธนาคารกลางจะสามารถนำส่งเงินปันผลทุน (รวมถึงการเพิ่มทุน) และถ้ามีการใช้ลิขสิทธิ์ ส่งเงินยังต้องลงทะเบียนกับธนาคารกลาง เงินปันผลไม่เกินผลกำไรของ บริษัท การทำธุรกรรมการโอนเงินอาจจะดำเนินการที่ธนาคารใด ๆ โดยการบันทึกข้อมูลแหล่งที่มาของการทำธุรกรรม (หลักฐานของกําไรหรือการขายสินทรัพย์) และแสดงให้เห็นว่าภาษีที่ได้รับค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักลงทุนต่างชาติ เมื่อลงทะเบียนการลงทุนกับธนาคาร สามารถโอนเงินปันผล ทุน ( รวมกำไร ) และถ้าเป็นไปได้ , ค่าลิขสิทธิ์ สังคมยังต้องลงทะเบียนกับธนาคารกลาง ปันผลไม่เกินกำไรขององค์กรโอนเงินรายการที่อาจจะดำเนินการที่ธนาคารใด ๆ โดยการบันทึกข้อมูลแหล่งที่มาของธุรกรรม ( หลักฐานของกำไร หรือขายสินทรัพย์ ) และแสดงให้เห็นว่าภาษีที่ได้รับเงิน