U. pinnatifida seaweeds were harves

U. pinnatifida seaweeds were harvested on a monthly basis from June 2011 to November 2011. The seaweeds were obtained from two farms located in Port Underwood; farm PE327 (41° 20′ 53.05″ and 174° 07′ 20.96″) and farm 106 (41° 19′ 37.74″ and 174° 08′ 57.54″), and two farms from the Pelorus Sound; farm 122 (41° 06′ 30.89″ and 173° 54′ 58.05″) and farm 353 (41° 01′ 56.95″ and 173° 56′ 12.55″) located in the Marlborough Sounds, New Zealand ( Fig. 2). Samples collected from each farm were washed several times with seawater on the boat to remove foreign matters and sand, and were then dried with paper towels. Blade and sporophyll parts were separated and kept in individual bags. These samples were then frozen overnight and air-freighted to Vitaco Limited, Avondale, Auckland, to be lyophilised in bulk within 48 h of frozen storage. All freeze-dried U. pinnatifida samples were pulverized (Breville CG2B Coffee ‘n’ Spice Grinder) and sieved (600 μm sieve) to obtain a fine powder. Each sample was stored in individual 200 ml PET bottles and kept in the dark at room temperature until use.
All fucoxanthin extraction was carried out away from direct sunlight to reduce the possibility of oxidation by sunlight. The freeze dried sample (100 mg) was mixed with methanol (15 ml) and stirred using a magnetic bar for an hour at room temperature. Solids were removed using a Whatman No.1 filter paper (Thermofisher, New Zealand). Hexane (15 ml) and water (15 ml) were added to the methanol extract and vortexed for 1 min and left to partition into two distinct layers using a separation funnel. The upper phase was discarded and the lower phase was vortexed for 1 min with 10 ml of chloroform to extract fucoxanthin. The mixture was centrifuged (Sorvall RC5C instruments, Fiberlite F21–8x50y rotor, Thermofisher USA) at 17,000×g for 15 min at 4 °C. The aqueous phase was removed, leaving the organic layer undisturbed.

The organic phase was then dried at 30 °C using a rotary evaporator. Methanol (5 ml) was added to the dried extract. The resulting solution was transferred into a glass vial, flushed with argon gas and stored at −80 °C until further use. Seven U. pinnatifida samples (comprising both blade and sporophyll) from each farm were selected for further analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาหร่ายทะเล pinnatifida สหรัฐถูกเก็บเกี่ยวเป็นเดือนจากเดือน 2554 มิถุนายนถึง 2554 พฤศจิกายน สาหร่ายทะเลได้รับมาจากฟาร์มที่สองอยู่ในท่า Underwood ฟาร์ม PE327 (41° 20′ 53.05″ และ 174 ° 07′ 20.96″) และฟาร์ม 106 (41 ° 19′ 37.74″ และ 174 ° 08′ 57.54″), และสองฟาร์มจากเสียง Pelorus ฟาร์ม 122 (41° 06′ 30.89″ และ 58.05″ 54′ 173 °) และฟาร์ม 353 (41 ° 01′ 173 °และ 56.95″ 56′ 12.55″) แห่งเสียงมาร์ลโบโร นิวซีแลนด์ (Fig. 2) ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากแต่ละฟาร์มถูกล้างหลาย ๆ ครั้ง ด้วยน้ำทะเลบนเรือเอาเรื่องต่างประเทศและทราย และถูกอบแห้ง ด้วยผ้าขนหนูกระดาษ ส่วนใบมีดและ sporophyll ถูกแยก และเก็บไว้ในถุงแต่ละ ตัวอย่างเหล่านี้ถูกแช่ค้างคืน และอากาศขนส่ง จำกัด Vitaco, Avondale โอ๊ค แลนด์ การถูก lyophilised จำนวนมากภายใน 48 h เก็บแช่แข็งแล้ว อย่าง pinnatifida ประเทศกรอบทั้งหมดถูกคลุก (กาแฟ Breville CG2B แอนสโนว์เครื่องบดเครื่องเทศ) และ sieved (600 μm ตะแกรง) เพื่อให้ได้ผงที่ดี แต่ละตัวอย่างถูกเก็บไว้ในขวด PET แต่ละ 200 ml และเก็บไว้ในมืดที่อุณหภูมิห้องจนกว่าจะใช้ทั้งหมด fucoxanthin สกัดถูกดำเนินพ้นแสงเพื่อลดโอกาสของการเกิดออกซิเดชันโดยแสงแดด ตัวอย่างการแช่แข็งอบแห้ง (100 มิลลิกรัม) ถูกผสมกับเมทานอล (15 ml) และกวนโดยใช้แถบแม่เหล็กสำหรับชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง ของแข็งถูกเอาออกโดยใช้กระดาษกรอง Whatman No.1 (Thermofisher นิวซีแลนด์) เฮกเซน (15 มล.) และน้ำ (15 ml) ถูกเพิ่มสารสกัดเมทานอลและ vortexed ใน 1 นาทีและซ้ายพาร์ติชันเป็นสองชั้นแตกต่างกันโดยใช้กรวยแยก ขั้นตอนด้านบนถูกละทิ้ง และ vortexed ใน 1 นาทีกับ 10 ml ของคลอโรฟอร์มสารสกัด fucoxanthin เป็นระยะต่ำกว่า ส่วนผสมถูก centrifuged (Sorvall RC5C เครื่องมือ ใบพัด Fiberlite F21-8x50y, Thermofisher สหรัฐอเมริกา) ที่ 17, 000 ซื้อ g สำหรับ 15 นาทีที่ 4 องศาเซลเซียส ระยะอควีถูกเอาออก ออกจากชั้นอินทรีย์อีกด้วยระยะอินทรีย์ถูกแล้วแห้งที่ 30 ° C ใช้ evaporator โรตารี่ เมทานอล (5 ml) ถูกเพิ่มสารสกัดแห้ง การแก้ปัญหาได้ถูกเป็นคอนแทคแก้ว ล้าง ด้วยก๊าซอาร์กอน และเก็บไว้ที่ −80 ° C จนใช้เพิ่มเติม 7 ประเทศ pinnatifida ตัวอย่าง (ประกอบด้วยใบมีดและ sporophyll) จากแต่ละฟาร์มถูกเลือกสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาหร่าย U. pinnatifida เก็บเกี่ยวเป็นรายเดือนตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2011 ถึงพฤศจิกายน 2011 สาหร่ายที่ได้รับจากสองฟาร์มอยู่ในพอร์ตอันเดอร์วู้ด; ฟาร์ม PE327 (41 ° 20 '53.05 "และ 174 ° 07' 20.96") และฟาร์ม 106 (41 ° 19 '37.74 "และ 174 ° 08' 57.54") และสองฟาร์มจาก Pelorus เสียง; ฟาร์ม 122 (41 ° 06 '30.89 "และ 173 ° 54' 58.05") และฟาร์ม 353 (41 ° 01 '56.95 "และ 173 ° 56' 12.55") ตั้งอยู่ในมาร์ลโบโรเสียง, นิวซีแลนด์ (รูปที่. 2) ตัวอย่างที่เก็บได้จากแต่ละฟาร์มถูกล้างหลายครั้งด้วยน้ำทะเลบนเรือเพื่อเอาสิ่งแปลกปลอมและทรายและแห้งแล้วด้วยผ้าขนหนูกระดาษ ใบมีดและชิ้นส่วน sporophyll ถูกแยกออกและเก็บไว้ในถุงของแต่ละบุคคล ตัวอย่างเหล่านี้ถูกแช่แข็งแล้วในชั่วข้ามคืนและเครื่องนำพาไป Vitaco จำกัด Avondale, โอ๊คแลนด์ที่จะ lyophilised ในกลุ่มภายใน 48 ชั่วโมงของการจัดเก็บแช่แข็ง ทั้งหมดแห้ง U. ตัวอย่าง pinnatifida ถูกแหลกลาญ (Breville CG2B กาแฟ 'n' Spice บด) และร่อน (600 ตะแกรงไมครอน) ที่จะได้รับเป็นผงละเอียด แต่ละตัวอย่างถูกเก็บไว้ในแต่ละ 200 มลขวด PET และเก็บไว้ในที่มืดที่อุณหภูมิห้องจนการใช้งาน.
สกัด fucoxanthin ทั้งหมดถูกหามออกห่างจากแสงแดดโดยตรงเพื่อลดความเป็นไปได้ของการเกิดออกซิเดชันโดยแสงแดด แช่แข็งตัวอย่างแห้ง (100 มิลลิกรัม) ผสมกับเมทานอล (15 มล.) และกวนโดยใช้แถบแม่เหล็กสำหรับชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง ของแข็งถูกถอดออกใช้ 1 กระดาษกรอง Whatman (Thermofisher, นิวซีแลนด์) เฮกเซน (15 มล.) และน้ำ (15 มล.) มีการเพิ่มสารสกัดจากเมทานอลและการ vortex เวลา 1 นาทีและจากซ้ายไปแบ่งพาร์ติชันออกเป็นสองชั้นที่แตกต่างกันโดยใช้ช่องทางแยก ขั้นตอนบนถูกทิ้งและระยะที่ต่ำกว่าการ vortex เวลา 1 นาที 10 มิลลิลิตรคลอโรฟอร์มเพื่อสกัด fucoxanthin ส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยง (Sorvall ตราสาร RC5C ใบพัด Fiberlite F21-8x50y, Thermofisher USA) 17,000 ×กรัมเป็นเวลา 15 นาทีที่ 4 ° C ขั้นตอนที่น้ำจะถูกลบออกออกจากชั้นอินทรีย์ที่ไม่ถูกรบกวน. เฟสอินทรีย์แห้งที่อุณหภูมิ 30 องศาเซลเซียสโดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุน เมทานอล (5 มล.) ถูกบันทึกอยู่ในสารสกัดแห้ง วิธีการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้รับการโอนเข้ามาในขวดแก้วล้างด้วยก๊าซอาร์กอนและเก็บไว้ที่ -80 องศาเซลเซียสจนกว่าจะใช้งานต่อไป เซเว่นตัวอย่าง U. pinnatifida (ประกอบด้วยทั้งสองใบมีดและ sporophyll) จากฟาร์มแต่ละถูกเลือกสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . pinnatifida สาหร่ายทะเลเก็บในแต่ละเดือน มิถุนายน 2554 ถึง พฤศจิกายน 2554 สาหร่ายที่ได้จากสองฟาร์มตั้งอยู่ในพอร์ต Underwood ; ฟาร์ม pe327 ( 41 / 20 นั้น 53.05 เพลง 174 / 07 นั้น 20.96 เพลง ) และฟาร์ม 106 ( 41 / 19 เพลง 174 / 08 นั้นเศรษฐกิจนั้น 57.54 เพลง ) และสองฟาร์มจากเสียง PELORUS ; ฟาร์ม 122 ( 41 / 06 นั้น 30.89 173 / 54 นั้น และบอกว่า 58.05 เพลง ) และฟาร์มที่ 353 ( 41 / 01 ได้รับ 5695 เพลง 173 / 56 ดูแลภาวะเศรษฐกิจและเพลง ) ตั้งอยู่ในมาร์ลโบโรเสียง นิวซีแลนด์ ( รูปที่ 2 ) การเก็บตัวอย่างจากแต่ละฟาร์มมีการล้างหลายครั้งกับน้ำทะเลบนเรือเพื่อลบเรื่องต่างประเทศ และทราย และแห้งด้วยผ้าขนหนูกระดาษ อะไหล่ใบมีดและสปอโรฟิลล์แยกและเก็บไว้ในถุงแต่ละ ตัวอย่างเหล่านี้ถูกแช่แข็งอย่างรวดเร็ว และอากาศ freighted เพื่อ vitaco จำกัดAvondale , โอ๊คแลนด์ เป็น lyophilised เป็นกลุ่มภายใน 48 ไหม H ของแช่เย็น ทั้งหมดแห้ง . . pinnatifida จำนวนแหลกลาญ ( กาแฟ Breville cg2b ' n ' เครื่องบดเครื่องเทศ ) และขนาด ( 600  μ M ตะแกรง ) เพื่อให้ได้ผงละเอียด แต่ละตัวอย่างถูกเก็บในแต่ละ 200   ml ขวดและเก็บไว้ในที่มืดอุณหภูมิห้องจนกว่าจะใช้
ทั้งหมด fucoxanthin สกัดออกมาให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง เพื่อลดโอกาสการเกิดออกซิเดชันด้วยแสงแดด แช่แข็งตัวอย่างแห้ง ( 100 รึเปล่ามิลลิกรัม ) ผสมกับเมทานอล ( 15 รึเปล่ามิลลิลิตร ) และแบบที่ใช้แถบแม่เหล็กสำหรับชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง ของแข็งที่ถูกลบโดยใช้ whatman 1 ไส้กรองกระดาษ ( thermofisher นิวซีแลนด์ )เฮกเซน ( 15 รึเปล่ามิลลิลิตร ) และน้ำ ( 15 รึเปล่ามิลลิลิตรเพิ่มสารสกัดและ vortexed 1 มั้ย มิน และซ้ายเพื่อกั้นให้เป็นสองชั้นที่แตกต่างกันโดยใช้การแยกช่องทาง ขั้นตอนด้านบนถูกทิ้งและระยะส่วนล่าง vortexed 1   10  มินมิลลิลิตรของคลอโรฟอร์มสกัด fucoxanthin . ส่วนผสม ( sorvall ระดับ rc5c เครื่องมือไฟเบอร์ไลท์ f21 – 8x50y ใบพัด thermofisher USA ) ที่ 17000 × G 15 รึเปล่า นาทีที่ 4  ° C เฟสน้ำออกทิ้งชั้นอินทรีย์สงบ

เฟสสารอินทรีย์แห้ง 30  ° C โดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุน เมทานอล ( 5 รึเปล่ามิลลิลิตร ) คือเพิ่มให้แห้ง สารสกัด ซึ่งโซลูชั่นถูกย้ายเข้าไปในขวดแก้ว , ล้างด้วยก๊าซอาร์กอนและเก็บรักษาที่ − 80  ° C จนกว่าจะใช้ต่อไป 7 U .ตัวอย่าง pinnatifida ( ประกอบด้วยทั้งใบมีดและสปอโรฟิลล์ ) แต่ละฟาร์มมีวัตถุประสงค์เพื่อการวิเคราะห์ต่อไป