Dear Guest, Firstly, we thank you v

Dear Guest,

Firstly, we thank you very much for your reservation at our hotel.

We are pleased to inform you that our hotel will be rebranded to Deevana Plaza, therefore the hotel’s name will be changed from Mercure Krabi Deevana to be Deevana Plaza Krabi, effective 1st November 2014.

In this case, your existing reservation will be maintained as same as the original confirmation.

Please do not hesitate to contact us for more information you may require and we are looking forward to welcome you to our Deevana Plaza Krabi at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องเรียน ประการแรก เราขอบคุณมากสำหรับการสำรองห้องพักที่โรงแรมของเรา เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า โรงแรมของเราจะมีวิธีไปพลาซ่าเมอร์ จึง จะเปลี่ยนชื่อโรงแรมจากโรงแรมเมอร์เคียวกระบี่ดีวาน่าจะ ดีวาน่าพลาซ่ากระบี่ มีผลบังคับใช้ 1 2014 พฤศจิกายน ในกรณีนี้ รักษาไว้สำรองที่มีอยู่เช่นเดียวกับการยืนยันต้นฉบับโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณอาจต้องการ และเรากำลังรอต้อนรับเราดีวาน่าพลาซ่ากระบี่ในขณะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบุคคลทั่วไป, ประการแรกเราขอขอบคุณมากครับสำหรับการสำรองห้องพักที่โรงแรมของเราเรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าโรงแรมของเราจะได้รับการแบรนดีวาน่าพลาซ่าดังนั้นชื่อของโรงแรมจะมีการเปลี่ยนแปลงจากเมอร์เคียวกระบี่ดีวาน่าจะเป็นดีวาน่าพลาซ่ากระบี่ ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2014 ในกรณีนี้จองที่มีอยู่ของคุณจะได้รับการรักษาเช่นเดียวกับการยืนยันการเดิมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณต้องการและเรากำลังรอคอยที่จะต้อนรับคุณสู่ของเราดีวาน่าพลาซ่ากระบี่ที่ว่า เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนแขก

ก่อนอื่น เราขอบคุณสำหรับการจองของคุณ ที่โรงแรมของเรา

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าทางโรงแรมของเราจะถูกแบรนกับดีวาน่า พลาซ่า จึงเป็นโรงแรม จะถูกเปลี่ยนชื่อจาก เมอร์เคียว กระบี่ ดีวาน่า ป่าตอง เป็นพลาซ่า กระบี่ มีผลในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2014

ในกรณี นี้สำรองที่มีอยู่ของคุณจะยังคงเป็นเหมือนเดิม

ยืนยัน .กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการและเรารอคอยที่จะต้อนรับคุณของเรา ป่าตองพลาซ่า กระบี่ ในเวลานั้น