'>The FID for this project will be

'>The FID for this project will be most likely postponed by 1 year.
- FID : Jan2017
‎- award EPCI and issue LOA : Sept 2015- maintain
- EPC prepare detail engineering and bid long lead item : 12 months after receiving LOA by reducing number of man hours, Sept 2016 - engineering and bid for long lead should be ready but cannot issue PO till Jan2017 when the FID would be approved. (Update June 2015)
'> Internal Technical recommendation for EPC : by Mar 20 2015
Internal commercial recommendation for EPC: by mid-April 2015
Project Schedule; original plan
1) Early Engineering budget : starting from Sept 2015
a. Chevron will issue LOA to EPC and start engineering by Sept 2015
2) FID to award : Dec 2015
(Updated March 2015)
> Short List Samsung Daewoo (updated March 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' > สลักโครงการนี้จะมักเลื่อน 1 ปี-สลัก: Jan2017-รางวัล EPCI และออก LOA: 2015 กันยายน - รักษา-EPC เตรียมรายละเอียดวิศวกรรมและสินค้าเสนอราคาลูกค้าเป้าหมายนาน: 12 เดือนหลังจากได้รับ LOA โดยการลดจำนวนคนชั่วโมง 2016 กันยายน - วิศวกรรม และประมูลรอนานควรจะพร้อม แต่ไม่สามารถออกใบสั่งซื้อจนถึง Jan2017 เมื่อสลักจะได้รับการอนุมัติ (ปรับปรุง 2015 มิถุนายน)' > คำแนะนำทางเทคนิคภายในสำหรับ EPC: โดย 2015 20 มี.ค. คำแนะนำเชิงพาณิชย์ภายในสำหรับ EPC: โดย 2015 กลางเดือนเมษายนกำหนดการโครงการ แผนเดิม1 งบประมาณวิศวกรรมต้น: ตั้งแต่ 2015 กันยายนอ.เชฟรอนจะออก LOA EPC และวิศวกรรม โดย 2015 กันยายนเริ่มต้น2) สลักให้รางวัล: 2015 ธันวาคม(ปรับปรุง 2015 มีนาคม)> รายการสั้นซัมซุง Daewoo (ปรับปรุง 2015 มีนาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'> FID สำหรับโครงการนี้จะได้รับส่วนใหญ่มีแนวโน้มเลื่อนออกไป 1 ปี.
- FID: Jan2017
- รางวัล EPCI และปัญหา LOA: กันยายน 2015- รักษา
- EPC เตรียมความพร้อมด้านวิศวกรรมและการเสนอราคารายละเอียดสินค้านำยาว: 12 เดือนหลังจากที่ได้รับ LOA โดยการลด จำนวนชั่วโมงมนุษย์กันยายน 2016 - วิศวกรรมและการเสนอราคาเพื่อนำยาวควรจะพร้อม แต่ไม่สามารถออกใบสั่งจนถึง Jan2017 เมื่อ FID จะได้รับการอนุมัติ (ปรับปรุงมิถุนายน 2015)
'> คำแนะนำทางเทคนิคภายในสำหรับ EPC: โดย 20 มีนาคม 2015
ภายในข้อเสนอแนะเชิงพาณิชย์สำหรับ EPC: โดยช่วงกลางเดือนเมษายน 2015
กำหนดการโครงการ; แผนเดิม
1) งบประมาณวิศวกรรมต้น: เริ่มต้นจากกันยายน 2015
เชฟรอนจะออกไป LOA EPC และเริ่มวิศวกรรมโดยกันยายน 2015
2) FID ที่ได้รับรางวัล: ธันวาคม 2015
(อัพเดตมีนาคม 2015)
> รายชื่อซัมซุงแดวู (การปรับปรุงมีนาคม 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' > ฟิต สำหรับโครงการนี้จะน่าจะเลื่อนออกไป 1 ปี
-
‎ fid : jan2017 - รางวัล epci Loa และปัญหา : กันยายน 2015 - รักษา
- EPC เตรียมรายละเอียดวิศวกรรมและการเสนอราคายาวนำรายการ : 12 เดือนหลังจากได้รับโล โดยลดจำนวนชั่วโมงทำงาน กันยายน 2016 - วิศวกรรมและการเสนอราคา นานาควรจะพร้อม แต่ไม่สามารถออก PO จนกระทั่ง jan2017 เมื่อสลักจะอนุมัติ( ปรับปรุงมิถุนายน 2015 ) คำแนะนำทางเทคนิค
' > ภายในสำหรับข้อเสนอแนะเชิงพาณิชย์โดย Mar 20 2015
ภายในสำหรับ : โดยกลางเดือนเมษายน 2015
โครงการตารางเวลา ; แผนเดิม
1 ) งบประมาณวิศวกรรมก่อน : เริ่มต้นจากกันยายน 2015
. เชฟรอนจะออกลาวไป EPC และวิศวกรรม โดยเริ่มกันยายน 2015
2 ) สลักรางวัล : ธ.ค. 2015
( ปรับปรุงมีนาคม 2015 )
> รายชื่อสั้น ๆของซัมซุง แดวู ( ปรับปรุงมีนาคม 2015 )