Why is the new Serial SCSI standard

Why is the new Serial SCSI standard necessary? (StorageSearch.com's viewpoint 2001)

Without faster storage - typically upto 50% of the potential performance in modern server processors is wasted.

Serial Attached SCSI (SAS) provides a software compatible upgrade for directly attached SCSI storage which provides much higher performance than Ultra320 SCSI. So this is the least pain next step for SCSI users. Although, as with all new technology there is a learning curve.

The popularity of Internet SCSI (iSCSI) protocol products in the second half of 2003 proved that the base of server owners who are familiar with SCSI - will go a long way to adopt new connectivity options which leverage concepts they trust and are familiar with. Asimilar evolution took place with Ethernet, which started as a 3Mbps standard and still looks viable at 10Gbps. Computer users like stuff that is newer faster and cheaper, but we all know that "newer" also means "buggier" if we are the first users. Anything that reduces the amount of new code and risk along the way gets our vote.

SAS will meet the threat (albeit late in marketing terms) from Serial ATA (SATA), FireWire and USB 2. In fact SAS uses the same electrical interface and cables as SATA. That's good news if you're worried about stocking even more types of cables. It also simplifies the rollout of new test equipment - because products designed for SATA can be adapted to SAS more simply (in theory by firmware upgrades.)

20+ years ago, when SCSI started, it suited the clock speeds and cable transmission driving capabilities of the TTL compatible logic which was the standard at the time. SCSI was also easy to connect using standard low technology ribbon cable. Since then, most of the enhancements in the SCSI standard have focused on getting it to work faster, using higher clock speeds, a wider data bus, lower logic levels and differential signals.

Serial Attached SCSI is the first real attempt in SCSI history to lower cost and simplify the physical connection. Past performance upgrades came from increasing the number of cable cores. But the new high speed serial SCSI cables should be cheaper than the lower performance parallel SCSI ones which they replace. And you won't have to worry any more about those termination nightmares. It's simpler in a serial system to automatically monitor signal quality and dyamically adjust to the cable and connector transmission characteristics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมมาตรฐาน Serial SCSI ใหม่จำเป็นหรือไม่ (จุดของ StorageSearch.com 2001)โดยไม่เก็บเร็ว - โดยทั่วไปสำหรับ 50% ของประสิทธิภาพอาจเกิดขึ้นในสมัยเซิร์ฟเวอร์ตัวประมวลผลสิ้นเปลืองประจำแนบ SCSI หรือ SAS ช่วยให้การอัพเกรดที่เข้ากันได้ของซอฟต์แวร์สำหรับเก็บข้อมูล SCSI แนบโดยตรงซึ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า Ultra320 SCSI ดังนั้นนี้เป็นอย่างน้อยความเจ็บปวดขั้นตอนต่อไปสำหรับผู้ใช้ SCSI แม้ว่า เช่นเดียวกับเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมด มีเป็นเส้นโค้งการเรียนรู้ความนิยมของผลิตภัณฑ์โพรโทคอลอินเทอร์เน็ต SCSI (iSCSI) ในครึ่งหลังของ 2003 พิสูจน์ว่า ฐานของเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ที่คุ้นเคยกับ SCSI - จะไปแบบเพื่อเลือกการเชื่อมต่อใหม่ซึ่งใช้แนวคิดที่พวกเขาเชื่อถือ และคุ้นเคยกับการนำมาใช้ วิวัฒนาการ Asimilar เอาด้วย Ethernet ซึ่งเริ่มต้น 3Mbps มาตรฐาน และยังดูได้ที่ 10Gbps. ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เช่นสิ่ง ที่ใหม่กว่าเร็วกว่า และ ถูกกว่า แต่เรารู้ว่า "ใหม่" ยังหมายถึง "buggier" ถ้าเราเป็นผู้ใช้แรก สิ่งที่ลดจำนวนรหัสใหม่และความเสี่ยงตามวิธีได้รับคะแนนเสียงของเราSAS จะได้พบกับคุกคาม (แม้ว่าสายในเงื่อนไขการตลาด) จาก Serial ATA (SATA), FireWire และ USB 2 ในความเป็นจริง SAS ใช้อินเตอร์เฟซไฟฟ้าเดียวกันและสาย SATA ที่เป็นข่าวดีหากคุณกังวลเกี่ยวกับถุงน่องชนิดยิ่งสาย มันยังช่วยให้ง่ายไวร์เลสอุปกรณ์ทดสอบใหม่ - เนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับ SATA สามารถดัดแปลงการ SAS กว่านั้น (ในทางทฤษฎีโดยเฟิร์มแวร์อัพเกรด)20 + ปี ที่ SCSI เริ่ม จะเหมาะความเร็วนาฬิกาและสายส่งความสามารถของตรรกะเข้า TTL ซึ่งเป็นมาตรฐานในขณะขับรถ นอกจากนี้ยังง่ายต่อการเชื่อมต่อโดยใช้สายริบบิ้นเทคโนโลยีต่ำมาตรฐาน SCSI ได้ ตั้งแต่นั้น ส่วนใหญ่ของการปรับปรุงในมาตรฐาน SCSI ได้เน้นการให้ทำงานได้เร็ว ใช้ความเร็วนาฬิกาสูง บัสข้อมูลกว้าง ระดับตรรกะต่ำ และสัญญาณที่แตกต่างประจำแนบ SCSI เป็นจริงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ SCSI เพื่อลดต้นทุน และทำการเชื่อมต่อทางกายภาพ การอัพเกรดประสิทธิภาพการทำงานที่ผ่านมาจากการเพิ่มจำนวนของแกนสายเคเบิล แต่แบบใหม่ความเร็วสูงประจำ SCSI สายควรจะถูกกว่าต่ำกว่าประสิทธิภาพขนาน SCSI ซึ่งพวกเขาแทน และคุณไม่ต้องกังวลอีกเกี่ยวกับฝันร้ายที่เลิกจ้าง มันเป็นวิธีที่ง่ายกว่าในระบบประจำการตรวจสอบคุณภาพของสัญญาณโดยอัตโนมัติ และ dyamically ปรับลักษณะการส่งเคเบิลและตัวเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไม SCSI อนุกรมมาตรฐานใหม่ที่จำเป็น? (มุมมองของ StorageSearch.com 2001) โดยไม่ต้องจัดเก็บข้อมูลได้เร็วขึ้น -. มักจะไม่เกิน 50% ของผลการดำเนินงานที่มีศักยภาพในการประมวลผลของเซิร์ฟเวอร์ที่ทันสมัยจะเสียแบบ Serial Attached SCSI (SAS) ให้ซอฟต์แวร์ที่รองรับการอัพเกรดสำหรับการจัดเก็บ SCSI ที่แนบมาโดยตรงซึ่งให้ประสิทธิภาพการทำงานที่สูงกว่า Ultra320 SCSI . ดังนั้นนี่คือความเจ็บปวดขั้นตอนต่อไปอย่างน้อยสำหรับผู้ใช้ SCSI . ถึงแม้ว่าจะเป็นด้วยเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมดที่มีการเรียนรู้โค้งนิยมของอินเทอร์เน็ต SCSI (iSCSI) ผลิตภัณฑ์โพรโทคอในช่วงครึ่งหลังของปี 2003 ได้รับการพิสูจน์ว่าฐานของเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ที่มีความคุ้นเคยกับ SCSI - จะไปทางยาวเพื่อนำมาใช้ใหม่ เลือกการเชื่อมต่อการใช้ประโยชน์จากแนวความคิดที่พวกเขาไว้วางใจและมีความคุ้นเคยกับ วิวัฒนาการ Asimilar เกิดขึ้นกับอีเธอร์เน็ตซึ่งเริ่มเป็นมาตรฐาน 3Mbps และยังคงมีลักษณะการทำงานได้ที่ 10Gbps ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เช่นสิ่งที่ใหม่ได้เร็วขึ้นและราคาถูกกว่า แต่เราทุกคนรู้ว่า "ใหม่" นอกจากนี้ยังหมายถึง "buggier" ถ้าเรามีผู้ใช้งานครั้งแรก อะไรที่ช่วยลดปริมาณของรหัสใหม่และความเสี่ยงตามวิธีการที่ได้รับการลงคะแนนเสียงของเรา. เอสเอจะได้พบกับภัยคุกคาม (แม้ว่าปลายในแง่การตลาด) จากอนุกรม ATA (SATA), FireWire และ USB 2. ในความเป็นจริง SAS ใช้อินเตอร์เฟซเดียวกันและไฟฟ้า สายเป็น SATA นั่นเป็นข่าวที่ดีถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับการปล่อยแบบมากยิ่งขึ้นของสาย นอกจากนี้ยังช่วยลดความยุ่งยากของการเปิดตัวอุปกรณ์ทดสอบใหม่ - เพราะผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับ SATA สามารถนำไปปรับใช้ SAS ขึ้นเพียง (ในทางทฤษฎีการอัพเกรดเฟิร์มโดย.) 20 ปีที่ผ่านมาเมื่อ SCSI เริ่มต้นมันเหมาะกับความเร็วสัญญาณนาฬิกาและความสามารถในการส่งผ่านสายเคเบิลขับรถ TTL ตรรกะที่เข้ากันได้ซึ่งเป็นมาตรฐานในเวลา SCSI เป็นยังง่ายต่อการเชื่อมต่อโดยใช้เทคโนโลยีต่ำมาตรฐานสายริบบิ้น ตั้งแต่นั้นมามากที่สุดของการปรับปรุงในมาตรฐาน SCSI ได้มุ่งเน้นที่จะได้รับมันทำงานได้เร็วขึ้นโดยใช้ความเร็วสัญญาณนาฬิกาที่สูงขึ้นบัสข้อมูลที่กว้างขึ้นในระดับที่ต่ำกว่าตรรกะและสัญญาณที่แตกต่างกัน. แบบ Serial Attached SCSI เป็นความพยายามครั้งแรกในประวัติศาสตร์ SCSI เพื่อลด ค่าใช้จ่ายและลดความซับซ้อนของการเชื่อมต่อทางกายภาพ การอัพเกรดประสิทธิภาพที่ผ่านมามาจากการเพิ่มจำนวนของแกนสายเคเบิล แต่ความเร็วสูงสาย SCSI อนุกรมควรจะมีราคาถูกกว่าประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าคนขนาน SCSI ที่พวกเขาเข้ามาแทนที่ และคุณจะไม่ต้องกังวลใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลิกจ้างฝันร้ายเหล่านั้น มันง่ายในระบบอนุกรมการตรวจสอบคุณภาพของสัญญาณโดยอัตโนมัติและปรับให้เข้ากับ dyamically สายและลักษณะการส่งตัวเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมมาตรฐาน SCSI อนุกรมใหม่ที่จำเป็น ? ( storagesearch จึงทัศนะ 2001 )

ไม่มีกระเป๋า - เร็วมักจะเกิน 50% ของการแสดงศักยภาพในโปรเซสเซอร์เซิร์ฟเวอร์สมัยใหม่เสีย

Serial แนบ SCSI ( SAS ) มีซอฟต์แวร์ที่รองรับการอัพเกรดโดยตรงแนบ SCSI กระเป๋าซึ่งให้ประสิทธิภาพที่สูงกว่า ultra320 SCSIนี่คือความเจ็บปวดอย่างน้อยขั้นตอนถัดไปสำหรับผู้ใช้แบบ SCSI แต่เป็นเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมดมีเส้นโค้งการเรียนรู้

ความนิยมของอินเทอร์เน็ตโปรโตคอล SCSI ( พอร์ต ) ผลิตภัณฑ์ในช่วงครึ่งหลังของปี 2546 พบว่าฐานของเซิร์ฟเวอร์เจ้าของผู้ที่คุ้นเคยกับ SCSI - จะไปทางยาวเพื่อนำมาใช้ใหม่ตัวเลือกการเชื่อมต่อซึ่งใช้แนวความคิดของพวกเขาไว้วางใจและคุ้นเคยกับวิวัฒนาการ asimilar เกิดขึ้นกับ Ethernet ซึ่งเริ่มต้นเป็น 3mbps มาตรฐานและยังดูได้อยู่ 10gbps . ผู้ใช้คอมพิวเตอร์อะไรที่ใหม่กว่า เร็วกว่า และถูกกว่า แต่เราทุกคนรู้ว่า " รุ่นใหม่ " ก็หมายถึง " buggier " ถ้าเราเป็นผู้ใช้ครั้งแรก อะไรที่ช่วยลดจำนวนของรหัสใหม่และความเสี่ยงไปพร้อมกันได้

โหวตของเราSAS จะเจอภัยคุกคาม ( แม้ว่าสายในแง่การตลาด ) จาก Serial ATA ( SATA ) , FireWire และ USB 2 . ในความเป็นจริงลูกค้าใช้ไฟฟ้าและสายเคเบิลที่ใช้อินเตอร์เฟซเดียวกัน . นั่นเป็นข่าวที่ดีถ้าคุณกำลังกังวลเกี่ยวกับชนิดมากขึ้นของสายเคเบิลถุงน่องนอกจากนี้ยังช่วยลด ขณะที่อุปกรณ์ทดสอบใหม่เพราะผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับ SATA สามารถดัดแปลงเพิ่มมากขึ้นเพียง ( ในทางทฤษฎี โดยการอัพเกรด เฟิร์ม )

เมื่อ 20 ปีก่อนที่ SCSI เริ่มต้น มันเหมาะกับความเร็วสัญญาณนาฬิกาและการส่งผ่านสายขับรถความสามารถของ TTL ใช้ตรรกะซึ่งเป็นมาตรฐานในเวลาSCSI ก็สามารถเชื่อมต่อโดยใช้สายริบบิ้นมาตรฐานเทคโนโลยีต่ำ เพราะงั้น ส่วนใหญ่ของการปรับปรุงในมาตรฐาน SCSI ได้มุ่งเน้นการให้ทำงานได้เร็วขึ้นโดยใช้ความเร็วสูงนาฬิกา , ข้อมูลรถบัสกว้างขึ้น ลดระดับสัญญาณลอจิกและค่า

Serial แนบ SCSI เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์จริงพยายาม SCSI เพื่อลดต้นทุน และลดความซับซ้อนของการเชื่อมต่อทางกายภาพ .การอัพเกรดประสิทธิภาพที่ผ่านมามาจากการเพิ่มจำนวนของแกนสายเคเบิล แต่ใหม่ความเร็วสูง SCSI สายเคเบิลอนุกรมควรจะถูกกว่าประสิทธิภาพลดขนาน SCSI ที่พวกเขาแทนที่ และคุณจะไม่ต้องกังวลใด ๆเกี่ยวกับการสิ้นสุดฝันร้ายมันง่ายในระบบต่อเนื่องโดยอัตโนมัติตรวจสอบคุณภาพของสัญญาณ และ dyamically ปรับสายเคเบิลและลักษณะการส่ง Connector