Dear All,It is with regret that I m

Dear All,

It is with regret that I must inform all of you that K.Narubet (Arm) Munbuppachat was terminated with immediately effective on May 27, 2015. This action was taken due to financial fraud against the Company, which is considered a very serious wrong doing under our Work Rules & Regulation. Whilst, the Company cannot beat responsibility for his behavior at a personal level.


The company believes that our values are key to be successful in doing business. All employees must follow all our company values to align with company direction. Integrity is one of our key value and we need to embrace them and live them without compromise. Integrity is playing the most important role in doing business with transparency so all employees must keep in their mind that"We do the right thing. We are honest and respectful at all times to all stakeholders, employees, students, prospects, shareholders and the community”.

The company values the most for “integrity" when working so we cannot compromise for any fraud issue.

We want to create an environment where you are proud of working for Wall Street English helping changing people life and it is very important that we do this the right way. We want to ensure that we communicate the right message and we all understand that there is a zero tolerance policy for Fraud. This kind of issue reflect badly on who we are,what we do and what we believe as an organisation.

This case remind us that we need to do more in educating our people to behave and share the same right culture.

Once again we would like to ensure that you are all crystal clear with our company value and policy and you will ensure that you do your work with the highest level of ethics.

According to Public Company regulation we will have soon an independent hotline where cases can be brought to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านกับริเกร็ตที่ฉันต้องแจ้งคุณว่า Munbuppachat K.Narubet (แขน) ถูกยกเลิกมี ผลทันทีในวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 การดำเนินการนี้ถูกนำจากทุจริตทางการเงินกับบริษัท ซึ่งเป็นกลับจังงานกฎและระเบียบของเรา ในขณะที่ บริษัทไม่สามารถตีความรับผิดชอบสำหรับลักษณะการทำงานของเขาในระดับส่วนบุคคลบริษัทเชื่อว่า ค่าของเรามีคีย์ให้ประสบความสำเร็จในการทำธุรกิจ พนักงานทุกคนต้องทำตามทั้งหมดของบริษัทค่าสอดคล้องกับทิศทางของบริษัท ความเป็นหนึ่งของค่าคีย์ของเรา และเราต้องสวมกอดพวกเขา และมีชีวิตอยู่นั้นไม่ลดลง สมบูรณ์กำลังเล่นบทบาทสำคัญในการทำธุรกิจอย่างโปร่งใสเพื่อให้พนักงานทุกคนต้องเก็บไว้ในใจว่า "เราทำในสิ่งที่ดี เราจะซื่อสัตย์ และเคารพตลอดเวลาไปเสียทั้งหมด พนักงาน นักศึกษา ลูกค้า ผู้ถือหุ้น และชุมชน"บริษัทค่ามากสุดสำหรับ "ความสมบูรณ์" เมื่อทำงานดังนั้นเราไม่สามารถประนีประนอมในเรื่องทุจริตใด ๆเราต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่คุณภูมิใจที่ร่วมงานกับวอลล์สตรีทอังกฤษช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตคน และเป็นสิ่งสำคัญมากที่เราทำได้ เราต้องมั่นใจว่า เราสื่อสารข้อความถูกต้อง และเราเข้าใจว่า มีศูนย์ยอมรับนโยบายการฉ้อโกง ปัญหาลักษณะนี้สะท้อนถึงไม่ดี ที่เรามี สิ่งที่เราทำ และสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นองค์การ กรณีนี้เตือนว่า เราต้องทำเพิ่มเติมในให้คนของเราทำงาน และร่วมวัฒนธรรมด้านขวาเหมือนกันอีกครั้งเราต้องการให้แน่ใจว่า คุณมีทั้งใส ด้วยคุณค่าของบริษัท และนโยบายและคุณจะมั่นใจว่า คุณทำงานกับระดับสูงสุดของจริยธรรมตามข้อบังคับของบริษัท เราได้เร็ว ๆ นี้สายด่วนการอิสระที่สามารถนำคดีไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดมันขึ้นอยู่กับความเสียใจที่ผมต้องแจ้งให้ทุกท่านที่ K.Narubet (อาร์ม) Munbuppachat ถูกยกเลิกมีผลทันทีในวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 การดำเนินการนี้ถูกนำตัวเกิดจากการทุจริตทางการเงินกับ บริษัท ซึ่งถือว่ามาก ทำผิดร้ายแรงภายใต้กฎการทำงานของเราและระเบียบ ในขณะที่ บริษัท ฯ ไม่สามารถชนะความรับผิดชอบต่อพฤติกรรมของเขาในระดับส่วนบุคคล. บริษัท เชื่อว่าค่านิยมของเราเป็นกุญแจสำคัญที่จะประสบความสำเร็จในการทำธุรกิจ พนักงานทุกคนต้องปฏิบัติตามค่านิยมของ บริษัท ของเราเพื่อให้สอดคล้องกับทิศทางของ บริษัท ความซื่อสัตย์เป็นหนึ่งในค่าคีย์ของเราและเราต้องยอมรับพวกเขาและพวกเขามีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องประนีประนอม ความซื่อสัตย์คือการเล่นบทบาทที่สำคัญที่สุดในการทำธุรกิจด้วยความโปร่งใสเพื่อให้พนักงานทุกคนจะต้องเก็บไว้ในใจของพวกเขาที่ "เราไม่สิ่งที่ถูกต้อง. เรามีความซื่อสัตย์สุจริตและให้ความเคารพในทุกครั้งที่จะมีส่วนได้เสียทั้งหมดพนักงานนักเรียนกลุ่มเป้าหมายของผู้ถือหุ้นและชุมชน ". บริษัท มีค่ามากที่สุดสำหรับ "ความซื่อสัตย์" เมื่อทำงานดังนั้นเราจึงไม่สามารถยอมให้ออกการทุจริตใด ๆ . เราต้องการที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่คุณมีความภาคภูมิใจในการทำงานสำหรับภาษาอังกฤษวอลล์สตรีทช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คนและมันเป็นสิ่งสำคัญมากที่เราทำ นี้วิธีการที่เหมาะสม เราต้องการที่จะให้แน่ใจว่าเราสื่อสารข้อความที่เหมาะสมและเราทุกคนเข้าใจว่ามีนโยบายความอดทนเป็นศูนย์สำหรับการทุจริต ชนิดของปัญหานี้สะท้อนให้เห็นถึงไม่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เราเป็นสิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นองค์กร. กรณีนี้เตือนเราว่าเราต้องทำมากขึ้นในการให้ความรู้แก่คนของเราที่จะประพฤติและแบ่งปันวัฒนธรรมสิทธิเช่นเดียวกัน. อีกครั้งหนึ่งที่เราต้องการ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีทุกอย่างชัดเจนคริสตัลที่มีมูลค่า บริษัท ของเราและนโยบายและคุณจะมั่นใจได้ว่าคุณทำงานของคุณมีระดับสูงสุดของจริยธรรม. ตามระเบียบจํากัดเราจะมีเร็ว ๆ นี้สายด่วนกรณีที่เป็นอิสระสามารถนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

มันด้วยความเสียใจที่ต้องแจ้งคุณทั้งหมดที่คุณ narubet ( แขน ) munbuppachat ถูกยกเลิกทันทีตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม 2015 การกระทำนี้ถูกดำเนินการเนื่องจากการฉ้อโกงทางการเงินกับบริษัท ซึ่งถือว่าร้ายแรงมาก ผิดระเบียบ&ภายใต้กฎในการทำงานของเรา ในขณะที่ บริษัท ไม่สามารถเอาชนะความรับผิดชอบสำหรับพฤติกรรมของเขาในระดับบุคคล


บริษัทเชื่อว่า ค่าของเราเป็นกุญแจไปสู่ความสำเร็จในการทำธุรกิจ พนักงานทุกคนต้องปฏิบัติตามค่านิยมของ บริษัท ของเราเพื่อให้สอดคล้องกับทิศทางของบริษัท ความสมบูรณ์เป็นหนึ่งในคุณค่าสำคัญของเราและเราต้องการที่จะโอบกอดพวกเขาและมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องประนีประนอมความซื่อสัตย์ คือ บทบาทที่สำคัญที่สุดในการทำธุรกิจอย่างโปร่งใส เพื่อให้พนักงานทุกคนต้องระลึกไว้เสมอว่า " เราทำสิ่งที่ถูกต้อง เราจะซื่อสัตย์และเคารพตลอดเวลาเพื่อให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด พนักงาน นักศึกษา ลูกค้า ผู้ถือหุ้น และสังคม "

บริษัทค่ามากที่สุดสำหรับ " สมบูรณ์ " เมื่อทำงาน เราจึงไม่สามารถที่จะประนีประนอมกับการทุจริตปัญหาใด ๆ .

เราต้องการที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่คุณมีความภาคภูมิใจของการทำงานสำหรับ Wall Street English ช่วยเปลี่ยนชีวิตคน และมันสำคัญมากที่เราทำมันทางขวา เราต้องการที่จะให้แน่ใจว่าเราสามารถสื่อสารข้อความที่เหมาะสมและเราทุกคนเข้าใจว่ามีศูนย์นโยบายความอดทนสำหรับการฉ้อโกง ชนิดของปัญหาที่ส่งผลไม่ดีต่อเราเป็นใคร สิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราเชื่อ เป็นองค์กรที่

กรณีนี้เตือนเราว่าเราต้องทำเพิ่มเติมในความรู้แก่ประชาชนของเราที่จะประพฤติและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ถูกต้องเหมือนกัน

อีกครั้งที่เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีทั้งหมดที่ชัดเจนกับมูลค่า บริษัท และนโยบายของเรา และคุณจะแน่ใจว่า คุณทำงานของคุณด้วยระดับสูงสุดของจริยธรรม .

ตามข้อบังคับบริษัท เราจะได้เป็นอิสระเร็วสายด่วนที่คดีสามารถนำ