We are introduced immediately to th

We are introduced immediately to the complex laws and customs of Okonkwo’s clan and its commitment to harmonious relations. For example, the practice of sharing palm-wine and kola nuts is repeated throughout the book to emphasize the peacefulness of the Igbo. When Unoka’s resentful neighbor visits him to collect a debt, the neighbor does not immediately address the debt. Instead, he and Unoka share a kola nut and pray to their ancestral spirits; afterward, they converse about community affairs at great length. The customs regulating social relations emphasize their common interests and culture, diffusing possible tension. The neighbor further eases the situation by introducing the subject of debt through a series of Igbo proverbs, thus making use of a shared oral tradition, as Okonkwo does when he asks Nwakibie for some seed yams. Through his emphasis on the harmony and complexity of the Igbo, Achebe contradicts the stereotypical, European representations of Africans as savages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะแนะนำทันทีที่กฎหมายที่ซับซ้อนและประเพณีของตระกูลของ Okonkwo และเสน่ห์ความสัมพันธ์ความสามัคคี ตัวอย่าง การปฏิบัติร่วมกันถั่วปาล์มไวน์และอบเชยซ้ำตลอดเล่มเน้นอเวย์ Igbo เมื่อเพื่อนบ้าน resentful ของ Unoka เยี่ยมชมเขาเก็บหนี้ ใกล้เคียงไม่ทันทีหนี้ แทน และ Unoka ใช้ถั่วอบเชย และอธิษฐานให้วิญญาณของโบราณ หลังจากนั้น พวกเขาสนทนาเกี่ยวกับกิจการชุมชนที่ยาวมาก ศุลกากรที่ควบคุมความสัมพันธ์ทางสังคมเน้นความสนใจทั่วไปและวัฒนธรรม diffusing ความตึงเครียดได้ ใกล้เคียงเพิ่มเติมช่วยสถานการณ์ โดยการแนะนำเรื่องหนี้ผ่านชุดของ Igbo จึงใช้ปากที่ร่วมประเพณี กับ Okonkwo เมื่อเขาขอ Nwakibie yams บางเมล็ด โดยเขาเน้นความสามัคคีและความซับซ้อนของการ Igbo, Achebe ทุก stereotypical ยุโรปเป็นตัวแทนของแอฟริกาเป็นคนป่าเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะมาแนะนำทันทีกฎหมายที่ซับซ้อนและประเพณีของตระกูลของ Okonkwo และความมุ่งมั่นในความสัมพันธ์ที่มีความสามัคคี ยกตัวอย่างเช่นการปฏิบัติของการแบ่งปันปาล์มไวน์และถั่วปูซ้ำแล้วซ้ำอีกตลอดทั้งเล่มจะเน้นความสงบสุขของ Igbo ที่ เมื่อเพื่อนบ้านไม่พอใจ Unoka เยี่ยมของเขาในการเก็บรวบรวมหนี้เพื่อนบ้านไม่อยู่ทันทีหนี้ แต่เขาและ Unoka แบ่งปันถั่วปูและภาวนาขอให้วิญญาณบรรพบุรุษของพวกเขา หลังจากนั้นพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับกิจการของชุมชนที่มีความยาวที่ดี ศุลกากรควบคุมความสัมพันธ์ทางสังคมเน้นความสนใจร่วมกันของพวกเขาและวัฒนธรรมกระจายความตึงเครียดไปได้ เพื่อนบ้านต่อไปลดสถานการณ์โดยการแนะนำเรื่องของหนี้ผ่านชุดของภาษิต Igbo จึงทำให้การใช้ปากที่ใช้ร่วมกันเช่น Okonkwo ไม่เมื่อเขาถาม Nwakibie สำหรับมันเทศเมล็ดบาง ผ่านการให้ความสำคัญของเขาในความสามัคคีและความซับซ้อนของ Igbo ที่ Achebe ขัดแย้งกับโปรเฟสเซอร์ที่เป็นตัวแทนของยุโรปแอฟริกันเป็นคนป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนะนำกฎหมายที่ซับซ้อนและศุลกากรของ okonkwo ของตระกูลและความมุ่งมั่นความสัมพันธ์กลมกลืนกันทันที ตัวอย่างเช่น ฝึกการแบ่งปันไวน์ปาล์มและถั่วบกถูกทำซ้ำตลอดทั้งหนังสือ เพื่อเน้นความสงบสุขของชาติพันธุ์ เมื่อ unoka ก็ขี้โมโห เพื่อนบ้านมาเยี่ยม เพื่อเก็บหนี้ เพื่อนบ้านไม่ได้ทันทีแก้ไขหนี้ แทนเขาและ unoka แบ่งปันโคลา และภาวนาให้วิญญาณบรรพบุรุษของพวกเขา หลังจากนั้น พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับชุมชนที่ยาวมาก ประเพณีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสังคมเน้นความสนใจร่วมกันของพวกเขา และ วัฒนธรรม เรื่องแรงที่สุด เพื่อนบ้านเพิ่มเติมช่วยสถานการณ์โดยการแนะนำเรื่องของหนี้ผ่านชุดของ Igbo สุภาษิตดังนั้น การใช้ร่วมกันในประเพณีปากเปล่า เป็น okonkwo ไม่เมื่อเขาถาม nwakibie สำหรับมันเมล็ด โดยเน้นที่ความสามัคคีและความซับซ้อนของ Igbo ผู้ประพันธ์ contradicts stereotypical , เป็นตัวแทนของยุโรป แอฟริกัน เป็นพวกป่าเถื่อน