FIRE EMERGENCY PROCEDURES5.4 DUTY M

FIRE EMERGENCY PROCEDURES

5.4 DUTY MANAGER ON DUTY RESPONSE
(Emergency Team Leader) (Cont’d)

5.4.17 Refer all press and media queries to the following:
- General Manager
- Communication Manager
5.4.18 In event of a FALSE ALARM, inform the Telephone Operator immediately instruct Security officer to reset the alarm in Fire Control Room and clear message.
5.4.19 Record the incident in the Duty Manager Log Book.


5.5 DUTY SECURITY SUPERVISOR RESPONSE (Emergency Team)

5.5.1 Upon receipt of paging, proceed to the fire control room and ascertain exact location of the fire.
5.5.2 In the absence of the Duty Manager on duty, assume the responsibility of the Emergency Team Leader.
5.5.3 Keep the Security Manager informed.
5.5.4 Inform Security Control of the following:
- Exact location of the fire.
- Exact location of command post
- Dimension and magnitude of fire.
- Type of materials burning.
- How many casualties.
5.5.5 After the fire scene has been taken over by the Fire and Rescue Services Department personnel, he will remain behind to assist.

If fire and evacuation happens between 1600 to 0800 hours:

5.5.6 Receive the master keys in the fire control room from Security Control.
5.5.7 In the fire control room, assign each Search Team B member for floors evacuation search.
5.5.8 Distribute the keys, torch lights and masks to the Search Team B members.
5.5.9 Advise them to be on standby at the Level 1 Service Lift staff.
5.5.10 Search Team Leader will use the …… to deploy the Search Team B members to their assigned floors…………..

5.5.11 Any Search Team B member not assigned will remain on standby with the Search Team Leader. Search Team B members will report completion of search to the Duty Security Officer who will in turn brief the Emergency Team Leader.

5.5.12 Ensure the keys, torch lights and masks are returned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟไหม้ขั้นตอนการฉุกเฉิน5.4 การตอบสนองหน้าที่ตลอด (หัวหน้าทีมฉุกเฉิน) (ต่อไร)5.4.17 ดูสอบถามกดและสื่อทั้งหมดต่อไปนี้:-ผู้จัดการทั่วไป-ผู้จัดการการสื่อสาร5.4.18 ในการเท็จปลุก แจ้งผู้ให้บริการโทรศัพท์แจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยการตั้งค่าการเตือนภัยในห้องควบคุมการยิง และล้างข้อความทันที5.4.19 บันทึกเหตุการณ์ในสมุดบันทึกของตัวจัดการงาน5.5 การตอบสนองผู้ควบคุมความปลอดภัยหน้าที่ (ทีมฉุกเฉิน)5.5.1 รับของเพจจิ้ง ไปที่ห้องควบคุมไฟ และตรวจสอบตำแหน่งของไฟ5.5.2 ในจัดการหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่ สมมติความรับผิดชอบของผู้นำทีมฉุกเฉิน5.5.3 ให้ตัวจัดการความปลอดภัยทราบ5.5.4 แจ้งการควบคุมความปลอดภัยต่อไปนี้:-ตั้งไฟ-ตำแหน่งสั่ง-มิติ และขนาดของไฟ-ชนิดของวัสดุที่เผาไหม้-จำนวนผู้เสียชีวิต5.5.5 หลังจากฉากไฟไหม้ได้รับการยึด โดยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงและกู้ภัยฝ่าย เขาจะยังคงอยู่เบื้องหลังให้ความช่วยเหลือ ถ้าเกิดอัคคีภัยและการอพยพระหว่างชั่วโมง 1600 0800: 5.5.6 รับกุญแจหลักในห้องควบคุมการยิงจากการควบคุมการรักษาความปลอดภัย5.5.7 ในห้องควบคุมการยิง กำหนดแต่ละสมาชิก B ทีมค้นหาสำหรับการค้นหาการอพยพชั้น5.5.8 กระจายคีย์ ไฟฉาย และหน้ากากให้สมาชิกค้นหาทีม B5.5.9 แนะให้สแตนด์บายที่พนักงานระดับ 1 บริการลิฟต์5.5.10 นำทีมค้นหาจะใช้การ...การใช้งานสมาชิกค้นหาทีม B ชั้นการกำหนด...5.5.11 สมาชิกทีมค้นหา B ที่ไม่กำหนดจะยังคงสแตนด์บายกับผู้นำทีมค้นหา ค้นหาสมาชิกทีม B จะรายงานเสร็จสิ้นการค้นหาการหน้าที่ความปลอดภัยเจ้าหน้าที่จะเปิดสั้นนำทีมฉุกเฉิน5.5.12 ให้คีย์ ไฟฉาย และหน้ากากจะถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FIRE แนวทางปฏิบัติฉุกเฉินMANAGER 5.4 DUTY ในการปฏิบัติหน้าที่การตอบสนอง(Emergency หัวหน้าทีม) (ต่อ) 5.4.17 อ้างถึงสื่อมวลชนและสื่อทุกข้อสงสัยต่อไปนี้: - ผู้จัดการทั่วไป- ผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร5.4.18 ในกรณีที่มีการเตือนที่ผิดพลาดแจ้ง ผู้ประกอบการโทรศัพท์ทันทีสั่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะตั้งค่าการเตือนภัยในห้องควบคุมการดับเพลิงและข้อความที่ชัดเจน. 5.4.19 บันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการปฏิบัติหน้าที่ของผู้จัดการสมุดบันทึก. the 5.5 DUTY SECURITY SUPERVISOR ตอบสนอง (ทีมฉุกเฉิน) 5.5.1 เมื่อได้รับเพจดำเนินการต่อไป ห้องควบคุมไฟและตรวจสอบตำแหน่งที่แน่นอนของการเกิดไฟไหม้. 5.5.2 ในกรณีที่ไม่มีผู้จัดการหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่ที่รับผิดชอบของหัวหน้าทีมฉุกเฉิน. 5.5.3 เก็บผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัยแจ้ง. 5.5.4 แจ้งการควบคุมความปลอดภัยของ ต่อไปนี้: -. ตำแหน่งที่แน่นอนของการเกิดไฟไหม้- ตำแหน่งที่แน่นอนของการโพสต์คำสั่ง. - ขนาดและขนาดของไฟ. - ประเภทของวัสดุการเผาไหม้. - กี่บาดเจ็บล้มตาย5.5.5 หลังจากเกิดเหตุไฟไหม้ที่ได้รับมาจากไฟไหม้และการกู้ภัย บุคลากรฝ่ายบริการเขาจะยังคงให้ความช่วยเหลืออยู่เบื้องหลัง. หากไฟและการอพยพที่เกิดขึ้นระหว่าง 1,600-0,800 ชั่วโมง: . 5.5.6 รับกุญแจหลักในห้องควบคุมไฟจากการควบคุมความปลอดภัย5.5.7 ในห้องควบคุมไฟกำหนดแต่ละค้นหา สมาชิกในทีม B สำหรับการค้นหาชั้นอพยพ. 5.5.8 แจกจ่ายคีย์, ไฟไฟฉายและมาสก์ให้กับสมาชิกค้นหาทีม b. 5.5.9 แนะนำให้พวกเขาที่จะอยู่ในโหมดสแตนด์บายที่พนักงานระดับ 1 บริการลิฟท์. 5.5.10 ค้นหาผู้นำทีมใดจะ ใช้ในการปรับใช้ ...... สมาชิกค้นหาทีม B ชั้นที่ได้รับมอบหมาย ............ .. 5.5.11 ใด ๆ ที่สมาชิกค้นหาทีม B ไม่ได้รับมอบหมายจะยังคงอยู่ในโหมดสแตนด์บายกับหัวหน้าทีมค้นหา ค้นหาสมาชิกทีม B จะรายงานความสำเร็จของการค้นหาเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหน้าที่ที่จะเปิดในช่วงสั้น ๆ หัวหน้าทีมฉุกเฉิน. 5.5.12 ตรวจสอบให้แน่ใจกุญแจ, ไฟไฟฉายและมาสก์จะถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนฉุกเฉินไฟ5.4 การหน้าที่ผู้จัดการหน้าที่( หัวหน้าทีมฉุกเฉิน ) ( ต่อ )5.4.17 ดูทั้งหมดกดและสื่อ แบบสอบถามต่อไปนี้ :- ผู้จัดการทั่วไป- ผู้จัดการฝ่ายการสื่อสาร5.4.18 ในกรณีที่ผิดพลาด แจ้งรับโทรศัพท์ทันที สั่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อตั้งปลุก ห้องควบคุมไฟและข้อความที่ชัดเจน5.4.19 บันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหน้าที่ตำแหน่งผู้จัดการเข้าสู่ระบบหนังสือการรักษาความปลอดภัย 5.5 หน้าที่หัวหน้าทีมฉุกเฉิน5.5.1 เมื่อได้รับเพจ ดำเนินการ ไฟไหม้ห้องควบคุมและตรวจสอบตำแหน่งที่ถูกต้องของไฟ5.5.2 ในการขาดงานของหน้าที่ผู้จัดการหน้าที่รับผิดชอบของหัวหน้าทีมฉุกเฉิน5.5.3 ให้ผู้จัดการฝ่ายทราบ5.5.4 แจ้งการควบคุมความปลอดภัยของต่อไปนี้ :- ตำแหน่งที่แน่นอนของไฟ- ตำแหน่งที่แน่นอนของการโพสต์คำสั่ง- มิติและขนาดของไฟ- ประเภทของวัสดุที่ไหม้ไฟ- มีคนบาดเจ็บล้มตาย5.5.5 หลังจากไฟไหม้ได้ถูกครอบงำด้วยเพลิงและกู้ภัยบริการแผนกบุคลากร เขาจะอยู่ช่วยถ้าไฟและการอพยพเกิดขึ้นระหว่าง 1600 ถึง 0800 ชั่วโมง :5.5.6 ได้รับกุญแจหลักในการควบคุมไฟห้องควบคุมระบบรักษาความปลอดภัย5.5.7 ในไฟไหม้ห้องควบคุม กำหนดให้แต่ละทีมค้นหา B สมาชิกชั้นค้นหาการอพยพ5.5.8 แจกกุญแจ ไฟฉาย ไฟ และหน้ากาก เพื่อค้นหาทีม B สมาชิก5.5.9 แนะนำพวกเขาให้พร้อมในระดับ 1 บริการลิฟท์พนักงาน5.5.10 หัวหน้าทีมค้นหาจะใช้ . . . . . . . ส่งทีมค้นหา B สมาชิกที่จะได้รับมอบหมายพื้นยกระดับ5.5.11 ค้นหาใด ๆ ทีม B สมาชิกไม่ได้กำหนดจะยังคงอยู่ในโหมดสแตนด์บายกับหัวหน้าทีมค้นหา ค้นหาทีม B สมาชิกจะรายงานความสมบูรณ์ของการรปภ. มีหน้าที่ในการจะเปิดบทสรุปทีมฉุกเฉินของผู้นำ5.5.12 ให้กุญแจ , ไฟฉายและหน้ากากถูกส่งกลับ