During the past decade, investments

During the past decade, investments in malaria prevention and control have created unparalleled momentum and saved more than a million lives.
Malaria mortality rates have been cut by over a quarter worldwide, and by one third in the World Health Organization
(WHO) African Region.
However, malaria transmission still occurs in 99 countries and the disease caused an estimated 655,000 deaths in 2010, mainly among children under five years of age in sub-Saharan Africa.1 It is vital that malaria remains high on the political
agenda in both malaria-endemic and donor countries, and that investments are scaled up further to support prevention, control and elimination eff orts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การลงทุนในการป้องกันมาลาเรียและการควบคุมได้สร้างโมเมนตัมที่ระบุ และบันทึกมากกว่าหนึ่งล้านชีวิต มีการตัดอัตราการตายของโรคมาลาเรียกว่าไตรมาสทั่วโลก และหนึ่งในสามในองค์การอนามัยโลก(คน) ภูมิภาคแอฟริกา อย่างไรก็ตาม มาลาเรียส่งยังคงเกิดขึ้นในประเทศ 99 และโรคที่เกิดเสียชีวิต 655,000 การประเมินใน 2010 ส่วนใหญ่ในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีในซาฮารา Africa.1 เป็นว่า มาลาเรียยังคงสูงในทางการเมืองที่สำคัญวาระในมาลาเรียยุง และประเทศผู้บริจาค และการลงทุนที่มีปรับค่ามุมสนับสนุนป้องกัน ควบคุม และกำจัด eff orts

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาการลงทุนในการป้องกันและการควบคุมโรคมาลาเรียได้สร้างแรงผลักดันที่ไร้คู่แข่งและบันทึกไว้มากกว่าหนึ่งล้านคน.
มาลาเรียอัตราการตายได้รับการตัดโดยในช่วงไตรมาสทั่วโลกและโดยหนึ่งในสามในองค์การอนามัยโลก
(WHO) ภาคแอฟริกัน
อย่างไรก็ตามการกระจายของโรคยังคงเกิดขึ้นใน 99 ประเทศและโรคที่เกิดจากประมาณ 655,000 เสียชีวิตในปี 2010 ส่วนใหญ่ในกลุ่มเด็กอายุต่ำกว่าห้าปีบริบูรณ์ใน sub-Saharan Africa.1
มันมีความสำคัญว่าโรคมาลาเรียยังคงสูงในทางการเมืองวาระในmalaria- ทั้ง ประเทศถิ่นและผู้บริจาคและเงินลงทุนจะปรับขึ้นต่อไปเพื่อสนับสนุนการป้องกันควบคุมและกำจัดเอฟเอฟ Orts

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การลงทุนในการป้องกันและควบคุมโรคมาลาเรียได้สร้างโมเมนตัมที่ไร้คู่แข่งและบันทึกไว้กว่าล้านชีวิต
มาลาเรียอัตราการเสียชีวิตที่ได้รับการตัดโดยผ่านไตรมาสทั่วโลก โดย 1 ใน 3 ขององค์กรอนามัยโลก ( WHO )
ภูมิภาคแอฟริกา .
อย่างไรก็ตาม การแพร่ระบาดของโรคมาลาเรียยังคงเกิดขึ้นใน 99 ประเทศ และโรคที่เกิดจากประมาณ 655 ,000 เสียชีวิตในปี 2010 ส่วนใหญ่ของเด็ก 0-5 ปีในแอฟริกาซาฮาย่อย 1 มันมีความสําคัญต่อโรคมาลาเรียยังคงสูงในทางการเมือง ทั้งในที่มีการระบาดของเชื้อมาลาเรีย
วาระและประเทศผู้บริจาค และคาดว่าจะปรับขึ้นต่อไป เพื่อสนับสนุนการป้องกันควบคุมและการขจัดเอฟก่อตั้ง .