In order to return to his planet and his rose, The Little Prince allows himself to be bitten by a poisonous snake: his planet is too far away, he cannot take his « shell ». The aviator, who has succeeded in repairing his plane, also quits the desert. He still hopes The Little Prince will return one day and asks us to write and tell him if ever we should meet his friend.