The amount of total phenolic conten

The amount of total phenolic content (TPC) in tea extracts was
determined according to the Folin-Ciocalteu procedure as used by
Molan, Lila, and Mawson (2008a) with some modifications. Briefly,
an aliquot of 12.5 ll of water-soluble extract was mixed with
250 ll of 2% sodium carbonate solution in 96-well microplates
and allowed to react for 5 min at room temperature. Then,
12.5 ll of Folin-Ciocalteu phenol reagent (50%) was added and allowed
to stand for 30 min at room temperature before the absorbance
of the reaction mixture was read at 650 nm using a plate
reader. Calibration was achieved with an aqueous gallic acid solution
(100–1000 lg/ml). The TPC of the extract was expressed as mg
gallic acid equivalent (GAE) per gram of tea leaves on a dry basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนรวมฟีนอเนื้อหา (สิ่งทอ) สารสกัดจากชากำหนดตามขั้นตอน Folin-Ciocalteu ที่ใช้โดยMolan เทพลีลา และ Mawson (2008a) ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่าง สั้น ๆเป็นส่วนลงตัวของ 12.5 ของสารสกัดที่ละลายในจะถูกผสมกับ250 จะของโซเดียมคาร์บอเนต 2% ใน 96-ดี microplatesและได้รับอนุญาตให้ตอบสนองใน 5 นาทีที่อุณหภูมิห้อง แล้ว12.5 ของรีเอเจนต์วาง Folin-Ciocalteu (50%) จะถูกเพิ่ม และได้รับอนุญาตยืนใน 30 นาทีที่อุณหภูมิห้องก่อน absorbance ที่ของปฏิกิริยา ผสมถูกอ่านที่ 650 nm ใช้จานอ่าน สำเร็จเทียบกับโซลูชันการกรด gallic อควี(100 – 1000 lg/มล.) สิ่งทอของสารสกัดได้แสดงเป็นมิลลิกรัมเทียบเท่ากรด gallic (GAE) ต่อกรัมชาใบแห้งตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณของเนื้อหาทั้งหมดฟีนอล (RDC) ในสารสกัดจากชาที่ถูก
กำหนดขึ้นมาตามขั้นตอน Folin-Ciocalteu ที่ใช้โดย
Molan ไลล่าและมอว์สัน (2008a) ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่าง สั้น ๆ
aliquot 12.5 LL ของสารสกัดที่ละลายน้ำผสมกับ
250 LL ของโซเดียม 2% แก้ปัญหาคาร์บอเนตใน 96 หลุม microplates
และได้รับอนุญาตที่จะตอบสนองเป็นเวลา 5 นาทีที่อุณหภูมิห้อง จากนั้น
12.5 LL ของ Folin-Ciocalteu สารฟีนอล (50%) ถูกเพิ่มเข้ามาและได้รับอนุญาต
ที่จะยืนเป็นเวลา 30 นาทีที่อุณหภูมิห้องก่อนที่จะดูดกลืนแสง
ของผสมปฏิกิริยาได้อ่านที่ 650 นาโนเมตรโดยใช้แผ่น
อ่าน การสอบเทียบก็ประสบความสำเร็จด้วยสารละลายกรดแกลลิน้ำ
(100-1000 LG / ml) TPC ของสารสกัดที่ถูกแสดงเป็นมิลลิกรัม
เทียบเท่ากรดแกลลิ (GAE) ต่อกรัมของใบชาบนพื้นฐานแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณเนื้อหาฟีนอลิกทั้งหมด ( TPC ) สารสกัดจากชาถูก
กำหนดตามการ folin ciocalteu ขั้นตอนที่ใช้โดย
โมแลน ไลล่า และมอว์สัน ( 2008a ) ที่มีการปรับเปลี่ยน สั้น ๆ ,
เป็นส่วนลงตัวของ 12.5 จะสกัดละลายผสมกับ
2 % โซเดียมคาร์บอเนตโซลูชั่น 250 จะ 96 ดี microplates
และได้รับอนุญาตให้ตอบสนองสำหรับ 5 นาทีที่อุณหภูมิห้อง งั้น
125 จะใช้ folin ciocalteu ฟีนอล ( 50% ) เพิ่มและอนุญาต
ยืนเป็นเวลา 30 นาทีที่อุณหภูมิห้องก่อนน
ของปฏิกิริยาที่ผสมอ่าน 650 nm ใช้เครื่องอ่านแผ่น
. การสอบเทียบ คือความมีน้ำเพิ่มขึ้น โซลูชั่น
( 100 – 1000 LG / ml ) สารสกัดจาก TPC จะแสดงเป็นมก
เพิ่มขึ้นเทียบเท่า ( เก ) 1 กรัมของใบชาบนพื้นฐานแห้ง