2.2. Goals of the AgreementThe over

2.2. Goals of the Agreement
The overall objective of this Agreement was to incorporate
cleaner production measures and cleaner technologies for frozen
fish producers of the Biobio region, in order to increase production
efficiency, to reduce pollution at source, to improve the management
of industrial wastewaters and solid (hazardous and nonhazardous)
waste, and to incorporate upgrading and recycling in all
processes. Additionally, it promotes the implementation of good
working practices, mainly aiming to decrease water and energy
consumption.
Specific objectives of this agreement were: (1) to reduce
pollution of wastewaters by rationalizing water consumption in the
processes and meeting the standards set by Chilean normative
bodies, (2) to reduce the negative environmental impacts that can
be caused by industrial solid wastes generated by the activity, (3) to
implement management systems with cleaner production options
and waste valorization alternatives, and (4) to implement
a preventive management system to reduce occupational diseases
and other risks to the labor force.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. เป้าหมายของข้อตกลงวัตถุประสงค์โดยรวมของข้อตกลงนี้เป็นการ รวมมาตรการการผลิตที่สะอาดและเทคโนโลยีสะอาดสำหรับแช่แข็งผู้ผลิตปลาภาค Biobio เพื่อเพิ่มผลผลิตประสิทธิภาพ การลดมลพิษที่แหล่งที่มา การปรับปรุงการบริหารจัดการwastewaters อุตสาหกรรมและแข็ง (อันตราย และ nonhazardous)เสีย และ การรวมการอัพเกรด และรีไซเคิลทั้งหมดกระบวนการนี้ นอกจากนี้ การส่งเสริมการใช้งานดีปฏิบัติงาน ส่วนใหญ่เล็งลดน้ำและพลังงานปริมาณการใช้มีวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้: (1) การลดมลภาวะของ wastewaters โดยการใช้น้ำในด้านการกระบวนการและมาตรฐานที่กำหนด โดยชิลีกฎเกณฑ์ร่างกาย, (2) เพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมด้านลบที่สามารถเกิดจากกากไม้อุตสาหกรรมที่สร้างขึ้น โดยกิจกรรม, (3) การใช้ระบบการจัดการกับตัวเลือกการผลิตที่สะอาดและเสีย valorization ทางเลือก และ (4) การใช้ระบบการจัดการเชิงป้องกันเพื่อลดโรคอาชีวและความเสี่ยงอื่น ๆ จะแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 เป้าหมายของข้อตกลง
วัตถุประสงค์โดยรวมของข้อตกลงนี้คือการรวม
มาตรการการผลิตที่สะอาดและเทคโนโลยีที่สะอาดสำหรับแช่แข็ง
ผู้ผลิตปลาของภูมิภาคBiobíoในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มการผลิต
ที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดมลพิษที่แหล่งที่มาในการปรับปรุงการบริหารจัดการ
น้ำเสียอุตสาหกรรมและของแข็ง (อันตรายและขยะไม่อันตรายขยะ)
เสียและการที่จะรวมการอัพเกรดและการรีไซเคิลในทุก
กระบวนการ นอกจากนี้ยังส่งเสริมการดำเนินการที่ดี
การปฏิบัติงานส่วนใหญ่มีเป้าหมายที่จะลดน้ำและพลังงาน
การบริโภค.
วัตถุประสงค์เฉพาะของข้อตกลงนี้: (1) เพื่อลด
มลพิษน้ำเสียโดยการปรับปริมาณการใช้น้ำใน
กระบวนการและการประชุมมาตรฐานที่กำหนดโดยชิลีกฎเกณฑ์
ร่างกาย (2) เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในเชิงลบที่สามารถ
จะเกิดจากกากของเสียอุตสาหกรรมที่สร้างขึ้นโดยกิจกรรม (3) การ
ใช้ระบบการจัดการที่มีตัวเลือกการผลิตที่สะอาด
และทางเลือกของเสีย valorization และ (4) การดำเนินการ
ระบบการจัดการป้องกัน เพื่อลดโรคจากการทำงาน
และความเสี่ยงอื่น ๆ ที่จะมีผลบังคับใช้แรงงาน