Local NewsOff the railsA Yala to Ba

Local News

Off the rails
A Yala to Bangkok train on July 31 derails near the Bang Sue railway station in Bangkok. Nobody was injured in the accident, authorities said.
Big haul
Robbers steal millions of baht
Armed robbers stole five million baht from the crew of an armoured truck as they were loading banknotes into an ATM in Chon Buri’s Muang district on July 31.
Police said at least five armed assailants robbed an armoured truck belonging to Samco Co Ltd. Samco was delivering banknotes to an ATM in front of a Tesco Lotus Express. The driver, 42-year-old Chamlong Duangkeaw, as well as guards Taweep Sukmuang, 24, and Phong-amorn Khamphukeaw, 23, were delivering the banknotes when they were robbed.
Phong-amorn said three men pointed guns at their heads, and forced them to lie face down on the ground. Police were investigating the case.
On the run
Seven foreigners arrested
Police successfully arrested seven French, Hungarian, Italian and Taiwanese suspects who fled to Thailand after allegedly committing crimes. They were nabbed by four teams of police from the Immigration Bureau at the end of July. Police reported the arrests on July 30.
French national Jornatan Piant, 40, smuggled marijuana from Spain to France in 2012. Hungarian national Antal Racz, 40, was involved in the death of two people in his home country in 2005. Italian national Francesco Galdelli, 52, was arrested for fraud and selling pirated goods in Italy, while four Taiwanese nationals were arrested for allegedly running an illegal call centre in Cambodia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวท้องถิ่น

ปิดรถไฟ
A ยะลาการรถไฟกรุงเทพฯ วันที่ 31 กรกฎาคม derails ใกล้สถานีรถไฟบางซื่อกรุงเทพมหานคร ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
ลากใหญ่
โจรขโมยล้านบาท
อาวุธโจรขโมย 5 ล้านบาทจากลูกเป็นรถบรรทุก armoured ตามที่พวกเขาถูกโหลดธนบัตรเข้าไปกดในอำเภอเมืองชลบุรีของวันที่ 31 กรกฎาคม
ตำรวจกล่าวว่า อาวุธโจมตีน้อยห้าปล้นการ armoured รถบรรทุกของ Samco Co Ltd. Samco ถูกส่งมอบธนบัตรให้กดหน้าเทสโก้โลตัสเอ็กซ์เพรส ไดรเวอร์ Duangkeaw อายุ 42 ปีจำลอง เช่นตามเฝ้า Taweep Sukmuang, 24 และอมรพงษ์ Khamphukeaw, 23 ถูกส่งธนบัตรเมื่อพวกเขาถูกปล้น
อมรพงษ์กล่าวว่า สามชายชี้ปืนที่ศีรษะของพวกเขา และบังคับให้นอนหน้าลงบนพื้นดิน ตำรวจได้ตรวจสอบกรณี
ที่ทำงาน
จับกุมชาวต่างชาติ 7
ตำรวจเรียบร้อยแล้วจับเจ็ดฝรั่งเศส ฮังการี อิตาลี และไต้หวันผู้ต้องสงสัยที่หนีไปไทยหลังหลังยอมรับก่ออาชญากรรม พวกเขาถูก nabbed โดยสามทีมตำรวจจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่จุดสิ้นสุดของเดือนกรกฎาคม รายงานวันที่ 30 ก.ค.ตำรวจจับกุม
ฝรั่งเศสชาติ Jornatan Piant, 40 ว่ากัญชาจากสเปนไปฝรั่งเศสใน 2012 ฮังการีชาติ Antal Racz, 40 เกี่ยวข้องกับการตายของคนสองคนในประเทศของเขาในปี 2005 อิตาลีชาติฟราน Galdelli, 52 ถูกจับทุจริตและสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ขายในอิตาลี ในขณะที่ชาวไต้หวันสี่ถูกจับกุมการลักลอบทำงานศูนย์การเรียกที่ไม่ถูกต้องในกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท้องถิ่นข่าว

ปิดราง การรถไฟยะลา เข้ากรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมตกรางใกล้สถานีรถไฟบางซื่อ ในเขตกรุงเทพมหานคร ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า โจรสาวขโมย

ใหญ่ล้านบาท
ติดอาวุธโจรขโมยเงิน 5 ล้านบาท จากลูกเรือของรถบรรทุกหุ้มเกราะเป็นธนบัตรในโหลด ATM ชลบุรีอำเภอเมือง เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม
ตำรวจบอกว่าคนร้ายปาอาวุธอย่างน้อยห้าปล้นรถบรรทุกหุ้มเกราะของ samco Co Ltd . samco ส่งเงินกับตู้ ATM หน้า Lotus Express เทสโก้ ไดรเวอร์ , 42 ปี duangkeaw จำลองเก่า รวมทั้งทหาร taweep sukmuang , 24 , และพงษ์อมร khamphukeaw 23 มาส่งธนบัตรเมื่อพวกเขาถูกปล้น พงษ์อมรบอกว่าสามคน
จ่อปืนที่หัวของพวกเขาและถูกบังคับให้นอนคว่ำหน้าลงกับพื้น ตำรวจกำลังสืบสวนกรณี .
หนี

7 ชาวต่างชาติจับตำรวจเรียบร้อยแล้วจับเจ็ดฝรั่งเศส , ฮังการี , อิตาลีและไต้หวันผู้ต้องสงสัยที่หลบหนีเข้ามาในประเทศไทย หลังจากถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม พวกเขาถูกจับโดยสี่ทีมตำรวจจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม ตำรวจรายงานการจับกุมเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม
ชาติฝรั่งเศส jornatan ต้นไม้ , 40 , ลักลอบขนกัญชาจากสเปนกับฝรั่งเศสใน 2012 ฮังการี ร็ แอนทัลแห่งชาติรัช , 40 , มีส่วนร่วมในการตายของสองคนในประเทศบ้านเกิดของเขาในปี 2005 อิตาลี Francesco แห่งชาติ galdelli , 52 , ถูกจับในข้อหาฉ้อโกง และการขายสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ใน อิตาลี ในขณะที่สี่สัญชาติไต้หวันถูกจับข้อหาใช้โทรศูนย์กฏหมายในประเทศกัมพูชา