Tramadol/paracetamol 37.5mg/325mg (

Tramadol/paracetamol 37.5mg/325mg (Tramacet®, Zaldiar®, Ixprim®, Kolibri®) is an orally administered fixed-dose combination of the atypical opioid tramadol and paracetamol, which is indicated in the EU for the symptomatic treatment of moderate to severe pain. This article reviews the pharmacological properties, clinical efficacy and tolerability of tramadol/paracetamol in adults with moderate to severe pain.
Fixed-dose tramadol/paracetamol is a rapidly-acting, longer-duration, multi-modal analgesic, which is effective and generally well tolerated in patients with moderate to severe pain. In several well designed, clinical studies, single- or multiple-dose tramadol/paracetamol was effective in providing pain relief in adult patients with postoperative pain after minor surgery, musculoskeletal pain (acute, subacute or chronic), painful diabetic peripheral neuropathy or migraine pain. It was also effective as an add-on analgesic in patients who were experiencing moderate to severe musculoskeletal pain (e.g. osteoarthritis or rheumatoid arthritis pain) despite ongoing NSAID and/or disease-modifying antirheumatic drug therapy. Moreover, in patients with postoperative pain, ankle sprain pain or subacute lower back pain, the analgesic efficacy of tramadol/paracetamol was better than that of paracetamol, generally similar to, or better than that, of tramadol, and generally similar to that of ibuprofen or the fixed-dose combinations hydrocodone/paracetamol, codeine/paracetamol and codeine/paracetamol/ibuprofen. In addition, the analgesic efficacy of tramadol/paracetamol did not differ significantly from that of gabapentin in patients with chronic pain associated with diabetic peripheral neuropathy. Tramadol/paracetamol had no additional tolerability issues relative to its components and, overall, the tolerability profile of tramadol/paracetamol was generally similar to that of other active comparators (fixed-dose combinations or single-agents); however, incidences of some adverse events were lower in tramadol/paracetamol than in active comparator recipients. Although additional comparative and long-term studies would help to definitively position tramadol/paracetamol with respect to other analgesics, available clinical data suggest that tramadol/paracetamol is a useful treatment option for providing multimodal analgesia in patients with moderate to severe pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรามาดอล/พาราเซตามอล 37.5 มก./325 มก. (Tramacet®, Zaldiar®, Ixprim®, Kolibri®) เป็นการผสมผสานยาคงปกครองวาจาของทรามาดอล opioid ที่ผิดปกติและยาพาราเซตามอล ซึ่งระบุอยู่ในสหภาพยุโรปสำหรับการรักษาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง บทความความคิดเห็นคุณสมบัติทางเภสัชวิทยา ประสิทธิภาพทางคลินิก และความทนต่อยาทรามาดอล/พาราเซตามอลในผู้ใหญ่มีอาการปวดปานกลางถึงรุนแรงคงยาทรามาดอล/พาราเซตามอลเป็นตัวทำ หน้าที่อย่างรวดเร็ว ระยะ เวลาที่นาน หลายรูปยาแก้ปวด ที่มีประสิทธิภาพ และทนได้ดีโดยทั่วไปในผู้ป่วยที่ปานกลางถึงปวดอย่างรุนแรง ในการออกแบบมาดี คลินิกศึกษาหลาย เดี่ยว หรือหลายยาทรามาดอล/พาราเซตามอลมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดในผู้ป่วยผู้ใหญ่ด้วยความเจ็บปวดหลังผ่าตัดหลังผ่าตัดเล็กน้อย อาการปวดกล้ามเนื้อ (เฉียบพลัน กึ่งเฉียบพลัน หรือเรื้อรัง), เบาหวานปวดประสาท หรือปวดไมเกรน ก็ยังมีประสิทธิภาพเป็นยาแก้ปวดในผู้ป่วยที่ยังพบอาการปวดกล้ามเนื้อปานกลางถึงรุนแรง (เช่นโรคข้อเข่าเสื่อมหรือโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ปวด) แม้ NSAID ต่อเนื่องหรือปรับเปลี่ยนโรค antirheumatic add-on บำบัดยาเสพติด นอกจากนี้ ในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังผ่าตัด ปวดข้อเท้าแพลง หรือกึ่งเฉียบพลันปวดหลัง ประสิทธิภาพของทรามาดอล/พาราเซตามอลยาแก้ปวดได้ดีกว่าพาราเซตามอล โดยทั่วไปคล้ายกับ หรือดีกว่า ของทรามาดอล และโดยทั่วไปคล้ายกับของไอบูโปรเฟน หรือไฮโดรโคโดนแก้ไขยาชุด/ยาพาราเซตามอล โคดีอีน/พาราเซตามอล และโคดีอีน/ยาพาราเซตามอล/ไอบูโปรเฟน นอกจากนี้ ประสิทธิภาพของทรามาดอล/พาราเซตามอลยาแก้ปวดได้ไม่แตกต่างอย่างมากจากของ gabapentin ในผู้ป่วยที่ มีอาการปวดเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานประสาท ทรามาดอล/พาราเซตามอลไม่มีปัญหาทนเพิ่มเติมสัมพันธ์กับองค์ประกอบ และ ทั้งหมด ค่าความทนต่อยาทรามาดอล/พาราเซตามอลโดยทั่วไปคล้ายกับที่ของวงจรเปรียบเทียบสัญญาณอื่นใช้งานอยู่ (คงที่ปริมาณชุดหรือตัวแทนที่เดียว); อย่างไรก็ตาม อุบัติการณ์ของเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์บางอย่างลงในข้อความ/พาราเซตามอลกว่าในผู้รับใช้งานเปรียบเทียบ แม้ว่าการศึกษาเปรียบเทียบ และระยะยาวเพิ่มเติมจะช่วยให้การวางตำแหน่งข้อความ/พาราเซตามอลเกี่ยวกับยาแก้ปวดอื่น ๆ ระบุได้ชัดเจน ข้อมูลทางคลินิกแนะนำว่า ทรามาดอลพาราเซตามอลเป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์รักษาให้ระงับต่อเนื่องในผู้ป่วยที่มีการอาการปวดอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tramadol / ยาพาราเซตามอล 37.5mg / 325mg (Tramacet®, Zaldiar®, Ixprim®, Kolibri®) เป็นชุดที่คงที่ปริมาณปากเปล่าของ Tramadol opioid ผิดปกติและยาพาราเซตามอลที่ระบุในสหภาพยุโรปสำหรับการรักษาอาการปานกลางถึงรุนแรง ความเจ็บปวด บทความนี้จะทบทวนคุณสมบัติเภสัชวิทยาประสิทธิภาพทางคลินิกและความทนของ Tramadol / ยาพาราเซตามอลในผู้ใหญ่ที่มีปานกลางถึงปวดรุนแรง.
คงยา Tramadol / ยาพาราเซตามอลเป็นอย่างรวดเร็วแสดงอีกต่อไประยะเวลายาแก้ปวดหลายคำกริยาซึ่งมีผลบังคับและโดยทั่วไปดี การยอมรับในผู้ป่วยที่มีปานกลางถึงปวดรุนแรง ในหลายออกแบบมาอย่างดีการศึกษาทางคลินิกเดียวหรือหลายยา Tramadol / ยาพาราเซตามอลมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดในผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่มีอาการปวดหลังการผ่าตัดหลังการผ่าตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ , ปวดกล้ามเนื้อและกระดูก (เฉียบพลันกึ่งเฉียบพลันหรือเรื้อรัง) เจ็บปวดปลายประสาทอักเสบโรคเบาหวานหรืออาการปวดไมเกรน . มันก็ยังเป็นที่มีประสิทธิภาพเป็น add-on ยาแก้ปวดในผู้ป่วยที่กำลังประสบปานกลางถึงรุนแรงปวดกล้ามเนื้อและกระดูก (เช่นโรคข้อเข่าเสื่อมหรือปวดโรคไขข้ออักเสบ) แม้จะมี NSAID อย่างต่อเนื่องและ / หรือการบำบัดยาเสพติดแก้ไขโรค antirheumatic นอกจากนี้ในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังการผ่าตัดอาการปวดข้อเท้าแพลงหรือกึ่งเฉียบพลันปวดหลังส่วนล่าง, ประสิทธิภาพแก้ปวด Tramadol / ยาพาราเซตามอลก็ยังดีกว่าที่ของยาพาราเซตามอลโดยทั่วไปคล้ายกับหรือดีกว่าว่าของ Tramadol และโดยทั่วไปคล้ายกับว่าการ ibuprofen หรือคงที่ปริมาณรวมกัน hydrocodone / ยาพาราเซตามอล, โคเดอีน / ยาพาราเซตามอลและโคเดอีน / ยาพาราเซตามอล / ibuprofen นอกจากนี้ประสิทธิภาพของยาแก้ปวด Tramadol / ยาพาราเซตามอลไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากที่ gabapentin ในผู้ป่วยที่มีอาการปวดเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับปลายประสาทอักเสบโรคเบาหวาน Tramadol / ยาพาราเซตามอลก็ไม่มีความทนต่อเพิ่มเติมออกเทียบกับส่วนประกอบและโดยรวมแล้วรายละเอียดความทนต่อ Tramadol / ยาพาราเซตามอลโดยทั่วไปคล้ายกับที่ของ comparators อื่น ๆ ที่ใช้งาน (รวมกันคงที่ปริมาณหรือตัวแทนเดียว); แต่อุบัติการณ์ของเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์บางคนที่ต่ำกว่าใน Tramadol / ยาพาราเซตามอลกว่าในผู้รับเปรียบเทียบการใช้งาน ถึงแม้ว่าการศึกษาเปรียบเทียบและระยะยาวเพิ่มเติมจะช่วยแตกหักตำแหน่ง Tramadol / ยาพาราเซตามอลที่เกี่ยวกับยาแก้ปวดอื่น ๆ ข้อมูลทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าสามารถใช้ได้ Tramadol / ยาพาราเซตามอลเป็นตัวเลือกการรักษาที่มีประโยชน์สำหรับการให้ยาระงับปวดต่อเนื่องในผู้ป่วยที่มีปานกลางถึงปวดรุนแรง