The holiday industry in the UK was

The holiday industry in the UK was revolutionised in 1951 by a man called Sidney De Haan invented Saga, a package holiday company for older and retired people. His vision was to recognize the value of older people as a customer group and to make their needs and interests the focus of his business. If De Haan had not recognized this market, life for the over-50s would have been very different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงอุตสาหกรรมในอังกฤษถูก revolutionised ใน 1951 โดยคนคิดค้นเรียกว่าห้องกว้าง De Haan ซา บริษัทแพคเกจวันหยุดสำหรับคนรุ่นเก่า และปลด วิสัยทัศน์ของเขาถูกจดจำค่าของคนสูงอายุเป็นกลุ่มลูกค้า และ เพื่อให้ความ และสนใจความสำคัญของธุรกิจ ถ้า De Haan ได้รู้จักตลาดนี้ ชีวิตผสมกว่าจะได้รับแตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมวันหยุดในสหราชอาณาจักรได้รับการปฏิวัติในปี 1951 โดยคนที่เรียกว่าซิดนีย์ใน De Haan คิดค้น Saga, บริษัท แพคเกจวันหยุดสำหรับผู้สูงอายุและเกษียณ วิสัยทัศน์ของเขาคือการตระหนักถึงคุณค่าของผู้สูงอายุเป็นกลุ่มลูกค้าและจะทำให้ความต้องการของพวกเขาและความสนใจให้ความสำคัญกับธุรกิจของเขา หากฮานยังไม่ได้รับการยอมรับในตลาดนี้ชีวิตของ 50s มากกว่าจะได้รับแตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดใน UK ได้ปฏิวัติอุตสาหกรรมในปี 1951 โดยผู้ชายที่ชื่อ ซิดนีย์ เดอ แฮนแต่ง ซาก้า , บริษัท แพคเกจวันหยุดสำหรับรุ่นเก่า และคนเกษียณ วิสัยทัศน์ของเขาคือการตระหนักถึงคุณค่าของผู้สูงอายุ เช่น กลุ่มลูกค้า และเพื่อให้ความต้องการของพวกเขาและความสนใจโฟกัสของธุรกิจของเขา ถ้าเดอฮานไม่ได้รับการยอมรับในตลาดนี้ ชีวิตใน over-50s จะได้รับแตกต่างกันมาก