I hereby receive all the equipment

I hereby receive all the equipment list as above
I hereby return all the equipment list as above

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรับรายการอุปกรณ์ทั้งหมดด้านบนขอคืนรายการอุปกรณ์ทั้งหมดด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอได้รับทุกรายการอุปกรณ์ดังกล่าวข้าพเจ้าขอกลับมาทุกรายการอุปกรณ์ดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าได้รับทั้งหมดอุปกรณ์รายการตามข้างบน
ผมขอส่งคืนอุปกรณ์ทั้งหมดรายการข้างบน