For more than 400 years our staff a

For more than 400 years our staff and
students have been making their mark
on the world. They’ve explored space,
revolutionised surgery, won Nobel Prizes,
published era-defining books, run the
country, paved the way for life-saving
breakthroughs and laid the foundations
for solving the mysteries of the universe.
By choosing further study or research at
Edinburgh you will be joining a community
of scholars who have been at the forefront
of knowledge since 1583.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 400 ปีพนักงานของเรา และนักเรียนได้รับการทำเครื่องหมายของพวกเขาในโลก พวกเขาได้สำรวจพื้นที่ผ่าตัด revolutionised ชนะรางวัลโนเบลประกาศกำหนดยุคหนังสือ ทำงานประเทศ ปูทางให้ชีวิตนวัตกรรมใหม่ และวางรากฐานการสำหรับแก้ความลึกลับของจักรวาลโดยเลือกเพิ่มเติมการศึกษาหรืองานวิจัยที่คุณจะเข้าร่วมชุมชนเอดินบะระของนักวิชาการที่ทำงานในความรู้พ.ศ. 1583

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลากว่า 400 ปีพนักงานของเราและ
นักเรียนได้รับการทำเครื่องหมายของพวกเขา
ในโลก พวกเขาได้สำรวจพื้นที่
ปฏิวัติการผ่าตัดรางวัลโนเบลได้รับรางวัล
ตีพิมพ์หนังสือยุคกำหนดเรียก
ประเทศปูทางสำหรับการช่วยชีวิต
นวัตกรรมและวางรากฐาน
สำหรับการแก้ความลึกลับของจักรวาล.
โดยการเลือกศึกษาต่อหรือการวิจัยที่
เอดินบะระที่คุณจะได้รับการเข้าร่วมชุมชน
ของนักวิชาการที่ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้า
ของความรู้ตั้งแต่ 1583

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 400 ปีของพนักงานและนักศึกษาได้ทำการมาร์ค

บนโลก พวกเขาได้สำรวจพื้นที่
ปฏิวัติการผ่าตัดได้รับรางวัลโนเบล
หัวข้อ , ยุคการกำหนดหนังสือ วิ่ง
ประเทศ ปูทางเพื่อช่วยชีวิตและวางรากฐาน

นวัตกรรมเพื่อแก้ปัญหาความลึกลับของจักรวาล
โดยเลือกศึกษาต่อหรือการวิจัยใน
Edinburgh คุณจะเข้าร่วมชุมชน
ของนักวิชาการที่ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้า
ความรู้ตั้งแต่ 1244 .