While the services include communit

While the services include community information services, recreational activities, reference services, storytelling, reading competition, career information, customer care, adult literacy education, mobile library services, and services to prisoners, online internet search, among others
(IFLA, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การให้บริการรวมถึงการบริการข้อมูลชุมชน, กิจกรรมนันทนาการ, บริการการอ้างอิงการเล่าเรื่องการแข่งขันการอ่านข้อมูลอาชีพการดูแลลูกค้า, การศึกษาการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่บริการห้องสมุดเคลื่อนที่และบริการให้กับนักโทษค้นหาทางอินเทอร์เน็ตออนไลน์อื่น ๆ ในกลุ่ม
(IFLA, 2001) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บริการได้แก่บริการข้อมูลชุมชน กิจกรรมนันทนาการ บริการอ้างอิง storytelling แข่งขันอ่าน ข้อมูลอาชีพ ดูแลลูกค้า ศึกษาผู้ใหญ่วัด บริการห้องสมุดเคลื่อนที่ และแก่นักโทษ อินเทอร์เน็ตออนไลน์ค้น หมู่คนอื่น ๆ
(IFLA, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ได้บริการต่างๆรวมถึงชุมชนข้อมูลบริการต่างๆ,ด้านการสันทนาการกิจกรรมต่างๆ,การอ้างอิงบริการ,เล่าเรื่องราวเสริมทักษะการอ่านการแข่งขันอาชีพข้อมูล,การบริการลูกค้า,ผู้ใหญ่การอ่านออกเขียนได้การศึกษา, Mobile ไลบรารีบริการ,และการบริการเพื่อเชลยศึก,ออนไลน์อินเทอร์เน็ตการค้นหา,ท่ามกลางผู้อื่น
( ifla , 2001 )