The Promoter agrees to provide and

The Promoter agrees to provide and pay for a first-class soundsystem, lights and stage set for the performance(s) and all relatedequipment and all related technical materials, crew and services for thePerformance(s) and all such materials, crew and services must be of astandard commensurate with a first-class production in the entertainmentindustry and complying with the technical specifications in the artist rider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดตกลงที่จะจัดหาและชำระค่าระบบเสียง ไฟ และเวทีระดับเฟิร์สคลาสสำหรับการแสดงและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ตลอดจนวัสดุทางเทคนิค ทีมงาน และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับการแสดงและวัสดุ ทีมงานดังกล่าวทั้งหมด และบริการต่างๆ จะต้องได้มาตรฐานเทียบเท่ากับการผลิตระดับเฟิร์สคลาสในวงการบันเทิงและเป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคของศิลปินไรเดอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรโมเตอร์ตกลงที่จะจัดหาเครื่องเสียงชั้นหนึ่งและจ่ายเงิน
ระบบการแสดง แสง และชุดเวที และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
อุปกรณ์และวัสดุทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องทั้งหมดบุคลากรและบริการ
การแสดงและเนื้อหาทั้งหมดพนักงานและบริการดังกล่าวจะต้อง
มีมาตรฐานเหมาะสมกับโปรดักชั่นระดับเฟิร์สคลาสของวงการบันเทิง
อุตสาหกรรมและสอดคล้องกับข้อกำหนดทางเทคนิคในข้อกำหนดเพิ่มเติมของศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สนับสนุนตกลงที่จะให้เสียงชั้นหนึ่งและจ่ายค่าธรรมเนียม
ระบบการแสดงแสงสว่างและเวทีและทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง
อุปกรณ์และวัสดุทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องบุคลากรและบริการทั้งหมด
การแสดงและวัสดุพนักงานและบริการดังกล่าวทั้งหมดต้อง
มาตรฐานที่สอดคล้องกับการผลิตชั้นหนึ่งในความบันเทิง
อัศวินศิลปินอุตสาหกรรมและปฏิบัติตามข้อกําหนดทางเทคนิค