Overall, the results reported here

Overall, the results reported here provide a deeper understanding
of the important motives of organic food consumption as
driven by the age of consumers. That is, although there is evidence
that environmental concerns and ethical consumer-identity make
a significant contribution, such impacts may depend on the segment
of consumers. Here in particular, older consumers may not
be convinced by environmental concerns, or they would not buyorganic foods merely because they feel that they are ethical consumers.
Rather, older consumers who are willing to pay higher
prices must be convinced or need justified reasons that are more
directly related to them, for example, self-presentation or the
health benefits of choosing safer foods (Carrigan et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม ผลรายงานที่นี่ให้ความของเป้าหมายสำคัญของการบริโภคอาหารอินทรีย์เป็นขับเคลื่อน โดยอายุของผู้บริโภค คือ ถึงแม้ว่ามีหลักฐานสิ่งแวดล้อมและตัวตนทางจริยธรรมผู้บริโภคให้ส่วนที่สำคัญ ผลกระทบดังกล่าวอาจขึ้นอยู่กับเซ็กเมนต์ของผู้บริโภค ที่นี่โดยเฉพาะ ลูกค้าเก่าอาจไม่จะเชื่อจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม หรือพวกเขาจะไม่ buyorganic อาหารเพียง เพราะพวกเขารู้สึกว่า พวกเขาเป็นผู้มีจริยธรรมค่อนข้าง อายุผู้บริโภคที่เต็มใจจ่ายสูงกว่าราคาต้องเชื่อ หรือต้องการเหตุผลชิดขอบที่จะเพิ่มเติมเกี่ยวข้องโดยตรงกับพวกเขา เช่น นำเสนอตัวเองหรือประโยชน์ของการเลือกอาหารที่ปลอดภัย (Carrigan et al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวมผลการรายงานที่นี่ให้ความเข้าใจที่ลึกซึ้ง
ของแรงจูงใจที่สำคัญของการบริโภคอาหารอินทรีย์เป็น
แรงผลักดันจากอายุของผู้บริโภค นั่นคือถึงแม้จะมีหลักฐาน
ที่ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและจริยธรรมของผู้บริโภคที่ตัวตนที่ทำให้
ผลงานที่สำคัญผลกระทบดังกล่าวอาจขึ้นอยู่กับส่วน
ของผู้บริโภค ที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้บริโภคที่มีอายุมากกว่าอาจจะไม่ได้
รับความเชื่อมั่นจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมหรือพวกเขาจะอาหารไม่ buyorganic เพียงเพราะพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาเป็นผู้บริโภคจริยธรรม.
แต่ผู้บริโภคที่มีอายุมากกว่าที่มีความเต็มใจที่จะจ่ายสูงกว่า
ราคาที่จะต้องเชื่อหรือต้องการเหตุผลธรรมที่มี อื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับพวกเขาเช่นตัวเองนำเสนอหรือ
ประโยชน์ต่อสุขภาพของการเลือกอาหารที่ปลอดภัย (Carrigan et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวม ผลรายงานที่นี่ให้ความเข้าใจที่ลึกของแรงจูงใจที่สำคัญของการบริโภคอาหารอินทรีย์เป็นขับเคลื่อนโดยอายุของผู้บริโภค นั่นคือแม้ว่าจะมีหลักฐานที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและเอกลักษณ์ของผู้บริโภคจริยธรรมให้ประโยชน์ ผลกระทบดังกล่าวอาจขึ้นอยู่กับส่วนของผู้บริโภค ที่นี่โดยเฉพาะผู้บริโภครุ่นเก่าอาจไม่ได้มั่นใจด้วย ด้านสิ่งแวดล้อม หรือพวกเขาจะไม่ได้อาหาร buyorganic เพียงเพราะพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาเป็นผู้บริโภคจริยธรรมแต่ผู้บริโภคที่มีอายุมากกว่าผู้ซึ่งเต็มใจที่จะจ่ายสูงกว่าราคา ต้องโน้มน้าว หรือต้องชอบธรรมเหตุผลที่มีมากกว่าที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับพวกเขา ตัวอย่างเช่น การนำเสนอด้วยตนเองหรือประโยชน์ต่อสุขภาพของการเลือกอาหารที่ปลอดภัย ( คาร์ริแกน et al . , 2004 )