Health Canada is preparing a revise

Health Canada is preparing a revised food Guide, which will reflect the evolving cultural profile of the country, from ethnic diversity and the aging population to changing family structure and increased home and work pressures. the aim of the new guide, which will replace the version written in 1992, is to provide "all Canadians with a vast array of food selections that broadens and enhances their healthy food choices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพแคนาดากำลังเตรียมปรับปรุงอาหารแนะนำ ซึ่งจะสะท้อนถึงประวัติวัฒนธรรมพัฒนาประเทศ จากหลากหลายเชื้อชาติและประชากรอายุการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครอบครัว และบ้านที่เพิ่มขึ้น และความดันทำงาน จุดมุ่งหมายของรายการแนะนำใหม่ ซึ่งจะแทนรุ่นที่เขียนในปี 1992 คือการ ให้ "ทั้งหมดธนบัตรกับมายเลือกอาหารที่แผ่กว้าง และช่วยเพิ่มทางเลือกอาหารเพื่อสุขภาพของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณสุขแคนาดามีการเตรียมอาหารคู่มือฉบับปรับปรุงซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงรายละเอียดวัฒนธรรมการพัฒนาของประเทศจากความหลากหลายทางชาติพันธุ์และประชากรสูงอายุกับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของครอบครัวและบ้านที่เพิ่มขึ้นและความกดดันในการทำงาน จุดมุ่งหมายของคู่มือใหม่ซึ่งจะเข้ามาแทนที่รุ่นที่เขียนในปี 1992 คือการให้ "ชาวแคนาดาทั้งหมดที่มีมากมายของการเลือกอาหารที่ขยายและเพิ่มทางเลือกของพวกเขาอาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณสุขแคนาดามีการเตรียมปรับปรุงคู่มือการอาหาร ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาทางวัฒนธรรมโปรไฟล์ของประเทศ จากหลากหลายเชื้อชาติและประชากรสูงอายุจะเปลี่ยนโครงสร้างครอบครัวและความกดดันที่บ้านและที่ทำงานเพิ่มขึ้น วัตถุประสงค์ของคู่มือใหม่ซึ่งจะแทนที่รุ่นที่เขียนไว้ใน ปี 1992เพื่อให้ " ชาวแคนาดาที่มีมากมายของการเลือกอาหารที่แผ่กว้าง และช่วยเพิ่มทางเลือกอาหารเพื่อสุขภาพของพวกเขา