In contrast, commonplace purchases

In contrast, commonplace purchases (smoke alarms, new vehicles for an automobile fleet, temperature sensors, etc.) may not trigger risk manager attention in the same way—although the items can contain computing and network capabilities, they are less likely to be evaluated in a thorough manner (unless the scenarios are evaluated ahead of time).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกันข้าม ซื้อธรรมดา (ควัน รถถังใหม่สำหรับกองทัพเรือเป็นรถยนต์ เซนเซอร์ ฯลฯ) อาจเรียกความสนใจจัดการความเสี่ยงแบบเดียวกับ — แม้ว่ารายการประกอบด้วยความสามารถในการใช้งานคอมพิวเตอร์และเครือข่าย พวกเขามีแนวโน้มที่จะประเมินในลักษณะอย่างละเอียด (เว้นแต่จะประเมินสถานการณ์ล่วงหน้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามการซื้อสินค้าธรรมดา (สัญญาณเตือนควันรถใหม่สำหรับเรือเดินสมุทรรถยนต์, เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิ ฯลฯ ) อาจจะไม่ก่อให้เกิดความสนใจผู้จัดการความเสี่ยงในวิธีเดียวกันแม้ว่ารายการที่สามารถมีคอมพิวเตอร์และเครือข่ายความสามารถที่พวกเขามีโอกาสน้อยที่จะได้รับการประเมิน ในลักษณะอย่างละเอียด (ยกเว้นกรณีที่สถานการณ์จะมีการประเมินก่อนเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม ซื้อธรรมดา ( เครื่องดูดควัน , ยานพาหนะใหม่สำหรับรถยนต์ฟอร์ด , เซ็นเซอร์อุณหภูมิ ฯลฯ ) ไม่อาจเรียกความสนใจของผู้จัดการความเสี่ยงในลักษณะเดียวกันแม้ว่ารายการจะประกอบด้วยคอมพิวเตอร์และความสามารถเครือข่าย พวกเขามีโอกาสน้อยที่จะถูกประเมินในลักษณะอย่างละเอียด ( จนกว่าสถานการณ์จะประเมินล่วงหน้า )