3.3. Greenhouse gas emissions from

3.3. Greenhouse gas emissions from sugar mills
3.3.1. Emissions from electricity utilization
Background information obtained from sugar mills in eastern
Thailand is given in Table 4. Overall, sugar mills in this region are
quite old with an average age in 2007 of 46 years old. Among them,
the capacities were quite similar but the actual amount of sugarcane
processed varied from about 0.3e0.5 million ton y
1. All sugar
mills in eastern Thailand have been using bagasse to generate
electricity, and thus significantly reduced the use of fossil fuel.
Electricity generated from bagasse was usually sufficient for 4e5
months during the sugar mill operation. In fact, in eastern Thailand
98.6% of total electricity consumed in sugar milling was generated
from bagasse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากน้ำตาล3.3.1 การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้ไฟฟ้าพื้นหลังของข้อมูลที่ได้จากน้ำตาลในภาคตะวันออกประเทศไทยถูกกำหนดในตาราง 4 โดยรวม น้ำตาลในภูมิภาคนี้ได้เก่ามากอายุเฉลี่ย 46 ปี 2550 ในหมู่พวกเขากำลังการผลิตค่อนข้างคล้ายกันแต่จำนวนที่แท้จริงของอ้อยประมวลผลหลากหลายจากเกี่ยวกับ y 0.3e0.5 ล้านตัน 1 น้ำตาลทั้งหมดโรงงานผลิตในประเทศไทยมีการใช้ชานอ้อยเพื่อสร้างไฟฟ้า และลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลดัง นั้นไฟฟ้าจากชานอ้อยก็มักจะเพียงพอสำหรับ 4e5เดือนระหว่างน้ำตาลโรงสีดำเนินการ ในความเป็นจริง ในประเทศไทยสร้าง 98.6% ของไฟฟ้าทั้งหมดที่ใช้ในสีน้ำตาลจากชานอ้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากน้ำตาล
3.3.1 . การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้พลังงานไฟฟ้า
พื้นหลังข้อมูลจากน้ำตาลในภาคตะวันออกของประเทศไทยจะได้รับตาราง
4 โดยรวม , น้ำตาลในภูมิภาคนี้
ค่อนข้างเก่าอายุเฉลี่ยในปี 46 ปี ในหมู่พวกเขา
ความสามารถค่อนข้างใกล้เคียงกัน แต่จำนวนที่แท้จริงของอ้อย
แปรรูปหลากหลายจากเรื่อง 0.3e0 .5 ล้านตัน และ
1 โรงงานน้ําตาล
ทั้งหมดในภาคตะวันออกของประเทศไทยได้ใช้ชานอ้อยเพื่อสร้าง
ไฟฟ้า จึงช่วยลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลมาก ไฟฟ้าที่ผลิตได้จากอ้อยถูก

4e5 มักจะเพียงพอสำหรับเดือนในโรงงานน้ำตาล ปฏิบัติการ ในความเป็นจริงในภาคตะวันออก
98.6% ของไฟฟ้าที่ใช้ในการสีน้ำตาลทั้งหมดที่ถูกสร้างขึ้น
จากชานอ้อย