If one attaches or gives importance

If one attaches or gives importance
To ‘values’ only,
It will turn into an opportunity for clinging
To traditions, rituals, and social conventions,
Never leading to Spiritual liberation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากยึดติดหรือให้ความสำคัญกับ
'ค่าเท่านั้น
มันจะกลายเป็นโอกาสในการยึดมั่น
ประเพณีพิธีกรรมและการประชุมสังคม,
ไม่เคยนำไปสู่​​การปลดปล่อยจิตวิญญาณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าแนบ หรือให้ความสำคัญ
'ค่า' เท่านั้น,
มันจะเปิดโอกาสสำหรับติด
ประเพณี พิธีกรรม และ สังคม,
ไม่เคยนำไปปลดปล่อยวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากยึดหรือให้ความสำคัญ
ซึ่งจะช่วยในการ"เพียงแห่งเดียวของค่า
จะกลับเข้าสู่การเปิดโอกาสให้สำหรับเกาะ
ซึ่งจะช่วยในการประกอบพิธีกรรมประเพณีและงานสังสรรค์ทางสังคม
ไม่เคยนำไปสู่การปลดปล่อยแห่งจิตวิญญาณ.