On 6 November 1991, Yeltsin issued

On 6 November 1991, Yeltsin issued a decree banning all Communist Party activities on Russian soil.
In early December 1991, Ukraine voted for independence from the Soviet Union. A week later, on 8 December, Yeltsin met Ukrainian president Leonid Kravchuk and the leader of Belarus, Stanislav Shushkevich, in Belovezhskaya Pushcha. In the Belavezha Accords, the three presidents announced the dissolution of the Soviet Union and the formation of a voluntary Commonwealth of Independent States (CIS) in its place. According to Gorbachev, Yeltsin kept the plans of the Belovezhskaya meeting in strict secrecy and the main goal of the dissolution of the Soviet Union was to get rid of Gorbachev, who by that time had started to recover his position after the events of August. Gorbachev has also accused Yeltsin of violating the people's will expressed in the referendum in which the majority voted to keep the Soviet Union united.
On 12 December, the Supreme Soviet of the RSFSR ratified the Belavezha Accords and denounced the 1922 Union Treaty. It also ordered the Russian deputies in the Council of the Union to cease their work, leaving that body without a quorum. In effect, the largest republic of the Soviet Union had seceded.
In a 17 December meeting with Yeltsin, Gorbachev accepted the fait accompli and agreed to dissolve the Soviet Union. On 24 December, the Russian Federation, by mutual agreement of the other CIS states (which by this time included all of the remaining republics except Georgia) took the Soviet Union's seat in the United Nations. The next day, Gorbachev resigned and the Soviet Union ceased to exist—thereby ending the world's oldest, largest and most powerful Communist state. Economic relations between the former Soviet republics were severely compromised. Millions of ethnic Russians found themselves in the newly formed foreign countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 6 พฤศจิกายน 1991 เยลต์ซินออกคำสั่งห้ามกิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ทั้งหมดอยู่บนพื้นดินรัสเซีย.
ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 1991, ยูเครนโหวตให้เป็นอิสระจากสหภาพโซเวียต หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมเยลต์ซินได้พบกับยูเครนประธาน Leonid Kravchuk และผู้นำของเบลารุส, Stanislav shushkevich ใน Belovezhskaya Pushcha ในสนธิสัญญา belavezha,สามประธานาธิบดีประกาศการสลายตัวของสหภาพโซเวียตและการก่อตัวของความสมัครใจเครือจักรภพของรัฐอิสระ (CIS) ในสถานที่ ตาม Gorbachev, เยลต์ซินเก็บแผนของการประชุม Belovezhskaya ในความลับที่เข้มงวดและเป้าหมายหลักของการสลายตัวของสหภาพโซเวียตคือการกำจัด Gorbachev,โดยที่ช่วงเวลาที่ได้เริ่มต้นการกู้คืนตำแหน่งของเขาหลังจากเหตุการณ์สิงหาคม Gorbachev ได้กล่าวหาว่าละเมิดของเยลต์ซินจะของประชาชนที่แสดงออกในการลงประชามติซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการโหวตให้สหภาพโซเวียตยู.
ที่ 12 ธันวาคม, สูงสุดสหภาพโซเวียต RSFSR ให้สัตยาบันสนธิสัญญา belavezha ประณามและ 1922 สนธิสัญญาสหภาพก็ยังสั่งให้เจ้าหน้าที่รัสเซียในสภาของสหภาพจะยุติการทำงานของพวกเขาออกจากร่างกายที่ไม่ครบองค์ประชุม ผลที่ใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐสหภาพโซเวียตถอนตัว.
ในการประชุม 17 ธันวาคมกับเยลต์ซิน Gorbachev ได้รับการยอมรับเลยตามเลยและตกลงที่จะละลายสหภาพโซเวียต วันที่ 24 ธันวาคม, รัสเซีย,โดยการตกลงร่วมกันของรัฐถูกต้องอื่น ๆ (ซึ่งในเวลานี้รวมทั้งหมดของสหภาพโซเวียตที่เหลือยกเว้นจอร์เจีย) นั่งของสหภาพโซเวียตในองค์การสหประชาชาติ ในวันรุ่งขึ้น Gorbachev และลาออกจากสหภาพโซเวียตหยุดอยู่-ดังนั้นความตายของโลกที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐคอมมิวนิสต์ที่ใหญ่ที่สุดและมีประสิทธิภาพมากที่สุดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างโซเวียตในอดีตถูกบุกรุกอย่างรุนแรง ล้านเชื้อชาติรัสเซียพบว่าตัวเองในต่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 1991 พฤศจิกายน สเยลต์ซินออกกฤษฎีกาห้ามกิจกรรมพรรคคอมมิวนิสต์ในรัสเซียดิน.
ในช่วง 1991 ธันวาคม ยูเครนโหวตสำหรับเอกราชจากสหภาพโซเวียต สัปดาห์ต่อมา บน 8 ธันวาคม สเยลต์ซินพบประธานาธิบดียูเครน Kravchuk เลโอและผู้นำของเบลารุส Stanislav Shushkevich ใน Belovezhskaya Pushcha ใน Belavezha Accords ประธานาธิบดีสามประกาศยุบสหภาพโซเวียตและการก่อตัวของการสมัครใจเครือจักรภพของรัฐเอกราช (CIS) ในสถานที่ ตามคาอิล สเยลต์ซินเก็บแผนการประชุม Belovezhskaya ความลับอย่างเข้มงวด และเป้าหมายหลักของการยุบสหภาพโซเวียตถูกกำจัดคาอิล ผู้ที่ได้เริ่มต้นการกู้คืนตำแหน่งของเขาหลังจากเหตุการณ์ในเดือนสิงหาคม คาอิลยังได้ถูกกล่าวหาว่าสเยลต์ซินของละเมิดจะประชาชนแสดงประชามติซึ่งส่วนใหญ่โหวตให้สหภาพโซเวียตสห.
วันที่ 12 ธันวาคม โซเวียตฎีกาของ RSFSR ที่สำคัญ Belavezha Accords และประณามสนธิ 1922 สหภาพ มันยังสั่งผู้แทนราษฎรสเปนรัสเซียในสภาสหภาพหยุดงาน การออกจากร่างกายที่ไม่ มีองค์ประชุม ผล สาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพโซเวียตมี seceded.
ในการประชุม 17 ธันวาคมกับสเยลต์ซิน คาอิล fait accompli ยอมรับ และตกลงยุบสหภาพโซเวียต บน 24 ธันวาคม สหพันธรัฐรัสเซีย โดยข้อตกลงร่วมกันของ CIS อเมริกา (ซึ่งเวลานี้รวมทั้งหมดของทวีปที่เหลือยกเว้นจอร์เจีย) เอาของสหภาพโซเวียตที่นั่งในสหประชาชาติ ในวันถัดไป ฮาอิลลาออกจากตำแหน่ง และสหภาพโซเวียตได้หยุดอยู่ — สิ้นสุดเก่าแก่ที่สุด มากที่สุด และมีประสิทธิภาพมากที่สุดรัฐคอมมิวนิสต์โลกจึง ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างชาติโซเวียตเดิมถูกโจมตีอย่างรุนแรง ล้านนี่ชาติพันธุ์พบว่าตัวเองในรูปแบบใหม่ต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1991 เราควรได้ออกพ.ร.ก.ที่ห้ามพรรคคอมมิวนิสต์กิจกรรมทั้งหมดบนผืนแผ่นดินรัสเซีย.
ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 1991 ยูเครนลงคะแนนให้ความเป็นอิสระจาก สหภาพโซเวียต อีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมประธานาธิบดีเยลต์ซินเราพบกับ leonid kravchuk กรรมการผู้จัดการใหญ่ยูเครนและผู้นำของเบลารุส stanislav shushkevich ใน belovezhskaya pushcha ใน belavezha ที่คล้ายคลึงกันสามประธานาธิบดีได้ประกาศยุบ สภา ของ สหภาพโซเวียต และการกำเนิดของรัฐโดยสมัครใจของรัฐอิสระ(ประเทศเครือรัฐเอกราช)ที่ ตาม Gorbachev ได้ถอนตัวจากเราควรได้รับการดูแลรักษาให้มีแผนที่ของการประชุม belovezhskaya ที่ในการรักษาความลับอย่างเคร่งครัดและเป้าหมายหลักของการยุบ สภา ของ สหภาพโซเวียต การกำจัด Gorbachev ได้ถอนตัวจากผู้ที่ตามเวลาที่ได้เริ่มที่จะกู้คืนตำแหน่งของเขาหลังจากเหตุการณ์เดือนสิงหาคม Gorbachev ได้ถอนตัวจากมีผู้ถูกกล่าวหาว่าเราควรจะมีการละเมิดของประชาชนที่แสดงออกในการออกเสียงประชามติในซึ่งส่วนใหญ่ก็จะลงคะแนนให้ในการทำให้อดีต สหภาพโซเวียต ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา.
เมื่อวันที่ 12 ธันวาคมในศาลปกครองสูงสุด สหภาพโซเวียต ใน rsfsr ที่ได้รับการอนุมัติ belavezha ที่คล้ายคลึงกันและประณาม 1922 Union สนธิสัญญาที่ยังนอกจากนี้ยังสั่งให้บรรดาผู้แทนชาวรัสเซียที่อยู่ในคณะมนตรีแห่ง สหภาพ ที่จะหยุดการทำงานของตนออกจากร่างกายโดยไม่ต้องมาประชุมครบองค์ประชุม มีผลบังคับใช้:สาธารณรัฐมีขนาดใหญ่ที่สุดของ สหภาพโซเวียต ได้ seceded .
ใน 17 ธันวาคมการประชุมพร้อมด้วยเราควร Gorbachev ได้ถอนตัวจากการยอมรับสิ่งที่สำเร็จแล้วและตกลงที่จะละลาย สหภาพโซเวียต เมื่อวันที่ 24 ธันวาคมสหพันธรัฐรัสเซียได้ด้วยการตกลงร่วมกันของประเทศเครือรัฐเอกราชอื่นๆที่รัฐ(ซึ่งโดยเวลานี้รวมถึงทั้งหมดของสาธารณรัฐที่เหลืออยู่ยกเว้น Georgia )เอาที่นั่งของ สหภาพโซเวียต ในสหประชาชาติ ในวันถัดไปที่ลาออกจากตำแหน่งและ Gorbachev ได้ถอนตัวจาก สหภาพโซเวียต ที่หายไปมีการยุติและเป็นเก่าแก่มากที่สุดของโลกที่รัฐคอมมิวนิสต์มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีอำนาจมากที่สุดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐโซเวียตที่เก่าแก่เป็นความเสียหายอย่างรุนแรง คนหลายล้านคนของกลุ่มคนเชื้อสายรัสเซียพบกันเองในประเทศต่างประเทศที่ได้รับรูปที่