(1) The Secretary shall withhold 50

(1) The Secretary shall withhold 50 percent of the apportionment of a State under section 104(b)(1) in any fiscal year in which the State does not permit the use of The Dwight D. Eisenhower System of Interstate and Defense Highways within its boundaries by vehicles with a weight of twenty thousand pounds carried on any one axle, including enforcement tolerances, or with a tandem axle weight of thirty-four thousand pounds, including enforcement tolerances, or a gross weight of at least eighty thousand pounds for vehicle combinations of five axles or more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1 เลขานุการ)ต้องหักณที่จ่ายร้อยละ 50 ของการจัดสรรเงินของรัฐภายใต้ 104(b)(1) ส่วนในปีงบประมาณใดที่รัฐไม่อนุญาตให้ใช้เดอะไวท์ D. Eisenhower ระบบของรัฐ และดำเนินการป้องกันทางหลวงภายในขอบเขตของโดยยานพาหนะที่มีน้ำหนักของสองหมื่นปอนด์บนเพลาหนึ่งใด ๆ รวมทั้งการยอมรับบังคับใช้ หรือ มีน้ำหนักเพลาควบคู่ของสามสิบ - สี่พันปอนด์ รวมทั้งการยอม รับบังคับใช้ หรือน้ำหนักน้อยพันแปดสิบปอนด์สำหรับรถชุดเพลาห้า หรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) เลขาธิการจะระงับการจ่ายร้อยละ 50 ของการแบ่งปันของรัฐตามมาตรา 104 (ข) (1) ในปีงบประมาณใด ๆ ในการที่รัฐไม่อนุญาตให้มีการใช้งานของระบบดไวต์ดีไอเซนฮาวของรัฐและการป้องกันทางหลวงภายใน ขอบเขตของมันด้วยยานพาหนะท​​ี่มีน้ำหนักของสองหมื่นปอนด์ดำเนินการเกี่ยวกับคนใดคนหนึ่งเพลารวมทั้งความคลาดเคลื่อนบังคับใช้หรือมีน้ำหนัก Tandem Axle ของ 34,000 ปอนด์รวมทั้งความคลาดเคลื่อนบังคับใช้หรือน้ำหนักรวมไม่น้อยกว่าแปดหมื่นปอนด์สำหรับยานพาหนะ การรวมกันของห้าเพลาหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) เลขาธิการจะหัก 50 เปอร์เซ็นต์ของการจัดสรรของรัฐ ตามมาตรา 104 ( b ) ( 1 ) ในทุกปีงบประมาณ ซึ่งรัฐไม่อนุญาตให้มีการใช้งานของดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ทางหลวงระหว่างรัฐและระบบป้องกันภายในขอบเขตของโดยยานพาหนะที่มีน้ำหนักบรรทุกบนใด ๆ หนึ่งหมื่นปอนด์ เพลา , ความคลาดเคลื่อนรวมทั้งการบังคับใช้หรือตีคู่เพลาด้วยน้ำหนัก 34 , 000 ปอนด์ รวมทั้งความคลาดเคลื่อนในการบังคับใช้ หรือรวมน้ำหนักอย่างน้อยแปดหมื่นปอนด์สำหรับรถยนต์ชุดของห้าเพลาหรือมากกว่า