ITEMS HIGHLIGHTED IN YELLOW:• No. 8

ITEMS HIGHLIGHTED IN YELLOW:
• No. 8: It stated that you have already sent us a payment for this amount ($858.50) and that you do not want to pay double, so please provide us with the proof of payment.
• No. 30: after checking our bank statements, we have no evidence of payments on 29/05/14. Please provide proof of payment.
• No. 31: after checking our bank statements, we have no evidence of payments on 29/05/14. Please provide proof of payment.

ITEMS HIGHLIGHTED IN PINK:
• No. 10: the amount you claimed ($2,535.50) is lower than the amount we claimed ($2,948.50), please explain why.
• No. 14: the amount you claimed ($1,310.50) is lower than the amount we claimed ($1,324.50), please explain why.
• No. 43: the amount you claimed ($39.95) is higher than the amount we claimed ($34.35), please explain why.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าเน้นสีเหลือง:•หมายเลข 8: ระบุว่า คุณส่งไปแล้วเราการชำระเงินสำหรับยอดเงินนี้ ($858.50) และที่ คุณไม่ต้องการชำระคู่ ได้โปรดให้เรา มีหลักฐานการชำระเงิน•หมายเลข 30: หลังจากตรวจสอบยอดบัญชีธนาคารของเรา เรามีไม่มีหลักฐานการชำระเงิน 29/05/14 โปรดให้หลักฐานการชำระเงิน•หมายเลข 31: หลังจากตรวจสอบยอดบัญชีธนาคารของเรา เรามีไม่มีหลักฐานการชำระเงิน 29/05/14 โปรดให้หลักฐานการชำระเงินสินค้าที่เน้นสีชมพู:•หมายเลข 10: ยอดคุณอ้าง ($2,535.50) ไม่ต่ำกว่าจำนวนเงินเราอ้าง ($2,948.50) โปรดอธิบายเหตุผล•หมายเลข 14: ยอดคุณอ้าง ($1,310.50) ไม่ต่ำกว่าจำนวนเงินเราอ้าง ($1,324.50) โปรดอธิบายเหตุผล•หมายเลข 43: ยอดคุณอ้าง ($39.95) จะสูงกว่ายอดเงินเราอ้าง ($34.35) โปรดอธิบายเหตุผลขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการไฮไลท์เหลือง:
•ฉบับที่ 8: มันบอกว่าคุณได้ส่งให้เราแล้วการชำระเงินสำหรับเงินจำนวนนี้ ($ 858.50) และที่คุณไม่ต้องการที่จะจ่ายสองครั้งดังนั้นโปรดให้เรามีหลักฐานการชำระเงิน
•ฉบับที่ 30 : หลังจากการตรวจสอบบัญชีธนาคารของเราเรามีหลักฐานการจ่ายเงินที่ 29/05/14 ไม่มี กรุณาแสดงหลักฐานการชำระเงิน
•ฉบับที่ 31: หลังจากการตรวจสอบบัญชีธนาคารของเราเรามีหลักฐานการจ่ายเงินที่ 29/05/14 ไม่มี กรุณาแสดงหลักฐานการชำระเงินรายการเน้น PINK: •ฉบับที่ 10: จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ($ 2,535.50) เป็นราคาที่ต่ำกว่าจำนวนเงินที่เราอ้างว่า ($ 2,948.50) โปรดอธิบายว่าทำไม•ฉบับที่ 14: จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ($ 1,310.50) เป็นราคาที่ต่ำกว่าจำนวนเงินที่เราอ้างว่า ($ 1,324.50) โปรดอธิบายว่าทำไม•ฉบับที่ 43: จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ($ 39.95) สูงกว่าจำนวนเงินที่เราอ้างว่า ($ 34.35) โปรดอธิบายว่าทำไมขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่เน้นสีเหลือง :
- หมายเลข 8 : มันบอกว่าคุณได้ส่งเงินจำนวนนี้ ( $ 858.50 ) และคุณไม่ต้องการที่จะจ่ายสองเท่า ดังนั้นกรุณาให้เรา มีหลักฐานการจ่ายเงิน .
- หมายเลข 30 : หลังจากการตรวจสอบบัญชีธนาคารของเรา เราไม่มีหลักฐานการชําระเงิน 29 / 05 / 14 กรุณาให้หลักฐานการชําระเงิน
- หมายเลข 31 : หลังจากการตรวจสอบบัญชีธนาคารของเราเราไม่มีหลักฐานการชําระเงิน เมื่อ 29 / 05 / 14 กรุณาแจ้งหลักฐานการโอนเงิน

รายการที่เน้นสีชมพู :
- หมายเลข 10 : จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ( $ 2535.50 ) ต่ำกว่ายอดเงินที่เราอ้าง ( $ 2948.50 ) โปรดอธิบายว่าทำไม
- หมายเลข 14 : จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ( $ 1310.50 ) ต่ำกว่ายอดเงินที่เราอ้าง ( $ 1324.50 ) โปรดอธิบายว่าทำไม
- หมายเลข 43 : จำนวนเงินที่คุณอ้างว่า ( $ 3995 ) สูงกว่าปริมาณที่เราอ้าง ( $ 34.35 ) โปรดอธิบายว่าทำไม

ขอบคุณครับ