11 Here, only 43.4% of the particip

11 Here, only 43.4% of the participants were employed and ~4 out of 5 of those considered themselves impaired in their ability to work. Certainly, these figures are not universally true and are dependent on regional job opportunities and the national unemployment rate, which in several countries of the European Union is markedly higher than in the United States. For example, in a study conducted in the US,6 only 15% of the patients were unemployed due to their psychiatric condition (self-report, entire rate: 22%) which, however, still considerably exceeded the overall unemployment rate of 6% at that time. Risk factors for occupational disability in patients were
the severity of OCD and depression symptoms, as well as lifetime substance abuse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่ 11 เฉพาะ 43.4% ของผู้เข้าร่วมได้รับการว่าจ้าง และ ~ 4 จาก 5 ผู้ถือว่าเป็นความบกพร่องทางด้านความสามารถในการทำงานตัวเอง แน่นอน ตัวเลขเหล่านี้ไม่แพร่หลายจริง และขึ้นอยู่กับโอกาสงานภูมิภาคและอัตราว่างงานแห่งชาติ ซึ่งในหลายประเทศของยุโรปและอย่างเด่นชัดมากกว่าในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่าง ในการศึกษาดำเนินการในสหรัฐอเมริกา 6 เพียง 15% ของผู้ป่วยมีงานเนื่องจากสภาพทางจิตเวช (อัตรารายงานตัวเอง ทั้งหมด: 22%) ซึ่ง อย่างไรก็ตามยังคงมากเกินอัตราการว่างงานโดยรวมของ 6% ที่ ปัจจัยเสี่ยงต่อการพิการอาชีวในผู้ป่วยที่มี ความรุนแรงของอาการ OCD และภาวะซึมเศร้า ตลอดจนอายุการใช้งานสารผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11 นี่เพียง 43.4% ของผู้เข้าร่วมเป็นลูกจ้างและ ~ 4 จาก 5 ของผู้ที่คิดว่าตัวเองมีความบกพร่องในความสามารถของพวกเขาในการทำงาน แน่นอนว่าตัวเลขเหล่านี้ไม่เป็นความจริงในระดับสากลและจะขึ้นอยู่กับโอกาสในการทำงานในระดับภูมิภาคและอัตราการว่างงานของประเทศซึ่งในหลายประเทศของสหภาพยุโรปเป็นอย่างเห็นได้ชัดที่สูงกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกา ยกตัวอย่างเช่นในการศึกษาในสหรัฐอเมริกา, 6 เพียง 15% ของผู้ป่วยที่มีการว่างงานเนื่องจากสภาพทางจิตเวชของพวกเขา (ตัวเองรายงานอัตราทั้งหมด: 22%) ซึ่ง แต่ยังคงสูงกว่ามากอัตราการว่างงานโดยรวมของ 6% ในเวลานั้น ปัจจัยเสี่ยงต่อการประกอบอาชีพพิการในผู้ป่วยที่มี
ความรุนแรงของโรคและภาวะซึมเศร้าอาการเช่นเดียวกับอายุการใช้สารเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 นี่ มีแต่ 43.4 % ของผู้เข้าร่วมงานและ ~ 4 ใน 5 ของผู้ที่ถือว่าตัวเองบกพร่องในความสามารถของพวกเขาที่จะทำงาน แน่นอน ตัวเลขเหล่านี้จะไม่สามารถจริงจะขึ้นอยู่กับโอกาสในการทำงานในระดับภูมิภาค และอัตราการว่างงานแห่งชาติ ซึ่งในหลายประเทศของสหภาพยุโรปเป็นระดับที่สูงกว่าในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่นในการศึกษาในสหรัฐฯ 6 เพียง 15 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยมีการว่างงานเนื่องจากสภาพทางจิตของตนเองทั้งหมด คะแนน : 22 % ) ซึ่ง แต่ยังมากเกินโดยรวมอัตราการว่างงานร้อยละ 6 ในตอนนั้น ปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดความพิการอาชีพในผู้ป่วย
ความรุนแรงของโรคและอาการ ซึมเศร้า ตลอดจนชีวิตสารเสพติด .