i is everywhere, from cafes to bus

i is everywhere, from cafes to bus stops, trains to airports, it’s a service that people on the go value highly. Unfortunately the WiFi craze hasn’t reached its fullest potential yet.

Though frequent fliers have made their pleas to the airlines to offer onboard internet, when the service is available it isn’t always up to par with the tech-savvy traveler’s needs. Even though an increasing amount of airlines like Ryanair (to trial later this year on top business routes), Finnair, Srilankan Airlines, Kuwait Airways, TAAG Angola Airlines, and WestJet  have announced that they’ll soon be implementing WiFi, there’s still a long way to go when it comes to the service, as exorbitant pricing and speeds that would make even a snail yawn are deterring fliers from considering purchasing internet aboard. At the moment only eight airlines offer free inflight WiFi: Emirates, JetBlue, Norwegian, Turkish Airlines, Air China, Philippine Airlines, Hong Kong Airlines and Nok Air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีทุกที่ จากคาเฟ่เพื่อรถ รถไฟไปสนามบิน มันเป็นบริการที่คนค่าไปมาก แต่ความนิยม WiFi ไม่ถึงศักยภาพ fullest ยังแม้ frequent กำลังแจกใบปลิวทำ pleas ของสายการบินให้สวบสาบอินเทอร์เน็ต เมื่อบริการ ไม่เสมออัพกับความต้องการของนักท่องเที่ยวเข้าใจ แม้ว่าจำนวนการเพิ่มขึ้นของสายการบิน Ryanair (เพื่อทดลองใช้ในปลายปีนี้บนเส้นทางธุรกิจสุด), Finnair สายการ บิน Srilankan คูเวตแอร์เวย์ สายการ บินแองโกลา taag บิน และ WestJet ได้ประกาศว่า พวกเขาจะเร็วได้ใช้ WiFi ยังมีทางไปไปเมื่อมันมาถึงบริการ ตามด้วยการกำหนดราคาและความเร็วที่จะทำให้แม้แต่นายหอยทากจะยับยั้งกำลังแจกใบปลิวจากพิจารณาซื้ออินเทอร์เน็ตต่างประเทศ ในขณะที่ สายการบินเพียงแปดมีบนเครื่องฟรี WiFi: เอมิเรตส์ JetBlue นอร์เวย์ สายการ บินตุรกี เครื่องจีน สายการ บินฟิลิปปินส์ Hong Kong บิน และนกแอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีอยู่ทั่วไปจากร้านกาแฟที่จะหยุดรถประจำทางรถไฟไปยังสนามบินก็เป็นบริการที่คนในค่าเดินทางสูง แต่น่าเสียดายที่ความบ้าคลั่งอินเตอร์เน็ตไร้สายได้ไม่ถึงศักยภาพอย่างเต็มที่ยัง. แม้ว่าใบปลิวบ่อยได้ทำคำร้องของพวกเขากับสายการบินที่จะนำเสนอ onboard อินเทอร์เน็ตเมื่อบริการที่มีอยู่ก็ไม่เคยถึงหุ้นที่มีของนักท่องเที่ยวเทคโนโลยีที่เข้าใจความต้องการ แม้ว่าปริมาณที่เพิ่มขึ้นของสายการบินเช่นแอร์ (สู่การพิจารณาคดีในปีนี้บนเส้นทางธุรกิจชั้นนำ), ฟินน์แอร์, สายการบิน Srilankan คูเวตแอร์เวย์ TAAG แองโกลาสายการบินและ WestJet ได้ประกาศว่าพวกเขาเร็ว ๆ นี้จะได้รับการดำเนินการอินเตอร์เน็ตไร้สาย, ยังคงเป็นเวลานาน วิธีที่จะไปเมื่อมันมาถึงการให้บริการที่สูงเกินไปการกำหนดราคาและความเร็วในการที่จะทำให้แม้กระทั่งหาวหอยทากจะสกัดกั้นใบปลิวจากการพิจารณาการจัดซื้อเรืออินเทอร์เน็ต ในขณะที่เพียงแปดสายการบินที่นำเสนอบนเครื่องบินอินเตอร์เน็ตไร้สายฟรี: เอมิเรตเจ็ทบลู, นอร์เวย์, สายการบินตุรกีแอร์ไชน่าสายการบินฟิลิปปินส์ฮ่องกงและสายการบินนกแอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ทุกหนทุกแห่ง จากร้านกาแฟกับรถเมล์ รถไฟ สนามบิน มันเป็นบริการที่คนที่ไปมูลค่าสูง แต่น่าเสียดายที่ WiFi ความนิยมยังไม่ไปถึงศักยภาพเต็มเลย

แต่ใบปลิวที่พบบ่อยได้ทำคำร้องให้สายการบินเสนอบนอินเทอร์เน็ตที่ให้บริการ มันไม่เสมอเพื่อให้เทียบเท่ากับความต้องการของนักเดินทางเข้าใจเทค .แม้ว่ายอดเงินเพิ่มขึ้นของสายการบินไรอันแอร์ ( เช่นการทดลองต่อมาในปีนี้บนเส้นทางธุรกิจด้านบน ) , ฟินน์แอร์ , ศรีลังกัน แอร์ไลน์ , คูเวตแอร์เวย์ , สายการบิน taag แองโกลา และ westjet  ได้ประกาศว่าพวกเขาจะเร็วจะใช้ wifi มันก็นานไป เมื่อมันมาถึง บริการเป็นลิบลิ่วราคาและความเร็วที่ทำให้แม้แต่หอยทาก หาวเป็น deterring ใบปลิวจากการพิจารณาการซื้ออินเทอร์เน็ตต่างประเทศ ในขณะนี้มี 8 สายการบินเสนอไร้สายบนเครื่องบินฟรี : เอมิเรต , เจ็ตบลู , นอร์เวย์ , เตอร์กิช แอร์ไลน์ , อากาศประเทศจีน , สายการบินฟิลิปปินส์ สายการบิน นกแอร์ และ ฮ่องกง