The meteorological data concerning

The meteorological data concerning solar radiation are generally not sufficient to allow quantifying all the phenomena which occur when a photovoltaic panel receives solar light. It is therefore, necessary to supplement these data by using astronomical calculation for the sun position and modelling the atmosphere. A simple method to calculate global, diffuse and direct irradiance on vertical and tilted surfaces for all uniform sky conditions (clear sky and overcast sky), developed in Constantine (Algeria) and Louvain-la-neuve (Belgium), has been compared with experimental data obtained at Ghardaia (Algeria). In spite of its simplicity, the method furnishes reasonably good predictions, in comparison with experimental data, and can be proposed as a simpli?ed tool for design purposes. This method relies on the fact that we can calculate the irradiance on a plane with arbitrary orientation and inclination, based on the measurement of a single irradiance value on a reference plane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวข้องกับรังสีแสงอาทิตย์โดยทั่วไปไม่เพียงพอให้ quantifying ปรากฏการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นเมื่อแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้รับแสงอาทิตย์ ดังนั้น จำเป็นต้องเสริมข้อมูลเหล่านี้ โดยใช้การคำนวณทางดาราศาสตร์สำหรับตำแหน่งดวงอาทิตย์ และทำแบบจำลองบรรยากาศ วิธีง่าย ๆ การคำนวณสากล แฟลช และ irradiance โดยตรงบนพื้นเอียง และแนวตั้งสำหรับเงื่อนไขรูปท้องฟ้าทั้งหมด (ท้องฟ้าและท้องฟ้ามืดครึ้ม), พัฒนาในคอนสแตนติน (แอลจีเรีย) และ Louvain-ลา-neuve (เบลเยี่ยม), มีการเปรียบเทียบกับข้อมูลที่ทดลองได้ที่ Ghardaia (แอลจีเรีย) แม้ว่าความเรียบง่าย วิธี furnishes คาดคะเนที่สมเหตุสมผลดี เมื่อเปรียบเทียบกับข้อมูลการทดลอง และสามารถนำเสนอเป็นการ simpli ? ed สำหรับวัตถุประสงค์ในการออกแบบเครื่องมือในการ วิธีนี้อาศัยข้อเท็จจริงที่ว่า เราสามารถคำนวณ irradiance เครื่องกำหนดแนวและความเอียง ตามวัดค่า irradiance เดียวเครื่องอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวข้องกับรังสีดวงอาทิตย์มักจะไม่เพียงพอที่จะให้ปริมาณปรากฏการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นเมื่อเซลล์แสงอาทิตย์แผงรับแสงพลังงานแสงอาทิตย์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเ​​ป็นที่จะเสริมข้อมูลเหล่านี้โดยใช้การคำนวณทางดาราศาสตร์สำหรับตำแหน่งดวงอาทิตย์และการสร้างแบบจำลองบรรยากาศ วิธีง่ายๆในการคำนวณระดับโลกกระจายและรังสีโดยตรงบนพื้นผิวในแนวตั้งและเอียงสำหรับทุกสภาพท้องฟ้าเครื่องแบบ (ฟ้าใสและท้องฟ้ามืดครึ้ม) การพัฒนาในคอนสแตนติ (แอลจีเรีย) และ Louvain-la-Neuve (เ​​บลเยียม) ได้รับการเปรียบเทียบกับการทดลอง ข้อมูลที่ได้รับใน Ghardaia (แอลจีเรีย) ทั้งๆที่มีความเรียบง่ายวิธีการ furnishes การคาดการณ์ที่ดีพอสมควรในการเปรียบเทียบกับข้อมูลการทดลองและสามารถนำเสนอเป็นเครื่องมือ Simpli? เอ็ดเพื่อวัตถุประสงค์ในการออกแบบ วิธีการนี​​้จะขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าเราสามารถคำนวณรังสีบนเครื่องบินด้วยการวางโดยพลการและความโน้มเอียงที่อยู่บนพื้นฐานของการวัดค่ารังสีเดียวบนเครื่องบินอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอุตุนิยมวิทยา ข้อมูล เกี่ยวกับรังสีโดยทั่วไปจะไม่เพียงพอที่จะช่วยให้ปริมาณทุกปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น เมื่อแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้รับไฟแสงอาทิตย์ มันจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นในการเสริมข้อมูลเหล่านี้โดยใช้การคำนวณทางดาราศาสตร์ดวงอาทิตย์ตำแหน่งและการจำลองบรรยากาศ วิธีที่ง่ายในการคำนวณสากลกระจายและฉายรังสีโดยตรงในแนวตั้งและเอียงพื้นผิวทั้งหมดชุดฟ้า ( ท้องฟ้าชัดเจน และสภาพท้องฟ้ามีเมฆมาก ) พัฒนาใน Constantine ( แอลจีเรีย ) และลู ลา neuve ( เบลเยียม ) , ได้รับการเปรียบเทียบกับข้อมูลที่ได้รับ ghardaia ( แอลจีเรีย ) ทั้งๆที่มีความเรียบง่าย วิธีการจะคาดคะเนที่ดีพอสมควร ในการเปรียบเทียบกับข้อมูลการทดลองและสามารถเสนอเป็น Simpli ? เครื่องมือเอ็ดเพื่อวัตถุประสงค์ในการออกแบบ วิธีนี้ต้องอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าเราสามารถคำนวณดังกล่าวบนเครื่องบินกับแนวเผด็จการและความเอียง จากการวัดค่า irradiance เดียวบนระนาบอ้างอิง