In the 1990s, the 'second generatio

In the 1990s, the 'second generation' mobile phone systems emerged. Two systems competed for supremacy in the global market: the European developed GSM standard and the U.S. developed CDMA standard. These differed from the previous generation by using digital instead of analog transmission, and also fast out-of-band phone-to-network signaling. The rise in mobile phone usage as a result of 2G was explosive and this era also saw the advent of prepaid mobile phones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 'รุ่นที่สอง' โทรศัพท์มือถือระบบเกิดการ สองระบบร่วมแข่งขันในตลาดโลกที่ธงนำ: ยุโรปที่พัฒนามาตรฐาน GSM และสหรัฐอเมริกามาตรฐาน CDMA พัฒนา เหล่านี้แตกต่างจากรุ่นก่อนหน้านี้ โดยใช้ดิจิตอลแทนการส่งแบบแอนะล็อก และยังรวดเร็วออกของวงโทรศัพท์เครือข่ายตามปกติ เพิ่มขึ้นในการใช้งานโทรศัพท์มือถือจาก 2 G ถูกระเบิด และยุคนี้ยังเห็นการมาถึงของโทรศัพท์มือถือล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 ที่ 'รุ่นที่สองระบบโทรศัพท์มือถือโผล่ออกมา ทั้งสองระบบสำหรับการแข่งขันมากที่สุดในตลาดโลก: ยุโรปพัฒนามาตรฐาน GSM และสหรัฐพัฒนามาตรฐานระบบ CDMA เหล่านี้แตกต่างไปจากรุ่นก่อนหน้าโดยใช้ดิจิตอลแทนการส่งแบบอะนาล็อกและยังรวดเร็วออกจากวงของโทรศัพท์ไปยังเครือข่ายการส่งสัญญาณ เพิ่มขึ้นในการใช้งานโทรศัพท์มือถือเป็นผลมาจาก 2G เป็นระเบิดและยุคนี้ยังเห็นการถือกำเนิดของโทรศัพท์มือถือแบบเติมเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 , ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่นที่สอง ' ' โผล่แล้ว สองระบบแข่งขันเพื่ออำนาจสูงสุดในตลาดโลก : ยุโรปและสหรัฐฯ พัฒนามาตรฐาน GSM พัฒนามาตรฐาน CDMA ซึ่งแตกต่างจากรุ่นก่อนหน้านี้โดยการใช้ดิจิตอลแทนการส่งแบบอนาล็อก และยังรวดเร็วออกจากวงโทรศัพท์เครือข่ายส่งสัญญาณการเพิ่มขึ้นของการใช้โทรศัพท์มือถือเป็นผลจาก 2G เป็นระเบิด และยุคนี้ยังได้เห็นการมาถึงของโทรศัพท์มือถือ .