Known as the almajiri, the youngste

Known as the almajiri, the youngsters, some no older than 5, have flooded the streets for the nearly 15 years since a tsunami of cheap Chinese imports and a dysfunctional electrical system began destroying the region's once-thriving textile manufacturing industry. Many more children have streamed in from rural areas since similar collapses of the fishing and agriculture sectors left their parents unable to feed them.
Here, the youngsters' only schooling comes from threadbare clerics for whom they recite the Koran a few hours a day. And then they go out and beg for food. Such conditions have made the almajiri prime fodder for recruitment by Boko Haram.
"These are ... vulnerable children," said human rights activist Shehu Sani, an expert on the violent Islamist group that emerged in 2002. "They have in many cases turned to extremism and crime because they were sent away by their parents at a very tender age and they grow up under the care of teachers who use them."

Among the almajiri, said Sani, was Abubakar Shekau, current leader of Boko Haram, which initially mushroomed by offering a religious path that condemned what it called the corruption and decadence of Nigeria's Western-educated elite. After its founder, Mohammed Yusuf, was killed in 2009, the group, led by Shekau, became increasingly violent, slaughtering non-Muslim schoolboys, kidnapping hundreds of rural schoolgirls and shooting down villagers by the dozen with AK-47 assault rifles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกว่าการ almajiri เยาวชน บางไม่มากกว่า 5 มีน้ำท่วมถนนเกือบ 15 ปีเนื่องจากสึนามิของจีนราคาถูกนำเข้า และระบบไฟฟ้านบาเริ่มทำลายในภูมิภาคนี้เจริญรุ่งเรืองครั้งสิ่งทออุตสาหกรรมการผลิต เด็กเพิ่มเติมจำนวนมากได้ส่งกระแสข้อมูลในจากชนบทเนื่องจากยุบภาคการประมงและการเกษตรที่เหลือพ่อแม่ไม่สามารถเลี้ยงพวกเขาคล้ายกันที่นี่ ศึกษาเฉพาะเยาวชนมาจาก threadbare ศาสนาที่พวกเขาขับ Koran กี่ชั่วโมงต่อวัน แล้วพวกเขาออกไป และขอให้อาหาร เงื่อนไขดังกล่าวได้ทำ almajiri อาหารสำหรับการสรรหาบุคลากรโดย Boko Haram นายก"นี่คือ...เด็กเสี่ยง, " กล่าวว่า กิจกรรมสิทธิมนุษยชน Shehu Sani ผู้เชี่ยวชาญในกลุ่มอิสลามมีความรุนแรงที่เกิดในปี 2002 "พวกเขาได้ในหลายกรณีเปิดขั้วและอาชญากรรมเนื่องจากพวกเขาได้ส่งพ่อแม่ที่อายุมากเงิน และพวกเขาเติบโตขึ้นภายใต้การดูแลของครูที่ใช้"ระหว่าง almajiri กล่าว Sani ถูก Abubakar Shekau ผู้นำปัจจุบันของ Boko Haram ซึ่งเริ่ม mushroomed ด้วยการนำเสนอเส้นทางศาสนาที่ประณามสิ่งที่มันเรียกความเสียหายและสุขาของอีลิทศึกษาตะวันตกของประเทศไนจีเรีย หลังจากผู้ก่อตั้ง ยูซุฟ Mohammed ถูกฆ่าในปี 2009 กลุ่ม นำ โดย Shekau เป็นรุนแรงมากขึ้น slaughtering ไม่ใช่มุสลิม schoolboys ลักร้อย schoolgirls ชนบท และยิงลงชาวบ้าน โดยโหลกับปืน AK-47 ทำร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รู้จักกันเป็น almajiri เยาวชนบางคนอายุไม่เกิน 5 มีน้ำท่วมถนนสำหรับเกือบ 15 ปีนับตั้งแต่เหตุการณ์สึนามิของการนำเข้าของจีนราคาถูกและระบบไฟฟ้าที่ผิดปกติเริ่มทำลายภูมิภาคครั้งหนึ่งที่เจริญรุ่งเรืองอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งทอ เด็ก ๆ หลายคนได้ในสตรีมจากพื้นที่ชนบทตั้งแต่การล่มสลายของที่คล้ายกันของภาคการประมงและการเกษตรทิ้งพ่อแม่ของพวกเขาไม่สามารถที่จะให้อาหารพวกเขา.
ที่นี่การศึกษาเท่านั้นเยาวชน 'มาจากการบวชเป็นขุยสำหรับผู้ที่พวกเขาอ่านอัลกุรอานไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน และแล้วพวกเขาออกไปและขออาหาร เงื่อนไขดังกล่าวได้ทำอาหารสัตว์ที่สำคัญ almajiri สำหรับการรับสมัครโดยจมูก Haram.
"เหล่านี้เป็น ... เด็กที่เปราะบาง" กล่าวว่าสิทธิมนุษยชนกิจกรรม Shehu Sani, ผู้เชี่ยวชาญในกลุ่ม Islamist ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในปี 2002 "พวกเขามีในหลาย ๆ กรณีหัน เพื่อความคลั่งไคล้และอาชญากรรมเพราะพวกเขาถูกส่งออกไปจากพ่อแม่ของพวกเขาที่อ่อนโยนอายุมากและพวกเขาเติบโตขึ้นภายใต้การดูแลของครูที่ใช้พวกเขา. " ท่ามกลาง almajiri กล่าวว่า Sani เป็น Abubakar Shekau ผู้นำปัจจุบันของจมูก Haram ซึ่งสมัยก่อน mushroomed โดยนำเสนอเส้นทางทางศาสนาที่ประณามสิ่งที่มันเรียกว่าการทุจริตและความเสื่อมโทรมของไนจีเรียยอดเทิร์นการศึกษา หลังจากที่ผู้ก่อตั้ง, โมฮัมเหม็ซุฟถูกฆ่าตายในปี 2009 กลุ่มที่นำโดย Shekau กลายเป็นความรุนแรงมากขึ้น, ฆ่านักเรียนที่ไม่ใช่มุสลิมลักพาตัวหลายร้อยของเด็กนักเรียนในชนบทและยิงลงชาวบ้านโดยโหลกับ AK-47 ปืนไรเฟิลจู่โจม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รู้จักกันเป็น almajiri , เยาวชนบางส่วนไม่เกิน 5 มีน้ำท่วมถนนในเกือบ 15 ปี ตั้งแต่สึนามิของนำเข้าจีนราคาถูกและระบบไฟฟ้าผิดปกติเริ่มทำลายของภูมิภาคเมื่อเฟื่องฟูการผลิตสิ่งทออุตสาหกรรมมากกว่าเด็กในชนบท ตั้งแต่ยุบจากฮาร์ดไดรฟ์ที่คล้ายกันของการประมงและการเกษตรภาคทิ้งพ่อแม่ไม่สามารถที่จะให้อาหารพวกเขา .
ที่นี่เยาวชน ' ตนเท่านั้นที่มาจากถูกบวชที่พวกเขาท่องอัลกุรอานไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน แล้วพวกเขาก็ออกไปขออาหาร เงื่อนไขดังกล่าวทำให้ almajiri เฉพาะแค่การสรรหาโดย Boko Haram .
" นี่ . . . . . . . มีความเสี่ยงต่อเด็ก กล่าวว่า กิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชน shehu ซานิ ผู้เชี่ยวชาญด้านความรุนแรง กลุ่มมุสลิมที่ออกมาในปี 2002 " มันมีหลายกรณีกลายเป็นความสุดโต่งและอาชญากรรม เพราะพวกเขาถูกส่งออกไปจากพ่อแม่ของพวกเขาที่อายุอ่อนมากและพวกเขาเติบโตขึ้นมาภายใต้การดูแลของครูที่ใช้พวกเขา . "

ระหว่าง almajiri กล่าวว่า ซานิ เป็น shekau บู บาการ์ ,ผู้นำปัจจุบันของจมูก Haram ซึ่งตอนแรก mushroomed โดยเสนอเส้นทางที่ประณามสิ่งที่เรียกว่าศาสนา การคอร์รัปชั่น และความเสื่อมโทรมของไนจีเรียตะวันตกการศึกษาชั้นยอด หลังจากที่ผู้ก่อตั้ง โมฮัมหมัด ยูซุฟ ถูกฆ่าใน 2009 , กลุ่มที่นำโดย shekau กลายเป็นรุนแรงมากขึ้น , การฆ่ามุสลิม เด็กนักเรียนชายที่ไม่ ,การลักพาตัวของเด็กนักเรียนในชนบทและนับร้อย ยิงชาวบ้าน โหล กับ AK-47 ปืนไรเฟิลจู่โจม .