Readers who have seen the movie The

Readers who have seen the movie The Last Samurai might know that under special circumstances, someone outside Japan could fight alongside the samurai, and even become one himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อ่านที่ได้เห็นภาพยนตร์ซามูไรอาจรู้ว่า ภายใต้สถานการณ์พิเศษ คนที่อยู่ญี่ปุ่นสามารถต่อสู้ กับซามูไร และแม้กระทั่ง เป็นหนึ่งเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อ่านที่ได้เห็นภาพยนตร์ซามูไรล่าสุดอาจจะรู้ว่าภายใต้สถานการณ์พิเศษคนนอกประเทศญี่ปุ่นจะต่อสู้เคียงข้างซามูไรและแม้กระทั่งกลายเป็นหนึ่งในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อ่านที่ได้เห็นหนังซามูไรครั้งสุดท้ายอาจจะรู้ว่าภายใต้สถานการณ์พิเศษ คนที่อยู่ญี่ปุ่นจะต่อสู้กับซามูไร และกลายเป็นหนึ่งในตัวเอง