We sent the order for next month.Bu

We sent the order for next month.
But We would like to ask you a favor to deliver some parts on 29/10/15 the following ;
1. Bcup-5 Size 1.6 = 10 Kg.
2. Bcup-2 Size 2.0 = 20 kg.
3. Bcup-6 Size 2.0 = 20 kg.

and We would like to cancel the 2nd item.

Could you please confirm?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราส่งใบสั่งสำหรับเดือนถัดไปแต่เราอยากถามคุณชอบส่งบางส่วนใน 29/10/15 ต่อไปนี้1. Bcup-5 ขนาด 1.6 = 10 กิโลกรัม2. Bcup-2 ขนาด 2.0 = 20 กิโลกรัม3. Bcup-6 ขนาด 2.0 = 20 กิโลกรัม และเราต้องการยกเลิกรายการที่ 2สามารถคุณกรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งคำสั่งซื้อสำหรับเดือนถัดไป.
แต่เราอยากจะขอให้คุณชอบที่จะส่งมอบชิ้นส่วนบางอย่างเกี่ยวกับ 29/10/15 ดังต่อไปนี้
1 Bcup-5 ขนาด 1.6 = 10 กก.
2 Bcup-2 ขนาด 2.0 = 20 กก.
3 Bcup-6 ขนาด 2.0 = 20 กก. และเราต้องการที่จะยกเลิกรายการที่ 2. คุณช่วยกรุณายืนยัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราส่งคำสั่งสำหรับเดือนถัดไป .
แต่เราอยากจะขอร้องคุณให้บางส่วน เมื่อ 29 / 10 / 15 ต่อไปนี้ ;
1 ขนาด 1.6 = 10 กิโลกรัม bcup-5 .
2 ลวดเชื่อมทองแดงขนาด 2.0 = 20 kg .
3 bcup-6 ขนาด 2.0 = 20 กิโลกรัม

และเราต้องการที่จะยกเลิกรายการที่ 2

ช่วยยืนยัน