In July 2014, some Xinjiang governm

In July 2014, some Xinjiang government departments banned Muslim civil servants from fasting during the holy month of Ramadan. It was not the first time China had restricted fasting in Xinjiang, but it followed a slew of attacks on the public attributed to Uighur extremists, prompting concerns the ban would increase tensions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2014 กรกฎาคม หน่วยงานรัฐบาลบาง Xinjiang ห้ามมุสลิมราชการจากการถือศีลอดในเดือนศักดิ์สิทธิ์ของเดือนรอมฎอน ไม่มีให้จำกัดการถือศีลอดใน Xinjiang ในจีนครั้งแรก แต่จะตามฆ่าโจมตีในสาธารณะที่เกิดจากอุ้ยเหอกอ ถามข้อสงสัยที่บ้านจะเพิ่มความตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกรกฎาคมปี 2014 หน่วยงานภาครัฐบางส่วนซินเจียงห้ามข้าราชการมุสลิมจากการถือศีลอดในเดือนรอมฎอน มันไม่ได้เป็นครั้งแรกที่ประเทศจีนได้อดอาหาร จำกัด ในซินเจียง แต่มันตามฆ่าของการโจมตีประชาชนประกอบกับสุดโต่งอุ้ยกระตุ้นความกังวลที่บ้านจะเพิ่มความตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกรกฎาคม 2014 , Xinjiang บางหน่วยงานรัฐบาลไหมห้ามข้าราชการมุสลิมพลเรือนจากการอดอาหารอะไรในช่วงเดือนศักดิ์สิทธิ์ของรอมฎอน มันไม่ได้เป็นครั้งแรกที่จีนมี จำกัด การถือศีลอดในซินเจียง แต่ตามฆ่าของการโจมตีในสาธารณะประกอบกับการทำอุยกูร์หัวรุนแรง , แจ้งเรื่องบ้านจะเพิ่มความตึงเครียด .