As far as I can remember,he didn't

As far as I can remember,he didn't come home until midnight.
As far as I can remember,He didn't come home until midnight.
As far as I can remember,he didn't come home until midnight.
As far as I recollect,there were for people in the village then.
As far as I recollect,there were for people in the village then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ผมจำได้ ไม่ได้มาบ้านจนถึงเที่ยงคืนเท่าที่ผมจำได้ ไม่ได้มาบ้านจนถึงเที่ยงคืนเท่าที่ผมจำได้ ไม่ได้มาบ้านจนถึงเที่ยงคืนเท่าที่ผมระลึก ได้สำหรับคนในหมู่บ้านแล้วเท่าที่ผมระลึก ได้สำหรับคนในหมู่บ้านแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมจำได้ว่าเขาไม่ได้มาที่บ้านจนถึงเที่ยงคืน.
เท่าที่ผมจำได้ว่าเขาไม่ได้มาที่บ้านจนถึงเที่ยงคืน.
เท่าที่ผมจำได้ว่าเขาไม่ได้มาที่บ้านจนถึงเที่ยงคืน.
เท่า เท่าที่ผมจำได้มีคนในหมู่บ้านแล้ว.
เท่าที่ผมจำได้มีคนในหมู่บ้านแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมจำได้ เขาไม่ได้กลับบ้าน จนกระทั่งเที่ยงคืนเท่าที่ผมจำได้ เขาไม่ได้กลับบ้าน จนกระทั่งเที่ยงคืนเท่าที่ผมจำได้ เขาไม่ได้กลับบ้าน จนกระทั่งเที่ยงคืนเท่าที่ผมนึกได้ มีคนในหมู่บ้านแล้วเท่าที่ผมนึกได้ มีคนในหมู่บ้านแล้ว