Don't be too frank or over familiar

Don't be too frank or over familiar with anybody. Friendly, yes, but not the kind that irritates people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องตรงไปตรงมาเกินไป หรือเกินคุ้นเคยกับใคร มิตร ใช่ แต่ไม่ชนิดที่ระคายเคืองคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ต้องตรงไปตรงมามากเกินไปหรือคุ้นเคยกับใคร เป็นมิตรใช่ แต่ไม่ได้ชนิดที่ระคายเคืองคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องเปิดเผยหรือคุ้นเคยกับใคร เป็นกันเอง ครับ แต่ไม่ใช่คนที่รำคาญคน