POWER: Switch the receiver in and o

POWER: Switch the receiver in and out of standby mode.
SUB-T: Display subtitle options (availability depends on the channel).
TTX: Switch on Teletext, if current channel has this option, and use EXIT key to quit Teletext.
MUTE: Switch volume on/off.
EPG: Shows the Electronic Program Guide.
LANG: Select Main or SAP(Second Audio Program) audio according to your preference.
VOL-/VOL+: To increase / decrease volume.
PAGE-/PAGE+: To navigate inside the menus.
MENU: Display main menu on TV screen
EXIT: Use this key to quit current menu.
CH-/CH+: Program changing keys.
OK: To confirm current setting, or display channel list in no-menu model.
FAV: Displays your favorite channels list.
TV/RADIO: Switch between Digital Radio and Digital TV mode.
-: Numeric keys.
RECALL: Go back to the previous viewed channel.
INFO: Display information about the current channel.
PLAY/PAUSE/STOP/FF/REW:Used for multimedia playback.
TIMESHIFT: Use to start Timeshift function.
ZOOM: Zoom in/out the DTV picture.
REC: Start recording current channel to USB disk.
AD: Switch on/off audio description quickly.
V-FORMAT: Switch the HDMI resolution.
ASPECT: Switch 4:3/16:9
TIMER: Use to access Schedule Timer menu quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังไฟ: สลับตัวรับสัญญาณเข้าและออกจากโหมดสแตนด์บายT:กำลังย่อยแสดงตัวเลือกคำบรรยาย (พร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับช่องสัญญาณ)TTX: สลับกับเทเลเท็กซ์ ถ้ามีช่องทางปัจจุบันนี้ตัวเลือก และใช้คีย์ออกออกโทรภาพสารปิดเสียง: สลับเสียงเปิด/ปิดEPG: แสดงคู่มือโปรแกรมอิเล็กทรอนิกส์ลัง: เลือกหลัก หรือ SAP (สองเสียงโปรแกรม) เสียงตามที่คุณต้องการVOL- / VOL +: เพิ่ม /ลดระดับเสียงหน้า- / หน้า +: การนำทางในเมนูเมนู: เมนูหลักแสดงผลบนหน้าจอทีวีออก: ใช้คีย์นี้เพื่อออกจากเมนูปัจจุบันCH- / CH +: โปรแกรมเปลี่ยนปุ่มตกลง: ยืนยันปัจจุบัน ตั้ง หรือแสดงช่องรายการในรูปแบบเมนูไม่FAV: แสดงรายชื่อช่องรายการโปรดของคุณโทรทัศน์และวิทยุ: สลับระหว่างโหมดโทรทัศน์แบบดิจิทัลและวิทยุดิจิตอล< 0 >-< 9 >: คีย์ตัวเลขเรียกคืน: ย้อนกลับไปยังช่องดูก่อนหน้านี้ข้อมูล: แสดงข้อมูลเกี่ยวกับช่องปัจจุบันเล่น/หยุดชั่ว คราว/หยุด/FF/REW: ใช้สำหรับการเล่นมัลติมีเดียTIMESHIFT: การเริ่มต้นฟังก์ชัน Timeshiftซูม: ซูม เข้า/ออกภาพ DTVREC: เริ่มการบันทึกดิสก์ USB ช่องปัจจุบันAD: สลับเปิด/ปิดเสียงอธิบายอย่างรวดเร็วV-รูปแบบ: สลับ HDMI ความละเอียดกว้าง: สลับ 4:3 / 16:9เวลา: การเข้าถึงเมนูกำหนดการเวลาอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

POWER: Switch the receiver in and out of standby mode.
SUB-T: Display subtitle options (availability depends on the channel).
TTX: Switch on Teletext, if current channel has this option, and use EXIT key to quit Teletext.
MUTE: Switch volume on/off.
EPG: Shows the Electronic Program Guide.
LANG: Select Main or SAP(Second Audio Program) audio according to your preference.
VOL-/VOL+: To increase / decrease volume.
PAGE-/PAGE+: To navigate inside the menus.
MENU: Display main menu on TV screen
EXIT: Use this key to quit current menu.
CH-/CH+: Program changing keys.
OK: To confirm current setting, or display channel list in no-menu model.
FAV: Displays your favorite channels list.
TV/RADIO: Switch between Digital Radio and Digital TV mode.
<0>-<9>: Numeric keys.
RECALL: Go back to the previous viewed channel.
INFO: Display information about the current channel.
PLAY/PAUSE/STOP/FF/REW:Used for multimedia playback.
TIMESHIFT: Use to start Timeshift function.
ZOOM: Zoom in/out the DTV picture.
REC: Start recording current channel to USB disk.
AD: Switch on/off audio description quickly.
V-FORMAT: Switch the HDMI resolution.
ASPECT: Switch 4:3/16:9
TIMER: Use to access Schedule Timer menu quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงาน : สลับสัญญาณเข้าและออกจากโหมดสแตนด์บาย .
sub-t : ตัวเลือกคำบรรยายแสดงความพร้อมขึ้นอยู่กับช่อง ) .
ทีทีเ กซ์ : เปิดช่องทางเทเล ถ้าปัจจุบันมีตัวเลือกนี้ และใช้คีย์ออกออกจากเครื่อง
ใบ้ : เปลี่ยนเสียง / ปิด .
EPG : แสดงโปรแกรมอิเล็กทรอนิกส์ คู่มือ
แลง : เลือกหลักหรือ SAP ( โปรแกรมเสียงที่สอง ) เสียงตามความชอบของคุณ .
Vol / Vol :เพิ่ม / ลดระดับเสียง .
หน้า / หน้า : การเลื่อนในเมนู เมนู : เมนูหลักแสดง

: ออกจากหน้าจอทีวีใช้คีย์นี้เพื่อออกจากเมนูในปัจจุบัน
CH - / CH : โปรแกรมเปลี่ยนปุ่ม
โอเค : เพื่อยืนยันการตั้งค่าปัจจุบันหรือแสดงช่องรายการในเมนูแบบ .
ที่ชอบ : แสดงรายการช่องโปรดของคุณ .
ทีวี / วิทยุ : สลับระหว่างโหมดวิทยุดิจิตอลและดิจิตอลทีวี .
< 0 > - < 9 > : ปุ่มตัวเลข .
จำ :กลับไปก่อนหน้านี้ดูช่อง .
ข้อมูล : แสดงข้อมูลเกี่ยวกับช่องปัจจุบัน
เล่น / หยุด / หยุด / FF / REW ใช้สำหรับการเล่นมัลติมีเดีย .
TimeShift : ใช้เพื่อเริ่มต้นฟังก์ชั่น TimeShift .
ซูม : ย่อ / ขยายรูปภาพ DTV .
สันทนาการ : เริ่มบันทึกช่อง USB ดิสก์ปัจจุบัน .
โฆษณา : สวิทช์เปิด / ปิดเสียงรายละเอียดได้อย่างรวดเร็ว v-format
: สวิทช์ HDMI ความละเอียด .
4 : 3 / 16 : 9
: สลับด้าน .ใช้เพื่อเข้าเมนูตั้งเวลาตารางเวลาได้อย่างรวดเร็ว .