Why solar energy?Abengoa Solar is c

Why solar energy?

Abengoa Solar is convinced that solar energy can contribute significantly to addressing the current challenges in energy and climate change. There is a notable growing need for countries to reduce their emissions and achieve greater energy independence while facing these factors:
Increasing volatility in fossil fuel prices
Significant increase in energy demand and CO2 emissions in emerging countries
Decreased nuclear generation in the energy mix of developed and developing countries
To do this, Abengoa Solar is committed to solar thermal energy through the two commercially proven technologies:
Tower Technology
Trough Technology
Dispatchability
The most important factor that sets concentrating solar power apart from other forms of renewable energy generation is its dispatchability, or the ability to adapt production to the demand.
Dispatchability is considered essential, and perhaps the most valuable, for electricity systems. Having the ability to adjust energy generation to the demand curve has the benefit of being able to sell electricity to the grid at peak generation hours, with a resulting increase in price, and the ability to compensate for the effects of intermittent sources.
Solar thermal power is dispatchable because it has great thermal inertia that prevents it from ceasing to generate unexpectedly, due to the use of a small percentage of natural gas and thermal storage. In keeping with this, Abengoa Solar is building Solana, a 280 MW plant located in Arizona (USA) that will include six hours of molten salt storage capability.
Another advantage of CSP is that it is able to be combined with conventional power plants to form hybrid plants. Hybridization lowers dependency on conventional fuel and cuts CO2 emissions from natural gas and coal-fueled generating plants.
Abengoa Solar also has extensive experience in designing, building, operating and maintaining hybrid solar-gas plants. In Algeria, the 150 MW Hass-R´Mel plant has been operating since 2011 using that technology.
Commercially proven technology
With the first commercial plants in the U.S., CSP technology has been in use for over 30 years. Plants have improved over time and significant technological developments have led to cost reduction and higher efficiency. CSP is neither an experimental technology nor one undergoing testing, but rather a commercial solution that can be adapted to a variety of geographic locations. Photovoltaic technology, in turn, with 60 GW in operation and commercial plants in place since the 1980s, is at a turning point in development, having succeeded in matching the cost of conventional electrical power generation sources in a number of regions.
Energy security
Diversification in the energy mix is one of the most important elements in energy policy. One of the most important benefits of solar energy is that it lowers the dependency on oil, gas and uranium of countries that do not have these resources available to them.
Solar energy increases the proportion of renewable energy in the energy mix and, in the case of CSP, enhances system reliability as the result of its dispatchability. Additionally, solar energy helps offset the volatility of fossil fuels.
Local job creation
During the construction and subsequent operation and maintenance over the course of the useful life of solar power plants, between 4 and 5 temporary jobs will be created for each MW during project execution and between 1 and 2 permanent positions per MW during the operating period.
Depending on the number of projects, manufacturing supply chains may develop, in addition to the creation of R&D facilities in the surrounding area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมพลังงานแสงอาทิตย์

ABENGOA แสงอาทิตย์เชื่อว่าพลังงานแสงอาทิตย์สามารถนำไปอย่างมีนัยสำคัญเพื่อที่อยู่ความท้าทายในปัจจุบันในการใช้พลังงานและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มีความต้องการเพิ่มขึ้นโดดเด่นสำหรับประเทศที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของพวกเขาและบรรลุความเป็นอิสระด้านพลังงานมากขึ้นในขณะที่ต้องเผชิญกับปัจจัยเหล่านี้:
เพิ่มผันผวนของราคาเชื้อเพลิงฟอสซิล
เพิ่มขึ้นอย่างมากในความต้องการการใช้พลังงานและการปล่อย CO2 ในประเทศเกิดใหม่ลดลง
รุ่นนิวเคลียร์ในการผสมพลังงานของประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา
การทำเช่นนี้ ABENGOA แสงอาทิตย์มุ่งมั่นที่จะใช้พลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์ผ่านสองเทคโนโลยีที่พิสูจน์แล้วในเชิงพาณิชย์เทคโนโลยี

เทคโนโลยีหอคอยราง

dispatchabilityปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่กำหนดมุ่งเน้นพลังงานแสงอาทิตย์นอกเหนือจากรูปแบบอื่น ๆ ของการผลิตพลังงานทดแทนเป็น dispatchability ของตนหรือความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของการผลิต.
dispatchability ถือ​​เป็นสิ่งจำเป็นและอาจมีค่ามากที่สุดสำหรับระบบไฟฟ้ามีความสามารถในการปรับการผลิตพลังงานที่เส้นอุปสงค์มีประโยชน์ของความสามารถในการขายไฟฟ้าไปยังตารางในเวลาที่รุ่นสูงสุดที่มีเพิ่มขึ้นส่งผลให้ในราคาและความสามารถในการชดเชยผลกระทบจากแหล่งที่มาไม่สม่ำเสมอ
พลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์เป็น dispatchable เพราะมีความเฉื่อยความร้อนที่ดีที่ป้องกันไม่ให้มันจากการหยุดการผลิตอย่างกะทันหันเนื่องจากการใช้ร้อยละขนาดเล็กของก๊าซธรรมชาติและการเก็บรักษาความร้อน ในการรักษาด้วยนี้ ABENGOA แสงอาทิตย์เป็นอาคารโซลานา, เมกะวัตต์ 280 ตั้งอยู่ในรัฐแอริโซนา (สหรัฐอเมริกา) ที่จะรวมถึงหกชั่วโมงของความสามารถในการจัดเก็บเกลือหลอมเหลว
ประโยชน์จาก CSP ก็คือว่ามันสามารถที่จะนำมารวมกับโรงไฟฟ้​​าทั่วไปในรูปแบบไฮบริดพืชพันธุ์ช่วยลดการพึ่งพาน้ำมันเชื้อเพลิงธรรมดาและลดการปล่อย CO2 จากก๊าซธรรมชาติและถ่านหินเชื้อเพลิงสร้างพืช.
ABENGOA แสงอาทิตย์ยังมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการออกแบบอาคารปฏิบัติการและการรักษาพันธุ์พืชพลังงานแสงอาทิตย์ก๊าซ ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย 150 เมกกะวัตต์พืชแข็งแรง-r'mel ได้รับการดำเนินงานตั้งแต่ 2011 โดยใช้เทคโนโลยีที่.
เทคโนโลยีที่พิสูจน์แล้วในเชิงพาณิชย์
กับพืชเชิงพาณิชย์แห่งแรกในเราเทคโนโลยี CSP ได้รับในการใช้งานมานานกว่า 30 ปีที่ พืชได้ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปและการพัฒนาเทคโนโลยีที่สำคัญได้นำไปสู่​​การลดค่าใช้จ่ายและมีประสิทธิภาพสูงขึ้น CSP ไม่ใช่เทคโนโลยีการทดลองและการทดสอบระหว่างการอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่การแก้ปัญหาเชิงพาณิชย์ที่สามารถนำมาปรับเพื่อความหลากหลายของสถ​​านที่ทางภูมิศาสตร์เทคโนโลยีแผงเซลล์แสงอาทิตย์ในทางกลับกับ 60 GW ในการดำเนินงานและพืชเชิงพาณิชย์ในสถานที่ตั้งแต่ปี 1980 ที่อยู่ที่จุดเปลี่ยนในการพัฒนาที่มีการประสบความสำเร็จในการจับคู่ค่าใช้จ่ายของการชุมนุมแหล่งผลิตพลังงานไฟฟ้าในหลายภูมิภาค.

ความมั่นคงด้านพลังงาน การกระจายความเสี่ยงในการผสมพลังงานเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในการกำหนดนโยบายพลังงานหนึ่งในผลประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของพลังงานแสงอาทิตย์ก็คือว่ามันช่วยลดการพึ่งพาน้ำมันก๊าซและแร่ยูเรเนียมของประเทศที่ไม่ได้มีทรัพยากรเหล่านี้มีให้พวกเขา.
พลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มสัดส่วนของพลังงานทดแทนในพลังงานผสมและใน กรณีของ CSP ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบเป็นผลมาจาก dispatchability ของ นอกจากนี้พลังงานแสงอาทิตย์จะช่วยชดเชยความผันผวนของเชื้อเพลิงฟอสซิล. การสร้างงาน

ท้องถิ่นในระหว่างการก่อสร้างและการดำเนินงานและการบำรุงรักษาตามช่วงเวลาของชีวิตที่มีประโยชน์ของพืชพลังงานแสงอาทิตย์ระหว่าง 4 และ 5 งานชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละเมกกะวัตต์ในระหว่างการดำเนินโครงการ และระหว่างวันที่ 1 และ 2 ตำแหน่งถาวรต่อเมกกะวัตต์ในช่วงระยะเวลาการดำเนินงาน
ขึ้นอยู่กับจำนวนของโครงการห่วงโซ่อุปทานการผลิตอาจจะพัฒนานอกเหนือไปจากการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก r &งในบริเวณโดยรอบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมพลังงานแสงอาทิตย์?

แสง Abengoa เชื่อมั่นว่า พลังงานแสงอาทิตย์สามารถมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญเพื่อแก้ปัญหาความท้าทายปัจจุบันพลังงานและสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง มีความโดดเด่นในประเทศเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และบรรลุอิสรภาพพลังงานมากขึ้นขณะเผชิญปัจจัยเหล่านี้:
เพิ่มความผันผวนในราคาเชื้อเพลิงฟอสซิล
เพิ่มความต้องการพลังงานและการปล่อยก๊าซ CO2 ในประเทศ
ลดพลังงานผสมของประเทศที่พัฒนา และสร้างนิวเคลียร์
ทำ Abengoa พลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ผ่านเทคโนโลยีในเชิงพาณิชย์พิสูจน์สอง:
เทคโนโลยีทาวเวอร์
เทคโนโลยีราง
Dispatchability
ปัจจัยสำคัญที่กำหนด concentrating พลังงานแสงอาทิตย์พลังงานจากพลังงานทดแทนในรูปแบบอื่นๆ เป็นของ dispatchability หรือสามารถปรับเปลี่ยนการผลิตเพื่อความต้องการ
Dispatchability ถือว่าจำเป็น และอาจจะดีที่สุด ระบบไฟฟ้า มีความสามารถในการปรับพลังงานให้เส้นอุปสงค์ได้ประโยชน์ของความสามารถในการขายไฟฟ้าในตารางที่สร้างสูงสุดชั่วโมง การเกิดเพิ่มขึ้นราคา และความสามารถในการชดเชยผลกระทบของแหล่งข้อมูลไม่ต่อเนื่อง
แสงพลังงานความร้อนคือ dispatchable เนื่องจากมีความเฉื่อยความร้อนที่ดีที่ทำให้ไม่หยุดโดยไม่คาดคิด สร้าง เนื่องจากการใช้ก๊าซธรรมชาติและเก็บความร้อนเล็กน้อย เพื่อนี้ พลังงานแสงอาทิตย์ Abengoa เป็นอาคารโซลานา 280 MW พืชอยู่ในอริโซนา (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งจะรวมเวลา 6 ชั่วโมงของความสามารถในการเก็บเกลือหลอมละลาย
ประโยชน์อื่นของ CSP คือ ว่า จะต้องใช้ร่วมกับโรงไฟฟ้าทั่วไปกับแบบฟอร์มผสมพืช Hybridization ช่วยลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงปกติ และลดการปล่อย CO2 จากก๊าซธรรมชาติและถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงสร้างโรงงาน
Abengoa แสงอาทิตย์ยังมีประสบการณ์ในการออกแบบ สร้าง ทำงาน และดูแลรักษาพืชพลังงานแสงอาทิตย์ก๊าซผสม ประเทศแอลจีเรีย 150 MW Hass-R´Mel โรงงานได้รับการปฏิบัติตั้งแต่ 2011 ใช้เทคโนโลยีนั้น
พิสูจน์เทคโนโลยีในเชิงพาณิชย์
ด้วยพืชพาณิชย์แรกในสหรัฐอเมริกา เทคโนโลยี CSP ได้ใช้กว่า 30 ปี พืชมีการปรับปรุงช่วงเวลา และพัฒนาเทคโนโลยีที่สำคัญได้นำไปสู่การลดต้นทุนและประสิทธิภาพสูง CSP ไม่ใช่เทคโนโลยีการทดลองหรือหนึ่งในระหว่างการทดสอบ แต่เป็นปัญหาเชิงพาณิชย์ที่สามารถดัดแปลงไปยังตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ เทคโนโลยีเซลล์แสงอาทิตย์ ในเลี้ยว กับ 60 GW ในพืชพาณิชย์ที่นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 เป็นจุดเปลี่ยนในการพัฒนา มีความสำเร็จในการจับคู่ต้นทุนของแหล่งสร้างพลังงานไฟฟ้าทั่วไปในหมายเลขของภูมิภาค
ด้านพลังงาน
วิสาหกิจในพลังงานผสมเป็นองค์ประกอบสำคัญในนโยบายพลังงานอย่างใดอย่างหนึ่ง หนึ่งในประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของพลังงานแสงอาทิตย์คือว่า มันช่วยลดการพึ่งพาน้ำมัน ก๊าซ และยูเรเนียมของประเทศที่มีทรัพยากรเหล่านี้ไป
พลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มสัดส่วนของพลังงานทดแทนในส่วนผสมพลังงาน และ ในกรณีของ CSP ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบเป็นผลของการ dispatchability นอกจากนี้ พลังงานแสงอาทิตย์ช่วยชดเชยความผันผวนของเชื้อเพลิงฟอสซิล
สร้างงานท้องถิ่น
ระหว่างก่อสร้าง และภายหลังการดำเนินการ และบำรุงรักษาในช่วงอายุของโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ระหว่าง 4 และ 5 งานชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละ MW ใน ระหว่างการดำเนินโครงการ และ ระหว่าง 1 และ 2 ถาวรตำแหน่งต่อ MW ในระหว่างรอบระยะเวลาปฏิบัติงาน
ขึ้นอยู่กับจำนวนของโครงการ ผลิตห่วงโซ่อุปทานอาจพัฒนา นอกเหนือจากการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก R&D อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานจากแสงอาทิตย์หรือไม่?

abengoa เชื่อว่าการที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์สามารถมีส่วนช่วยอย่างมากในการระบุปลายทางความท้าทายปัจจุบันในการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ และพลังงาน มีความต้องการที่มีเพิ่มมากขึ้นมีชื่อเสียงสำหรับประเทศในการลดการปล่อยก๊าซของพวกเขาและมีความเป็นอิสระประหยัดพลังงานได้มากขึ้นในขณะที่หันหน้าเข้าหาปัจจัยเหล่านี้:
เพิ่มความผันผวนในราคาน้ำมัน
เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในด้านพลังงานและความต้องการความร่วมมือ 2 การปล่อยในตลาดใหม่ประเทศ
ซึ่งจะช่วยลดลงโรงงานนิวเคลียร์รุ่นใหม่ที่ใช้พลังงานผสมให้เข้ากันในการพัฒนาและการพัฒนาประเทศ
ซึ่งจะช่วยในการดำเนินการนี้, abengoa พลังงานแสงอาทิตย์มีความมุ่งมั่นที่จะระบายความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานเชิงพาณิชย์ผ่านทางที่สองได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเทคโนโลยี:

Tower เทคโนโลยีร่องความกดอากาศต่ำเทคโนโลยี

dispatchabilityปัจจัยสำคัญที่ตั้งค่าพลังงานแสงอาทิตย์แล้วไซร้แยกออกจากรูปแบบอื่นๆของรุ่นประหยัดพลังงานทดแทนเป็น dispatchability หรือความสามารถในการปรับตัวเข้ากับความต้องการการผลิตที่.
dispatchability ได้รับการพิจารณาให้และมีความจำเป็นก็อาจจะมีค่ามากที่สุดสำหรับระบบไฟฟ้ามีความสามารถในการปรับรุ่นประหยัดพลังงานเพื่อปรับตามความโค้งมนตามความต้องการที่ได้รับประโยชน์ของการได้สามารถขายไฟฟ้ากับกริดที่ชั่วโมงรุ่นสูงสุดพร้อมด้วยการเพิ่มทำให้ในราคาและความสามารถเพื่อชดเชยผลกระทบของแหล่งเป็นช่วงๆ พลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์มี
dispatchable เพราะมันมีความเฉื่อยระบายความร้อนที่ดีเยี่ยมเพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องพ้นจากการสร้างโดยไม่คาดคิดเนื่องจากการใช้เป็นเปอร์เซ็นต์ขนาดเล็กของก๊าซธรรมชาติและการจัดเก็บข้อมูลระบบระบายความร้อน. พร้อมด้วยการรักษาไว้ซึ่งโรงแรมแห่งนี้ abengoa พลังงานแสงอาทิตย์เป็นอาคาร Solana 280 โรงงาน mW ที่ตั้งอยู่ในแอริโซนา(สหรัฐอเมริกา)ที่จะรวมถึงหกชั่วโมงของเกลือละลายความสามารถในการจัดเก็บข้อมูล
ประโยชน์อีกประการหนึ่งของ( CSP คือว่ามันสามารถที่จะประกอบด้วยพันธุ์ไม้พลังงานทั่วไปเพื่อเป็นพันธุ์ไม้ไฮบริดhybridization จะลดการพึ่งพาน้ำมันทั่วไปและตัดความร่วมมือ 2 ปลดปล่อยจากโรงงานก๊าซธรรมชาติถ่านหินและกฟผ. - สร้าง.
abengoa แสงอาทิตย์ยังมีประสบการณ์ที่หลากหลายในการออกแบบอาคารใช้งานและการบำรุงรักษาพันธุ์ไม้ต่างๆจากแสงอาทิตย์ - ก๊าซไฮบริด ในแอลจีเรีย 150 MW เขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในละครเรื่อง - R , Mel 'โรงงานที่ได้ดำเนินการมาตั้งแต่ 2011 โดยใช้เทคโนโลยีที่.

ตามมาตรฐานเชิงพาณิชย์ได้รับการพิสูจน์แล้วพร้อมด้วยพันธุ์ไม้ต่างๆเชิงพาณิชย์เป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาที่เทคโนโลยี( CSP ได้รับการใช้งานมากกว่า 30 ปี พันธุ์ไม้ต่างๆมีการพัฒนาขึ้นมากกว่าเวลาและพัฒนาการทางเทคโนโลยีได้อย่างมีนัยสำคัญนำไปสู่การลดต้นทุนและ ประสิทธิภาพ สูง ( CSP ไม่ได้ทดลองเทคโนโลยีและไม่ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นการทดสอบแต่เป็นโซลูชันทางการค้าที่สามารถปรับให้เข้ากับความหลากหลายของที่ตั้งทาง ภูมิศาสตร์เทคโนโลยีในการ Solar พร้อมด้วย 60 GW ในโรงงานทางการค้าและการใช้งานในสถานที่นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 s คือจุดเปลี่ยนที่อยู่ในการพัฒนามีความสำเร็จในด้านต้นทุนที่ตรงกันที่รุ่นของแหล่งพลังงานไฟฟ้าทั่วไปในจำนวนของเขตพื้นที่.

ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานการรักษาความ ปลอดภัย ในการผสมผสานกระจายพลังงานที่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในการดำเนินนโยบายด้านพลังงานหนึ่งในคุณประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของการใช้พลังงานจากแสงอาทิตย์ให้เป็นที่ที่จะลดการพึ่งพาในยูเรเนียมน้ำมันก๊าซและของประเทศที่ไม่มีทรัพยากรเหล่านี้มีให้สำหรับลูกค้าได้
พลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มขึ้นโดยมีสัดส่วนของพลังงานทดแทนมาใช้ในการผสมผสานพลังงานและในกรณีของ( CSP ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือในการทำงานของระบบเป็นผลมาจาก dispatchability ของมัน นอกเหนือจากนี้ใช้พลังงานแสงอาทิตย์จะช่วยชดเชยความผันผวนของน้ำมัน.

ซึ่งจะช่วยสร้างงานในท้องถิ่นในระหว่างการก่อสร้างและการบำรุงรักษาและการใช้งานใน ภายหลัง ในระหว่างเส้นทางของชีวิตที่มีประโยชน์ของพืชพลังงานแสงอาทิตย์ระหว่าง 4 และ 5 งานชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นสำหรับ MW แต่ละคนในระหว่างการดำเนินการโครงการและระหว่าง 1 และ 2 ดำรงตำแหน่งต่อ MW ในระหว่างช่วงเวลาทำงานได้
ขึ้นอยู่กับจำนวนของโครงการห่วงโซ่อุปทานอาจพัฒนาการในการผลิตรวมถึงการสร้างของส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ r&d ในพื้นที่โดยรอบ.