As our driver will come to Mahidol

As our driver will come to Mahidol University tomorrow or on Friday,
please be ready for giving him the invoices for the things delivered
to your lab from suppliers in October, work record sheets with
signatures, as well as the invoice.

He brings the check for the rent and a sheet which we asked you to
put round stamp before. University wants you to sign under your name.
Sorry for troubling you again, but put the stamp again in the column I
specified, and sign under our name, and give it to our driver when he
comes to Mahidol University to receive the receipts for salary around
16 Nov.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นไดร์เวอร์ของเราจะมาถึงมหาวิทยาลัยมหิดลวันพรุ่งนี้ หรือวัน ศุกร์กรุณาเตรียมให้เขาใบแจ้งหนี้สำหรับสิ่งที่ส่งการปฏิบัติของผู้ผลิตในเดือนตุลาคม งานแผ่นบันทึกด้วย ลายเซ็น เช่นเดียวกับใบแจ้งหนี้นำเงินค่าเช่าและเอกสารที่เราขอให้คุณใส่แสตมป์รอบก่อน มหาวิทยาลัยต้องลงภายใต้ชื่อของคุณ ปัญหาขอคุณอีกครั้ง แต่ใส่การประทับอีกครั้งในคอลัมน์ฉันระบุ ลงทะเบียนภายใต้ชื่อของเรา และให้การควบคุมของเราเมื่อเขามาถึงมหาวิทยาลัยมหิดลจะได้รับใบเสร็จรับเงินสำหรับเงินเดือนรอบ 16 พ.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคนขับรถของเราจะมาถึงมหาวิทยาลัยมหิดลในวันพรุ่งนี้หรือวันศุกร์ที่กรุณาจะพร้อมสำหรับการให้เขาใบแจ้งหนี้สำหรับสิ่งที่ส่งไปยังห้องปฏิบัติการของคุณจากซัพพลายเออร์ในเดือนตุลาคมทำงานแผ่นบันทึกที่มีลายเซ็นเช่นเดียวกับใบแจ้งหนี้. เขาจะนำกาเครื่องหมายสำหรับ เช่าและแผ่นที่เราขอให้คุณนำแสตมป์รอบก่อน มหาวิทยาลัยต้องการให้คุณเข้าสู่ระบบภายใต้ชื่อของคุณ. ขออภัยในความหนักใจคุณอีกครั้ง แต่นำแสตมป์อีกครั้งในคอลัมน์ที่ผมระบุและลงนามภายใต้ชื่อของเราและให้กับคนขับรถของเราเมื่อเขามาถึงมหาวิทยาลัยมหิดลที่จะได้รับใบเสร็จรับเงินสำหรับเงินเดือนรอบ16 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคนขับรถของเราจะมามหาวิทยาลัยมหิดลพรุ่งนี้หรือวันศุกร์
เตรียมพร้อมให้เขาส่งใบแจ้งหนี้สำหรับสิ่งที่
แล็บของคุณจากซัพพลายเออร์ในเดือนตุลาคม งานบันทึกแผ่นกับ
ลายเซ็น รวมทั้งใบแจ้งหนี้

เขานำเช็คค่าเช่าและแผ่นซึ่งเราถามคุณ

ใส่รอบประทับตราก่อน มหาวิทยาลัยต้องการให้คุณลงนามในชื่อของคุณ
ขอโทษที่รบกวนอีกครั้งแต่ใส่แสตมป์อีกครั้งในคอลัมน์ผม
ระบุ และสมัครภายใต้ชื่อของเรา ให้คนขับของเราเมื่อเขา
มามหาวิทยาลัยมหิดลได้รับใบเสร็จรับเงินเงินเดือนรอบ
16 พ.ย.