The upshot is that there are two es

The upshot is that there are two essentially equivalent versions of a Wiley textbook, each version manufactured and sold with Wiley’s permission: (1) an American version printed and sold in the United States, and (2) a foreign version manufactured and sold abroad. And Wiley makes certain that copies of the second version state that they are not to be taken (without per­ mission) into the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลที่สุดคือ ว่า มีสองรุ่นหลักเทียบเท่าหนังสือ Wiley แต่ละรุ่นที่ผลิต และขาย มีสิทธิ์ของ Wiley: เวอร์ชันอเมริกัน (1) การพิมพ์ขายในสหรัฐอเมริกา และ (2) เป็นรุ่นที่ต่างประเทศผลิต และขายต่างประเทศ Wiley ทำแน่ใจว่า สำเนาของรุ่นที่สองระบุว่า พวกเขาจะไม่นำมา (โดยไม่ต้องต่อภารกิจ) ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ออกมาก็คือว่ามีสองรุ่นเทียบเท่าหลักของตำราไวลีย์รุ่นที่ผลิตและจำหน่ายได้รับอนุญาตไวลีย์ของแต่ละ: (1) อเมริกันรุ่นที่พิมพ์และจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกาและ (2) รุ่นต่างประเทศที่ผลิตและจำหน่ายในต่างประเทศ ไวลีย์และทำให้แน่ใจว่าสำเนาของรัฐรุ่นที่สองที่พวกเขาไม่ได้จะต้องดำเนินการ (โดยไม่ต้องต่อพันธกิจ) ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การที่มี 2 รุ่นหลักเทียบเท่าของราย์ แต่ละรุ่นที่ผลิต และขายนิ่งอนุญาต ( 1 ) ชาวอเมริกันรุ่นพิมพ์และขายในสหรัฐอเมริกา และ ( 2 ) ต่างประเทศรุ่นที่ผลิตและขายในต่างประเทศย์และทำให้บางอย่างที่สำเนาของรัฐรุ่นที่สองที่พวกเขาจะไม่ถูก ( โดยไม่ต่อพันธกิจอง ) ในสหรัฐอเมริกา