VIENTIANE, Jan 21 2010 (IPS) - Wome

VIENTIANE, Jan 21 2010 (IPS) - Women’s empowerment may be a key policy of the Lao government, but this is far from obvious in this South-east Asian country’s newspapers and publications, many of which usually give more space to government pronouncements by male officials and pass on questionable stereotypes of women in their reportage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียงจันทน์ 21 jan 2010 IPS) - อำนาจของผู้หญิงอาจจะเป็นนโยบายสำคัญของรัฐบาลลาว แต่นี้เป็นจากชัดเจนในตะวันออกเฉียงใต้เอเชียประเทศนี้ของหนังสือพิมพ์และสิ่งพิมพ์ จำนวนมากที่มักจะทำให้เพิ่มพื้นที่ว่างตัวรัฐบาลโดยเจ้าหน้าที่ชาย และส่งมักแก้แค้นคืนผู้หญิงของ reportage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียงจันทน์, 21 มกราคม 2010 (IPS) - เพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิงอาจจะเป็นนโยบายที่สำคัญของรัฐบาลลาว แต่นี้อยู่ไกลจากที่เห็นได้ชัดในหนังสือพิมพ์นี้ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสิ่งพิมพ์จำนวนมากที่มักจะให้พื้นที่มากขึ้นเพื่อประกาศของรัฐบาลโดยชาย เจ้าหน้าที่และผ่านแบบแผนสงสัยของผู้หญิงในการรายงานข่าวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียงจันทน์ , Jan 21 2010 ( IPS ) - การเสริมสร้างพลังอำนาจของผู้หญิง อาจเป็นนโยบายสำคัญของรัฐบาลลาว แต่นี้อยู่ไกลจากที่ชัดเจนในหนังสือพิมพ์นี้ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสิ่งพิมพ์ต่างๆ มากมาย ซึ่งมักจะให้พื้นที่มากขึ้นเพื่อรัฐบาลคำวินิจฉัย โดยเจ้าหน้าที่ชายและผ่านในที่แบบแผนของผู้หญิงในการรายงานข่าวของ