During the greater part of the 11-y

During the greater part of the 11-year sunspot cycle the solar corona represents largely a similar flat formation as in the minimum (looking like a galaxy), The observed variety of coronal forms is mainly due to variations of the corona's orientation as seen from the Earth. Two limiting cases of coronal orientation are discussed: perpendicular to the plane of the sky (‘edgewise’ towards the observer) and parallel with the plane of the sky. The first case is illustrated with the coronal observations of 11 July, 1991. The second case provides an opportunity to observe the corona from above the solar magnetic poles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในส่วนใหญ่ของวัฏจักรจุดมืดดวงอาทิตย์ 11 ปีโคอาทิตย์แทนในต่ำสุด (มองเช่นกาแลคซี) ก่อแบนคล้ายกันมาก การสังเกตได้หลายแบบโคโรนาเป็นเนื่องจากรูปแบบของการวางแนวของโคโรน่าเท่าที่เห็นจากโลก กล่าวถึงกรณีข้อจำกัดของการโคโรนา: ตั้งฉากกับระนาบของท้องฟ้า ('edgewise' ต่อสายตา) และขนานกับระนาบของท้องฟ้า กรณีแรกมีภาพประกอบ ด้วยสังเกตโคโรนาของ 11 กรกฎาคม 1991 กรณีสองให้มีโอกาสสังเกตโคกเสาแม่เหล็กพลังงานแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนในช่วงที่มากขึ้นของรอบดวงอาทิตย์ 11 ปี Corona แสงอาทิตย์หมายถึงส่วนใหญ่ก่อตัวแบนคล้ายกับในขั้นต่ำ (มองเช่นกาแลคซี), ความหลากหลายสังเกตรูปแบบเวียนเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของการปฐมนิเทศโคโรนาของเท่าที่เห็นจาก โลก. ทั้งสองกรณีการ จำกัด ของการปฐมนิเทศเวียนที่จะกล่าวถึง: ตั้งฉากกับระนาบของท้องฟ้า ( 'ทางขวางที่มีต่อการสังเกตการณ์) และแบบคู่ขนานกับระนาบของท้องฟ้า กรณีแรกจะมีภาพประกอบด้วยการสังเกตเวียนของวันที่ 11 กรกฏาคม 1991 กรณีที่สองมีโอกาสที่จะสังเกตโคโรนาจากข้างต้นแม่เหล็กขั้วแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนสำคัญของปีที่ 11 จุดดำรอบกลด พลังงานแสงอาทิตย์แทนการแบนส่วนใหญ่ที่คล้ายกันในขั้นต่ำ ( เหมือน Galaxy ) และมีหลากหลายรูปแบบ ส่วนใหญ่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของทิศทางของกลุ่มดาวที่เห็นจากโลก สองกรณีจำกัดของมีการกล่าวถึง : ตั้งฉากกับระนาบของท้องฟ้า ( "edgewise ต่อผู้สังเกตการณ์ ) และขนานกับระนาบของท้องฟ้า กรณีแรกคือภาพประกอบ ด้วยการสังเกตมี 11 กรกฎาคม 2534 คดีที่สองมีโอกาสสังเกตกลุ่มดาวเหนือพลังงานแสงอาทิตย์แม่เหล็กขั้ว