The Posse Comitatus Act is a United

The Posse Comitatus Act is a United States federal law (18 U.S.C. § 1385, original at 20 Stat. 152) signed on June 18, 1878 by President Rutherford B. Hayes. The purpose of the act – in concert with the Insurrection Act of 1807 – is to limit the powers of the federal government in using federal military personnel to enforce domestic policies within the United States. It was passed as an amendment to an army appropriation bill following the end of Reconstruction, and was subsequently updated in 1956 and 1981.

The Act only specifically applies to the United States Army and, as amended in 1956, the United States Air Force. While the Act does not explicitly mention the United States Navy and the United States Marine Corps, due to their being naval services, the Department of the Navy has prescribed regulations that are generally construed to give the Act force with respect to those services as well. The Act does not apply to the Army and Air National Guard under state authority from acting in a law enforcement capacity within its home state or in an adjacent state if invited by that state's governor. The United States Coast Guard, which operates under the Department of Homeland Security, is not covered by the Posse Comitatus Act either, primarily because although the Coast Guard is an armed service, it also has both a maritime law enforcement mission and a federal regulatory agency mission

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทำ Comitatus กองทหารเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา (18 U.S.C. § 1385 ฉบับที่ 20 สถิติ 152) ลงนามบน 18 มิถุนายน 1878 โดยประธานาธิบดีรูเทอร์ฟอร์ด B. เฮย์ส วัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัติ – กับจลาจลกระทำ 1807 – ความจะจำกัดอำนาจของรัฐบาลในการใช้ทหารของรัฐบาลกลางเพื่อบังคับใช้นโยบายภายในประเทศภายในสหรัฐอเมริกา มันถูกส่งผ่านเป็นการแก้ไขเพิ่มเติมการเงินการจัดสรรกองทัพต่อท้ายบูรณะ และต่อมามีการปรับปรุงในปี 1956 และ 1981เท่านั้นโดยเฉพาะพระราชบัญญัติกองทัพสหรัฐฯ และ ฉบับแก้ไขในปี 1956 กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ในขณะที่การกระทำไม่ได้พูดถึงสหรัฐนาวิกโยธิน เนื่องจากพวกเขาถูกกองทัพเรือและกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา บริการ แผนกของกองทัพเรือได้กำหนดกฎระเบียบที่มีการตีความโดยทั่วไปการบังคับพระราชบัญญัติเกี่ยวกับบริการเหล่านั้นเช่น พระราชบัญญัติแต่มีผลกับกองทัพและยามอากาศแห่งชาติภายใต้อำนาจรัฐจากทำหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายภายในสภาพภายในบ้าน หรือ ในสถานะอยู่ติดกันถ้าได้รับเชิญจากผู้ว่าราชการของรัฐ ยามชายฝั่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งดำเนินการภายใต้กระทรวงความมั่นคง ไม่ครอบคลุมทำ Comitatus กองทหารทั้ง หลัก เพราะแม้ว่ายามชายฝั่ง ติดอาวุธให้บริการ ยังมีภารกิจที่บังคับใช้กฎหมายพาณิชย์นาวีและภารกิจที่หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทหาร Comitatus พระราชบัญญัติเป็นสหรัฐอเมริกากฎหมายของรัฐบาลกลาง (18 USC § 1385 เดิมที่ 20 Stat. 152) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1878 โดยประธานาธิบดี Rutherford B. Hayes วัตถุประสงค์ของการกระทำ - ในคอนเสิร์ตกับพระราชบัญญัติการจลาจล 1807 - คือการ จำกัด อำนาจของรัฐบาลในการใช้บุคลากรทางทหารของรัฐบาลกลางเพื่อบังคับใช้นโยบายภายในประเทศสหรัฐอเมริกา มันก็ผ่านไปได้ว่าการแก้ไขการจัดสรรการเรียกเก็บเงินกองทัพหลังจากการสิ้นสุดของการฟื้นฟูและได้รับการปรับปรุงต่อมาในปี 1956 และปี 1981

พระราชบัญญัติเท่านั้นโดยเฉพาะนำไปใช้กับกองทัพสหรัฐอเมริกาและที่แก้ไขเพิ่มเติมในปี 1956 ที่กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ในขณะที่พระราชบัญญัติไม่ชัดเจนพูดถึงกองทัพเรือสหรัฐฯและสหรัฐอเมริกานาวิกโยธินเนื่องจากการบริการเรือของพวกเขาเป็นที่กรมทหารเรือได้กำหนดกฎระเบียบที่มีการตีความโดยทั่วไปจะให้มีผลบังคับใช้พระราชบัญญัติที่เกี่ยวกับการบริการเหล่านั้นได้เป็นอย่างดี พระราชบัญญัติใช้ไม่ได้กับกองทัพอากาศและดินแดนแห่งชาติภายใต้อำนาจรัฐจากการแสดงในฐานะการบังคับใช้กฎหมายที่อยู่ในรัฐที่บ้านของตนหรือในรัฐที่อยู่ติดกันได้รับเชิญโดยผู้ว่าราชการของรัฐว่า สหรัฐอเมริกายามชายฝั่งซึ่งดำเนินงานภายใต้กระทรวงความมั่นคงไม่ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติ Comitatus กองทั้งส่วนใหญ่เพราะแม้ว่าหน่วยยามฝั่งเป็นบริการติดอาวุธก็ยังมีทั้งภารกิจการบังคับใช้กฎหมายทางทะเลและหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง หน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกพระญาติทำตัวเป็นสหรัฐอเมริกากฎหมายของรัฐบาลกลาง ( 18 U.S.C . § 821 เดิม 20 หน่วย 152 ) ลงนามเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1878 โดยประธานาธิบดีรัทเทอร์ฟอร์ดบี. เฮส์ วัตถุประสงค์ของกฎหมาย–ในคอนเสิร์ตกับการจลาจลทำ 1815 –คือการจำกัดอำนาจของรัฐบาลในการใช้บุคลากรทางทหารเพื่อบังคับใช้นโยบายภายในประเทศของรัฐบาลกลางในประเทศสหรัฐอเมริกา มันผ่านไปเป็นแก้ไขกองทัพจัดสรรบิลหลังสิ้นสุดการฟื้นฟู และต่อมาได้ปรับปรุงในปี 1956 และปี 1981การกระทำเท่านั้นโดยเฉพาะใช้กับกองทัพสหรัฐอเมริกาและที่แก้ไขเพิ่มเติมในปี 1956 , สหรัฐอเมริกากองทัพอากาศ ในขณะที่กฎหมายไม่อย่างชัดเจนระบุสหรัฐอเมริกากองทัพเรือและนาวิกโยธินสหรัฐฯ เนื่องจากเป็นบริการกองทัพเรือ กรมทหารเรือ มีกฎระเบียบที่มักจะตีความให้กฎหมายบังคับเกี่ยวกับการบริการต่างๆเหล่านั้นด้วย ที่กำหนด . กฎหมายใช้ไม่ได้กับกองทัพและอากาศยามชาติภายใต้อำนาจรัฐจากการแสดงในการบังคับใช้กฎหมายภายในรัฐของบ้าน หรือความจุในรัฐที่อยู่ติดกันถ้าได้รับเชิญ โดยเป็นผู้ว่าการรัฐ ยามชายฝั่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งดำเนินการภายใต้กระทรวงความมั่นคง คือไม่ครอบคลุมโดยพระญาติทำเหมือนกัน เป็นหลัก เพราะแม้ยามชายฝั่งบริการติดอาวุธ มันยังมีทั้งทางทะเลและการบังคับใช้กฎหมาย และกฎระเบียบของรัฐบาลกลางภารกิจภารกิจหน่วยงาน