New Report Highlights Dire Situatio

New Report Highlights Dire Situation of Many U.S. Birds




For the second time in as many days, a new report highlights trouble for American birds. While a study by the National Audubon Society points out threats from future climate change, a new multi-agency report says that many U.S. birds are already in decline. (See "Climate Change May Put Half of North American Birds at Risk of Extinction.")
The current state of birds in the U.S. is a mixed bag, according to a report released Tuesday morning by the North American Bird Conservation Initiative U.S. Committee. Some species, like the bald eagle, have recovered enough to be taken off the U.S. list of endangered species. Others, like all 33 native Hawaiian bird species, are either endangered or are likely to become endangered.
Human activities can have enormous impact on bird species—even the abundant ones, said Pete Marra, head of the Smithsonian's Migratory Bird Center in Washington, D.C., at a press conference.
Birds in the U.S. are hit with myriad threats, including invasive species introductions, new diseases, habitat loss, and climate change. Conservation efforts and habitat restoration can still save birds, Marra said, but must be implemented quickly.
The passenger pigeon is perhaps the most famous example of a common species driven out of existence with breathtaking speed, and the report marks the hundredth anniversary of their extinction. Flocks of billions of the birds darkened skies in the mid-1800s. Hunters slaughtered them until the last passenger pigeon was spotted in the wild in 1900. The species clung to life in captivity until 1914 when Martha, the last of her kind, died in the Cincinnati Zoo. (See "Century After Extinction, Passenger Pigeons Remain Iconic—And Scientists Hope to Bring Them Back.")
The current report is the fifth annual "State of the Birds," and is the latest to take a comprehensive look at the status of birds in the U.S., explained Dan Ashe, director of the U.S. Fish and Wildlife Service, in an interview. Researchers used long-term bird population data from 1968—or 1974, in the case of shorebirds—to 2012 to make their assessments. That included data sets like Audubon's annual Christmas Bird Count and the U.S. Geological Survey's Breeding Bird Survey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานใหม่เน้นสถานการณ์เลวร้ายของสหรัฐหลายนกครั้งที่สองในวันที่มากที่สุด รายงานใหม่เน้นปัญหาสำหรับนกอเมริกัน ในขณะที่การศึกษาสังคม audubon นิวเจอร์ซีย์ประเทศชี้ให้เห็นภัยจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคต ใหม่หลายหน่วยงานรายงานว่า นกสหรัฐฯ หลายแล้วในการปฏิเสธ (ดู "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจทำให้ครึ่งหนึ่งของอเมริกาเหนือนกเสี่ยงสูญพันธุ์")สถานะปัจจุบันของนกในสหรัฐอเมริกาเป็นถุงผสม รายงานออกเช้าวันอังคาร โดยคณะกรรมการอเมริกันเหนือนกอนุรักษ์ริสหรัฐอเมริกา บางชนิด เช่นนกอินทรีย์หัวโล้น มีกู้พอเอาออกรายสหรัฐอเมริกาพันธุ์ อื่น ๆ เช่นทั้งหมด 33 พื้นเมืองฮาวายนกสปีชีส์ อาจใกล้สูญพันธุ์ หรือมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นใกล้สูญพันธุ์มนุษย์สามารถมีผลกระทบใหญ่หลวงในสายพันธุ์นก — แม้คนมากมาย กล่าวว่า พี Marra หัวหน้าศูนย์นก Migratory ของสมิธโซเนียนใน Washington, dc ที่แถลงข่าวได้นกในสหรัฐอเมริกาจะตีกับภัยคุกคามที่พัก รวมถึงบทนำพันธุ์รุกราน โรคใหม่ ขาดทุนอยู่อาศัย และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความพยายามอนุรักษ์และฟื้นฟูที่อยู่อาศัยยังคงสามารถบันทึกนก Marra กล่าว แต่ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วนกพิราบผู้โดยสารอาจจะเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดชนิดทั่วไปที่ขับเคลื่อนไม่ดำรงอยู่ด้วยความเร็วอันน่าทึ่ง และรายงานทำเครื่องหมายครบร้อยสูญพันธุ์ของพวกเขา จำนวนเกือบเท่าเดิมพันล้านของฟากฟ้านกภาพที่มืดลงในที่กลางเพราะ นักล่าฆ่าพวกเขาจนกว่านกพิราบผู้โดยสารล่าสุดถูกพบในป่าที่ใน 1900 สายพันธุ์พืชชีวิตกุมจนถึง 1914 เมื่อมาร์ธา ล่าสุดของเธอชนิด ตายในสวนสัตว์ซินซินนาติ (ดู "ศตวรรษหลังจากดับ นกพิราบผู้โดยสารยังคงโดดเด่น — และนักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะนำพวกเขากลับ")รายงานปัจจุบันเป็นห้าปี "รัฐของนก" และ ล่าสุดการพิจารณาครอบคลุมสถานะของนกในสหรัฐอเมริกา อธิบาย Dan Ashe กรรมการสหรัฐฯ ปลาและสัตว์ป่า สัมภาษณ์ นักวิจัยใช้ข้อมูลประชากรนกระยะยาวจาก 1968-1974 ในกรณีของ shorebirds หรือ — 2555 เพื่อให้การประเมิน ที่รวมชุดข้อมูลเช่นจำนวนนกคริสต์มาสประจำปีของ audubon นิวเจอร์ซีย์และสำรวจนกพันธุ์สหรัฐฯ สำรวจธรณีวิทยาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานใหม่ไฮไลท์สถานการณ์เลวร้ายของนกหลายสหรัฐเป็นครั้งที่สองในหลายวันขณะที่รายงานใหม่เน้นปัญหาสำหรับนกอเมริกัน ในขณะที่การศึกษาโดย Audubon สังคมแห่งชาติชี้ให้เห็นภัยคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตมีรายงานหลายหน่วยงานใหม่กล่าวว่านกสหรัฐจำนวนมากที่มีอยู่แล้วในการปฏิเสธ (โปรดดูที่ "การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอาจทำให้ครึ่งหนึ่งของอเมริกาเหนือนกที่มีความเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์.") สถานะปัจจุบันของนกในสหรัฐอเมริกาเป็นถุงผสมตามรายงานที่ออกเช้าวันอังคารโดยอเมริกาเหนือนกริเริ่มอนุรักษ์คณะกรรมการสหรัฐ บางชนิดเช่นนกอินทรีหัวล้าน, มีการกู้คืนพอที่จะถูกถอดออกจากรายชื่อของสหรัฐสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ อื่น ๆ เช่นทุก 33 พื้นเมืองนกชนิดฮาวายมีทั้งที่ใกล้สูญพันธุ์หรือมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์. กิจกรรมของมนุษย์สามารถมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสายพันธุ์แม้นกคนมากมายพีท Marra หัวของมิ ธ โซเนียนของนกอพยพศูนย์ในวอชิงตันดีซีกล่าวว่า ที่งานแถลงข่าว. นกในสหรัฐอเมริกามีการตีกับภัยคุกคามมากมายรวมทั้งการแนะนำชนิดแพร่กระจายโรคใหม่, การสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัยและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความพยายามในการอนุรักษ์และฟื้นฟูที่อยู่อาศัยยังคงสามารถบันทึกนก Marra กล่าว แต่จะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว. นกพิราบผู้โดยสารอาจจะเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของสายพันธุ์ที่พบบ่อยขับออกจากการดำรงอยู่ด้วยความเร็วที่น่าทึ่งและรายงานเป็นปีครบรอบร้อยของการสูญเสียของพวกเขา . ฝูงของพันล้านของนกท้องฟ้ามืดในช่วงกลางปี ​​1800 นักล่าฆ่าพวกเขาจนกว่านกพิราบผู้โดยสารที่ผ่านมาก็เห็นอยู่ในป่าในปี 1900 สายพันธุ์ที่ยังยึดติดกับชีวิตในกรงจนกระทั่ง 1914 เมื่อมาร์ธาสุดท้ายของชนิดของเธอเสียชีวิตในสวนสัตว์ซินซิน (ดู "ศตวรรษหลังจากการสูญพันธุ์, นกพิราบผู้โดยสารยังคงสัญลักษณ์และนักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะนำพวกเขากลับ.") รายงานปัจจุบันคือห้าปี "รัฐนก" และเป็นรุ่นล่าสุดที่จะดูที่ครอบคลุมสถานะของนก ในสหรัฐอเมริกาอธิบายแดนแอชผู้อำนวยการของปลาและสัตว์ป่าบริการในการให้สัมภาษณ์ นักวิจัยได้ใช้นกในระยะยาวข้อมูลประชากรจาก 1968 หรือปี 1974 ในกรณีของนกชายเลน-2012 เพื่อให้การประเมินผลของพวกเขา ซึ่งรวมถึงชุดข้อมูลเช่นนกคริสต์มาสประจำปีของ Audubon นับและสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยาของการสำรวจนกเพาะพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานใหม่เน้นสถานการณ์เลวร้ายมากของนก




สำหรับครั้งที่สองในกี่วัน รายงานใหม่เน้นปัญหานกอเมริกัน ในขณะที่การศึกษาโดย Audubon สังคมแห่งชาติออกคะแนนภัยคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคต รายงานหลายหน่วยงานใหม่บอกว่า นกมากมายอยู่แล้วในสหรัฐฯลดลง ( ดูที่ " การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอาจใส่ครึ่งหนึ่งของนกในทวีปอเมริกาเหนือที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์" )
สถานะปัจจุบันของนกในสหรัฐอเมริกาเป็นถุงผสม ตามรายงานที่ออกเช้าวันอังคาร โดยริเริ่มอนุรักษ์นกอเมริกาเหนือสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการ บางชนิด เช่น นกอินทรีหัวล้าน มีการกู้คืนพอที่จะเอาออกสหรัฐอเมริการายชื่อของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ผู้อื่น ชอบทั้งหมด 33 พื้นเมืองฮาวายนกชนิดใดสูญพันธุ์หรืออาจจะสูญพันธุ์ .
กิจกรรมของมนุษย์สามารถมีผลกระทบอย่างมากเกี่ยวกับนกชนิดแม้แต่คนมากมายบอกว่า พีท เซ็นโซ มาร์รา หัวของมิ ธโซเนียนของนกอพยพที่ศูนย์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ที่แถลงข่าว
นกในสหรัฐอเมริกาจะโดนคุกคามมากมาย ได้แก่ พันธุ์แนะนำ โรคใหม่ การสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อนุรักษ์และฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม ยังสามารถช่วยนกเซ็นโซ มาร์รากล่าวว่า แต่จะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว .
ผู้โดยสารนกพิราบอาจจะเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของทั่วไปชนิดขับเคลื่อนออกจากการดำรงอยู่ด้วยความเร็วอันน่าทึ่ง และรายงานเป็นปีครบรอบ 100 ของการสูญเสียของพวกเขา ฝูงแพะแกะเป็นนกมืดท้องฟ้าในกลาง - 1800 . นักล่าสังหารพวกมันจนผู้โดยสารนกพิราบเมื่อถูกพบในป่าใน 1900ชนิดเกาะติดชีวิตในกรงจนกว่า 1914 เมื่อมาธาร์ คนสุดท้ายที่เหลืออยู่ ตายในสวนสัตว์ Cincinnati ( ดู " ศตวรรษหลังจากการสูญพันธุ์ ผู้โดยสารนกพิราบยังคงโดดเด่นและนักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะนำพวกเขากลับ . " )
รายงานปัจจุบันเป็นรัฐประจำปี " ที่ห้าของนก " และเป็นรุ่นล่าสุดที่จะใช้เวลามองที่ครอบคลุมสถานภาพของนกในสหรัฐอเมริกา อธิบายว่า แอช แดน ,ผู้อำนวยการของสหรัฐอเมริกาปลาและสัตว์ป่าให้บริการ ในการสัมภาษณ์ นักวิจัยใช้ข้อมูลประชากรนกระยะยาวจาก 1968 หรือ พ.ศ. 2517 , ในกรณีของ shorebirds 2012 ที่จะทำให้การประเมินของพวกเขา รวมข้อมูลชุดเหมือนนก Audubon ของปีคริสมาสต์การนับและสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยาของการเลี้ยงนกนะ

)